Mi dispiace e ti amo_Stagione 2
EP.02



전웅
Stiamo uscendo di nuovo insieme?


김지연
Lui..


김지연
Ovviamente!!


전웅
Hehehe.. Non andrò più da nessuna parte.. Davvero..


김지연
Sì... non cadiamo...




송하영
È da tanto che non ci si vede qui


김동현
È passato davvero molto tempo


전웅
Anche per me è passato un po' di tempo...


하성운
Capisco. Hai detto che sei venuto ieri, giusto?


전웅
Yeah Yeah


박우진
Andiamo!!


전웅
..? È casa mia..




김동현
Hai fatto una cosa completamente nuova?


전웅
Sì!! I miei genitori... l'hanno fatto per me


송하영
A proposito, dove sono i tuoi genitori?


전웅
I genitori... sono in America~


전웅
Hai detto che volevi prenderti una pausa


송하영
Aang


박우진
fratello


전웅
SÌ??


박우진
Hai qualcosa da mangiare?


전웅
non esiste!!


이대휘
..? Perché non c'è??


전웅
Ho detto che sono venuto ieri;


이대휘
Oh, giusto


김동현
Allora non c'è niente?


전웅
eh


전웅
Non avete fatto colazione tutti?


전웅
Cosa dovrei ordinare?


하성운
Bene


전웅
Cosa dovrei mangiare?


박우진
Basta ordinare tutto


박우진
Pollo, pizza, tteokbokki, hamburger, spaghetti, sushi, ecc.


전웅
Riesci a mangiarlo tutto?


김지연
Forse è così?


김지연
Ha mangiato davvero bene..


전웅
Va bene


하성운
Cosa fai mentre arriva il cibo?


이대휘
C'è qualcosa da fare?


김동현
Hmm... che ne dici di guardare un film?


송하영
Bene!!


김지연
Mi piace anche


박우진
Anche io


김동현
Ok, la maggioranza è finita



전웅
Ordina tutto


전웅
Cosa fai??


김동현
Scegliere un film


전웅
Cosa hai scelto?


전웅
Eh? Sono tutti spaventati?


박우진
È divertente


전웅
Non è divertente


이대휘
Allora vediamo quello meno spaventoso... (Codardo 1)


전웅
Beh, va bene... credo (Coward 2)


박우진
Andiamo di sopra


이대휘
Andiamo


전웅
A questo punto, non sono forse loro i proprietari?


김지연
Tutti sono eccitati così~


전웅
Non sono emozionato ㅠㅠ


김지연
Se hai paura, ti abbraccio~


전웅
Sì!!


전웅
Andiamo!!




작가
Mi sembra di averlo già visto da qualche parte?


작가
La sfida del film horror di Woong dopo la scorsa stagioneㅋㅋㅋㅋ


작가
In realtà sto solo annotando in fretta i dettagli di ciò che ho scritto.


작가
La tua notteㅠㅠㅠㅠ


작가
Stai guardando?ㅠㅠㅠㅠㅠ


작가
L'ultima donna è davvero psicopatica;


작가
Che cosa è successo a Yoonju?


작가
È l'episodio finaleㅠ



작가
Guarda l'episodio finale in diretta!!



작가
Gaoni era carino~ Bel lavoro!!