J'attends son âme aujourd'hui aussi
Épisode 3 ° Uniquement les jours de pluie
김태형
Quoi ? Il pleut encore dehors. Ça va bientôt s'arrêter.
류예지
Vraiment… ? En fait, il y a une chose que je ne vous ai pas encore dite.
김태형
Quoi… ? Ce n'est plus surprenant.
류예지
Nous ne pouvons nous rencontrer que les jours de pluie.
김태형
Puis il disparaîtra bientôt...
류예지
Oui
김태형
Alors, on va jouer dehors ?
Mais Yeji était déjà partie.
김태형
...parti... déjà
김태형
Aujourd'hui, c'est dimanche. Que faire ? La pluie a cessé, je devrais donc étendre mon linge.
La machine à laver fait un bruit fort lorsqu'elle essore.
Toc toc toc toc toc toc
Comme c'était une vieille machine à laver, elle faisait beaucoup de bruit.
김태형
Hwaam, je crois que je devrais aller dormir...
Le moment où tu essaies de dormir avec un livre sur le visage
Ding-dong
La sonnette a retenti.
김태형
(Gaffeuse, maladroite) Qui êtes-vous ?
Il ouvrit la porte et demanda : « Qui est-ce ? »
윤하연
Bonjour :)
윤하연
23 ans Stagiaire au service marketing où travaille Taehyung. Elle ressemble beaucoup à Yoon Ha-yeon et Ryu Ye-ji, mais elle a un côté séducteur.
김태형
Ah... non, pourquoi ne m'avez-vous pas contacté ?
윤하연
Ah… ! C’est ça !
(sort quelque chose de son sac)
윤하연
J'ai justement deux places de cinéma, ça te dirait d'aller le voir ensemble ? Mon ami avec qui je devais y aller a annulé et m'a donné les deux billets.
김태형
Ah.. (grattement) [Ce n'est pas poli de le renvoyer.]
김태형
Alors, à quelle heure devrions-nous nous rencontrer ?
12:00 AM
윤하연
Tu peux venir vers 14h :)
김태형
À plus tard alors
윤하연
Ouais..!
_
김태형
Ah… alors mange… prends une douche et change-toi… et puis, il va pleuvoir aujourd’hui, non ?
Taehyung cesse de penser à Yoon Ha-yeon et pense à Ryu Ye-ji.
01:40 PM
Prêt à partir_
_
윤하연
Haha, comme toujours, tu es beau
김태형
Ah… merci
윤하연
(Bras croisés naturellement) Alors entrons tout de suite. J'ai acheté le pop-corn à l'avance.
김태형
(Hésitant, il écarte les bras) Oui...
윤하연
.....
Une file d'attente pour un film se forme.
Où est-ce… C’est tellement effrayant… Hé ! Il y a un fantôme là-bas, sors ! (Le fantôme apparaît) Aïe !
윤하연
Kyaak kyaak kyaak !! (s'accroche à Taehyung)
김태형
...veuillez vous écarter un peu
윤하연
.....n..oui
윤하연
Le film d'aujourd'hui était tellement effrayant
윤하연
Chef d'équipe, vous n'avez pas eu peur ?
김태형
Ce n'était pas si effrayant. Ensuite, je rentrerai chez moi.
김태형
Hayeon, tu devrais y aller vite aussi (Taehyung donne un coup de pied pour rentrer chez lui)
윤하연
(Hayeon attrape Taehyung) Pff... là-bas ! C'est probablement impossible de te ramener à la maison, n'est-ce pas...?
김태형
Que voulez-vous que je fasse ?
윤하연
Euh... c'est tout.
À ce moment-là, une averse commença à tomber.
김태형
…!! Je crois que je devrais rentrer. Au revoir.
Yeji apparaît soudainement devant Taehyung. Ce dernier, ne s'en rendant pas compte, tente de rentrer chez lui au plus vite pour la retrouver.
윤하연
Salut… Kim Taehyung, chef d’équipe…
김태형
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le rapidement.
윤하연
Je vous apprécie beaucoup, chef d'équipe...!!!
김태형
......
류예지
Taehyung, je rentre d'abord. Réponds-moi bien et reviens.
침팝춥스 작가
Un design attrayant et une note d'étoiles sont requis.