Je suis désolé et je t'aime_Saison 2
ÉPISODE 02
전웅
Est-ce qu'on se fréquente à nouveau ?
김지연
il..
김지연
bien sûr!!
전웅
Héhéhé... Je ne vais plus nulle part... Sérieusement...
김지연
Ouais... ne tombons pas...
송하영
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus ici
김동현
Ça fait vraiment longtemps.
전웅
Ça fait longtemps pour moi aussi...
하성운
Je vois. Vous avez dit que vous étiez venu hier, n'est-ce pas ?
전웅
Ouais ouais
박우진
Allons-y!!
전웅
…? C’est ma maison…
김동현
Vous avez fait quelque chose de complètement nouveau ?
전웅
Oui !! Mes parents... l'ont fait pour moi
송하영
Au fait, où sont tes parents ?
전웅
Les parents...sont en Amérique~
전웅
Tu as dit que tu voulais faire une pause
송하영
Aang
박우진
frère
전웅
Oui??
박우진
Avez-vous quelque chose à manger ?
전웅
n'existe pas !!
이대휘
…? Pourquoi n’est-ce pas là ?
전웅
J'ai dit que je suis venu hier;
이대휘
Ah oui, c'est vrai.
김동현
Alors il n'y a rien ?
전웅
hein
전웅
Vous n'avez pas tous pris votre petit-déjeuner ?
전웅
Que dois-je commander ?
하성운
Bien
전웅
Que dois-je manger ?
박우진
Commandez tout.
박우진
Poulet, pizza, tteokbokki, hamburgers, spaghetti, sushi, etc.
전웅
Peux-tu tout manger ?
김지연
Peut-être bien ?
김지연
Il a très bien mangé.
전웅
D'accord
하성운
Que faites-vous en attendant que la nourriture arrive ?
이대휘
Y a-t-il quelque chose à faire ?
김동현
Hmm... et si on regardait un film ?
송하영
Bien!!
김지연
Moi aussi, j'aime ça
박우진
moi aussi
김동현
OK, la majorité est passée
전웅
Commandez tout
전웅
Que fais-tu??
김동현
Choisir un film
전웅
Qu'as-tu choisi ?
전웅
Hein ? Ils ont tous peur ?
박우진
C'est amusant
전웅
Ce n'est pas amusant
이대휘
Voyons maintenant le moins effrayant… (Lâche 1)
전웅
Bon, ça va... je suppose (Lâche 2)
박우진
Montons à l'étage.
이대휘
Allons-y
전웅
À ce stade, ne sont-ils pas les propriétaires ?
김지연
Tout le monde est aussi enthousiaste~
전웅
Je ne suis pas excité ㅠㅠ
김지연
Si tu as peur, je te ferai un câlin~
전웅
Ouais!!
전웅
Allons-y!!
작가
J'ai l'impression d'avoir déjà vu ça quelque part ?
작가
Le défi du film d'horreur de Woong après la saison dernièreㅋㅋㅋㅋ
작가
En fait, je note simplement à la hâte les détails de ce que j'ai écrit.
작가
Ta nuitㅠㅠㅠㅠ
작가
Tu regardes ?ㅠㅠㅠㅠㅠ
작가
La dernière femme est vraiment cinglée ;
작가
Qu'est-il arrivé à Yoonju ?
작가
C'est le dernier épisodeㅠ
작가
Regardez l'épisode final en direct !
작가
Gaoni était mignon~ Bon travail !!