Je suis désolé(e), je t'aime, je te pardonne {collaboration}
sauvetage
조아미
Excusez-moi, allons-y.
민윤기 (뱀파이어)
"D'accord"
조아미
C'est ici
Cliquez
서여주
"O...ugh... (allongé sur le sol)"
조아미
"Yeoju !"
민윤기 (뱀파이어)
"S...Seo Yeoju..."
민윤기 (뱀파이어)
"Ami, dépêche-toi de prendre un taxi !"
조아미
"d'accord-"
의사
Il s'agit d'une légère engelure ; vous devez bien vous couvrir.
민윤기 (뱀파이어)
"merci.."
의사
« Mais… comment une chose pareille a-t-elle pu se produire… »
민윤기 (뱀파이어)
« …Je suis piégé dans l’entrepôt »
의사
"Ah..."
의사
Veuillez rester auprès du patient.
민윤기 (뱀파이어)
"Oui.."
조아미
« Mais… comment devrions-nous punir ce chef d’équipe… ? »
조아미
Il y a des caméras de surveillance à l'intérieur du bureau, mais...
민윤기 (뱀파이어)
« Ne t'inquiète pas, Ami, j'ai tout enregistré. »
조아미
« Oui… mais comment connaissez-vous mon nom… ? »
민윤기 (뱀파이어)
"Euh... hum... euh... vous savez, le panneau dans le bureau"
조아미
« Je ne crois pas. Dès qu'il est entré dans le bureau, il a fusillé le chef d'équipe du regard, comme s'il voulait le tuer. »
민윤기 (뱀파이어)
« Ah… en fait, je suis… un vampire… »
조아미
« Qu'est-ce que vous avez dit ? Un vampire ? »
민윤기 (뱀파이어)
« Oui… ! Mais je ne bois pas de sang ni rien de ce genre, comme dans la série « Goblin ». »
조아미
« Ah… je vois. C’est fascinant. »
Le rêve de Yeoju...
???
Ouf... Je vais attraper ce salaud...
???
Je couperai la queue du renard et je m'emparerai de son éclat.
Vroum !
???의 마음속
Hmm... Donc c'est Seo-hee.
어린윤기(뱀파이어)
«Seo-hee, c'est tellement agréable de jouer jusqu'à si tard !»
김서희(여주전생)
Moi aussi!
???
"Oups ! (Pousse l'actrice principale)"
김서희(여주전생)
"Aïe !"
(Une flèche vole)
어린윤기(뱀파이어)
"Yeoju, c'est dangereux ! (Elle reçoit la flèche à sa place)"
어린윤기(뱀파이어)
"Pouah..."
김서희(여주전생)
"O...Yoongi !!"
어린윤기(뱀파이어)
"Pouah..."
김서희(여주전생)
"H... Hana ! Porte Yoongi sur ton dos !"
윤하나(서희의 종)
"Oui, jeune fille (porte Yungi)"
김서희(여주전생)
« Rentrez vite chez vous !! »
김서희(여주전생)
Je t'invite !
어린윤기(뱀파이어)
"Ah... Ugh... S... Seo-hee... Ahh..."
김서희(여주전생)
"Yoon-gi, ne parle pas et détends-toi."
어린윤기(뱀파이어)
"Hum-huh..."
김서희(여주전생)
C'est ça..
김서희(여주전생)
"Yoon-gi, ça va...?"
어린윤기(뱀파이어)
"Ouais... Merci :)"
김서희(여주전생)
"Non!"
어린윤기(뱀파이어)
« Seo-hee, à partir de maintenant… »
서여주
« Hmm... Ah... Ça s'est coupé... »
민윤기 (뱀파이어)
"O... Yeoju...!"
조아미
« Yeoju, ça va ? »
서여주
« Hein ? Euh… Je vais bien, alors pourquoi suis-je ici ? »
조아미
« Ce chef d'équipe t'a enfermé dans l'armoire à dossiers, du coup tu as eu des engelures. »
서여주
Ah... pas étonnant qu'il fasse froid...
민윤기 (뱀파이어)
Veillez à bien vous couvrir avec la couverture.
조아미
« Je me retire... À demain, Yeoju...! »
서여주
"Euh-huh...!"
민윤기 (뱀파이어)
«Seo Yeo-ju... J'étais inquiète..."
서여주
"Monsieur, non, Oppa... (verse des larmes)"
민윤기 (뱀파이어)
"O... Yeoju... tu pleures...?"
서여주
« Pourquoi es-tu arrivé si tard… J’avais peur de mourir… »
민윤기 (뱀파이어)
« Je suis désolé, je suis vraiment désolé pour tout… »
서여주
"Hooang..."
민윤기 (뱀파이어)
« Yeoju… rentrons à la maison maintenant. Ne restons pas ici comme ça. »
서여주
"Oui.."
민윤기 (뱀파이어)
Dormez ici juste pour aujourd'hui
서여주
"Oui.."
민윤기 (뱀파이어)
J'ai enregistré ce qu'a fait ce chef d'équipe, et tout a été filmé par les caméras de surveillance, donc il va être licencié demain.
서여주
« Ah… oui… »
여주의 핸드폰
"KakaoTalk up!"
서여주
"Qui est-ce...?"
아이돌은내희얼사
À tous les bébés qui ont laissé des commentaires !
아이돌은내희얼사
merci-
아이돌은내희얼사
Les réactions étaient tellement mignonnes que je les publie toutes haha
아이돌은내희얼사
Oh, et je parle bien de moi quand vous avez laissé autant de commentaires haha.
아이돌은내희얼사
Je souris toute seule en regardant mon téléphone même s'il n'y a personne autour de moi lol
민윤기 (뱀파이어)
Si vous laissez plein de commentaires, je vous adorerai !
민윤기 (뱀파이어)
Écrivain, ne me forcez plus à faire des choses comme ça.
아이돌은내희얼사
Mdr