Je suis l'impératrice ?!

Épisode bonus 2

(5 ans plus tard)

의건

(Courant partout) Waouh, waouh~!!

(bruit)

나

De quoi parlez-vous ?

나

(Allez à l'endroit d'où provient le son)

의건

(J'ai cassé le pot de fleurs)

나

Oh mon Dieu...... Ui-geon.......

의건

Euh... Maman

의건

(En pleurs, elle essaie de la serrer dans ses bras) Maman~!! Je suis désolée~!! Ughhhhh.....

나

(Rien que cette année, 6 pots de fleurs se sont cassés...)

나

(Alors, devrais-je simplement t'emmener au terrain de jeux ?)

나

Hé, arrête de pleurer... Arrête ! Arrête !!

의건

Arrêt!!

나

On va au terrain de jeux jouer ?

의건

(s'illumine soudainement) Oui~!!

의건

(Je vais me changer)

나

(Nettoyage du pot de fleurs cassé) Oh là là...

(Je viens de recevoir un appel...)

의건

(Yi-geon, qui n'est pas encore habillé, sort en courant et me tend son portable) Tiens ! À maman !

나

(au téléphone) Bonjour

강다니엘

Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?

나

Hein ? Mais pourquoi appelez-vous tout à coup...?

강다니엘

Aujourd'hui, nous fêtons notre 5e anniversaire de mariage.

강다니엘

Je pensais donc aller dîner au restaurant.

나

Haha. Je vais bien... mais...

의건

Maman !! Yi-geon est tout habillé !!

나

Je me demande si Ui-geon restera immobile...

강다니엘

Eh bien, laissons donc les affaires médicales à quelqu'un d'autre aujourd'hui et restons avec nous.

강다니엘

Tu ne fais même plus attention à moi ces derniers temps... Heheㅠㅠ

나

D'accord, j'irai aujourd'hui.

강다니엘

Préparez-vous donc pour 7 heures.

나

D'accord~

(Soudain)

의건

maman......

나

hein?

의건

(Sanglots) Je ne peux pas jouer avec maman ce soir ?

나

(Pff... j'ai fini par utiliser le haut-parleur...)

의건

(L'enlaçant à nouveau) Ouaf... Ne me quitte pas~!!

나

(Pff... Ça fait des mois que je n'ai pas joué~ !!)

의건

Si tu y vas, emmène Eui-geon avec toi aussi~!!

나

D'accord, mais vous devez rester silencieux dans le restaurant.

나

J'ai compris?

의건

hein!!

나

Maintenant, allons au terrain de jeux !

의건

C'est une aire de jeux~!!

나

Il y a un ami là-bas

의건

Hein ? Je vois

의건

Viens jouer avec moi~!!

나

(Assis sur le banc) Ha... c'est difficile...

옹성우

(Gaptuk) Vous traversez une période difficile ces temps-ci ?

나

Oui, c'est un peu difficile.

나

Mais que faites-vous ici ?

옹성우

moi aussi.......

옹성우

Marions-nous maintenant !!

옹성우

(Remettant une invitation) Vous devez venir.

나

D'accord, et qui d'autre vient ?

이대휘

(Gaptuk 2) J'irai aussi !!

의건

Hein ? C'est hyung~ !!

이대휘

(Il plie les genoux pour être à sa hauteur) Ui-geon-ah~

의건

(Enlaçant Dae-hwi) Hyung, es-tu venu ici parce que je te manquais ?

이대휘

Bien sûr~

의건

Héhéhé, hyung !! Hyung, jouons ensemble~ !!

이대휘

Ouais, jouons

나

(Il est adulte maintenant...)

나

(Il joue bien avec les enfants...)

작가

Ce n'est pas encore fini~!!