Je vous attends
Je t'attends_14


*Le point de vue de Yeoju*

여주 언니
« Es-tu si heureux ? »

이여주
"bien sûr!"

여주 언니
« Et si Yeonjun t’oublie ? »

이여주
« Vous n’avez probablement pas oublié… ? »

여주 언니
« Bon, si vous voulez rencontrer la Fed, allez vous coucher vite. »

이여주
"hein!"


« Ah ! J'ai quelques instructions pour vous ! »

여주 언니
« Hé, réveille-toi ! »

이여주
"hein...?"

여주 언니
« Il y a une annonce… »

이여주
« Ce n’est probablement rien… »

« L’avion est en train de s’écraser ! »

이여주
"quoi?"

여주 언니
« Lee Yeo-ju... »

이여주
"Sœur!"

Je ne savais pas que l'avion allait s'écraser.

*Point de vue de la Fed*


최연준
« Hé, Huening. »


휴닝카이
"Oui?"


최연준
« As-tu vu les infos sur le crash d'avion ? »


휴닝카이
« Oui, je l'ai vu. »


최연준
« Ça doit être terrifiant… »


휴닝카이
"C'est exact..."


최연준
« Bref, je vais rentrer et dormir un peu. »


휴닝카이
"Oui."

« Yeonjun... »

« J’arrive bientôt… »


최연준
« Yeoju revient-elle maintenant ? »

Lee Yeo-ju avait dit qu'elle reviendrait bientôt, mais elle n'est pas revenue même un an plus tard.

« Yeonjun, je suis là. »


최연준
« Cette femme est ici… ? »

Je suis sortie du lit et je me suis dirigée vers la cuisine, où il y avait un post-it collé sur la table.


최연준
« Aujourd’hui… à l’aéroport à 18h… ? »

Voici ce que j'ai entendu de la part de l'héroïne de mon rêve.

L'héroïne tant attendue arrive...

Je suis tellement heureux.


휴닝카이
- frère!!


최연준
« Oh, Huening. »


휴닝카이
- Quand arrives-tu ?


최연준
« Ah oui... »


휴닝카이
- Vous êtes en train de dire ça maintenant ?!

Oh, Yeoju...


최연준
« Hyun-ing, je t’appellerai plus tard. »


휴닝카이
- Oui?!



최연준
« Hé, madame… ! »

이여주
« Choi Yeonjun ? »

이여주
« Yeonjun, tu m'as manqué... »


최연준
"moi aussi..."

이여주
« Je suis vraiment désolé d’être en retard. »


최연준
« Je t’attends depuis que j’ai 20 ans… »

이여주
« Un imprévu m’a empêché de venir tout de suite… »


최연준
« Oui, c’est possible. »

이여주
« Êtes-vous proche de Huening ? »


최연준
"hein."

이여주
« Ça fait tellement longtemps, je ne sais pas quoi dire… »


최연준
"Je sais..."


최연준
« Par hasard… avez-vous fait un rêve, vous aussi ? »

이여주
« Quel rêve ? »


최연준
« J’ai entendu ta voix dans mon rêve… »

이여주
« Hein… Je n’ai pas entendu ça… »

Êtes-vous un conseiller charlatan...?