Je suis sérieux,
2) Même classe


작가
(Il s'agit d'une scène de la fin des vacances de printemps et de la rentrée scolaire (?))


김여주
(Au téléphone°°) Allô ?


김규리
Non, ce n'est pas du miel ;


김여주
Ah ;; Attends un peu, l'école reprend demain ;


김규리
Putain ㅠㅜ Pourquoi tu parles, espèce de folle ;;


김여주
Qu'est-ce que tu as dit, espèce de folle furieuse ?


김규리
D'accord ; même si tu te disputes avec elle, tu vas perdre, lol.


김여주
;;


김여주
Saviez-vous que Jimin et moi avons commencé à sortir ensemble en troisième année de collège ?


김규리
ouais


김여주
Je l'ai dit juste pour te taquiner ^^ lol


김규리
C'est tellement joli ;; À demain ^^ ;;


김여주
(Raccroche) Hmm... Je m'ennuie. Je devrais l'inviter à jouer.


김여주
(Au téléphone avec Jimin) Salut !!


박지민
Yeoju~ Pourquoi as-tu appelé ?


김여주
Peux-tu venir chez moi aujourd'hui ?


박지민
Hmm... D'accord ! J'arrive dans 30 minutes.


김여주
Ouais ouais !

작가
(25 minutes plus tard)


박지민
La princesse est sortie~


김여주
Hahaha, allons voir un film !


박지민
Que devrais-je regarder ?


김여주
(Titre provisoire du film) C'est garanti


박지민
Oui, allons prendre un taxi


김여주
Oui, Prince


박지민
hehe

(대충택시기사)
Bienvenue ! Où dois-je vous emmener ?


박지민
(À peu près le nom du cinéma !)

(대충택시기사)
Oui

작가
10 minutes plus tard

(대충택시기사)
Je suis là~~


박지민
Ici (l'argent)

(대충택시기사)
merci


박지민
Princesse, désirez-vous du pop-corn ?


김여주
Je l'achète !! Le pop-corn est original haha


박지민
Oh, merci. Je vais bien manger.


김여주
Haha, j'irai le voir.

작가
Le film vient de se terminer.


김여주
Non, le véritable personnage principal...


박지민
Ouais lol


김여주
Espèce de salope qui crèvera de froid dans la savane sibérienne, espèce de salaud obsédé par la longévité qui ira dans la savane sibérienne avec de la fièvre, des sueurs et des maux de ventre. Dans la savane sibérienne, à peler des mandarines ou du forsythia, ou je ne sais quoi. J'ai l'air si innocente devant toi ? Espèce de bagnole bicolore, espèce de salaud obsédé par la longévité, espèce de tas de ferraille à dix wons, espèce de merde, pépins de pomme, pépins de pastèque, pépins de fraise.


박지민
…pfff… arrêtez


김여주
Haha, je me suis énervé sans m'en rendre compte haha. Je suis désolé, Prince.


박지민
Non, haha, devrais-je rentrer à la maison ?


김여주
Ouais

작가
(Arrivé approximativement)


박지민
Princesse, je crois que je devrais y aller maintenant.


김여주
Hein ?! Pourquoi ?!

10:51 PM

박지민
Le temps a déjà passé haha


김여주
Hahahaha, à demain !


박지민
...Non...Je ne peux pas le voir.


김여주
Hein ? Quoi ? Je n'ai pas entendu ça.


박지민
Non ! À demain :)


김여주
Oh, mon prince, je rêve de toi !


박지민
Ouais haha

작가
Bonjour à tous, je suis vraiment bête, je n'avais pas vu le fond. Toutes mes excuses. Je ferai plus attention.

작가
(Le lendemain)


김규리
Hé-


김여주
qui est-ce?!


김규리
Je suis un idiot lol


김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


김규리
(Course) 1 minute avant que la cloche sonne~


김여주
Ah, c'est vraiment hilarant !!!!


김여주
Oh merde, je suis en retard ;


선생님
Voilà la feuille de présence ~ Jeon Jungkook


전정국
Oui


선생님
Kim Gyu-ri


김규리
Oui


선생님
Kim Yeo-ju


김여주
(En arrivant) Héhé, me voilà


선생님
En retard~


김여주
Ah...


선생님
(Les autres enfants parlent bruyamment)


전정국
Professeur ! Et Park Jimin ?


선생님
Ah oui, c'est vrai.


선생님
Jimin a changé d'école subitement aujourd'hui, sans même avoir pu dire bonjour !


김여주
.....


전정국
Oh mon Dieu?! L'héroïne ㅠㅜ


김규리
Yeoju, courage, tu as ta grande sœur.


김여주
....hein


김여주
Je me sens sale. On devrait aller dans un café BD plus tard ?


김규리
Ah d'accord lol


전정국
moi aussi-!!


김여주
ouais


선생님
(Le cours est terminé)


김여주
Excusez-moi, je vais passer un coup de fil.


김규리
d'accord


전정국
hein


김여주
(Au téléphone avec Jimin)


김여주
Bonjour?


박지민
(Sécurité des informations de l'expéditeur)


박지민
qui es-tu ?


김여주
Tu ne reconnais même pas ta copine, espèce d'enfoiré ?


박지민
...


박지민
Hahaha désolé désolé


김여주
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?


박지민
J'ai peur que tu te blesses.


김여주
J'ai été encore plus blessée parce que tu ne me l'as pas dit ?!


박지민
Désolée princesse, tu sais que c'est mon rêve


김여주
Haha, notre apprentie idole ! Quand tu seras grande, tu passeras à la télé !


박지민
mdr

작가
Oh, haha, à partir du prochain épisode, on fera un saut de 2 ans haha, et tous les personnages seront adultes :)

작가
Veuillez vous abonner, noter et commenter le site web de Gashi.