Amour impossible
Épisode 7. Masque🎭
한여주
Enfin… je peux te rencontrer…
J'y pense depuis un moment, mais cette maison est vraiment spacieuse.
한여주
(Gulp) Hein-
J'ai pris une grande inspiration et j'ai ouvert la porte.
한여주
Salut..
한여주
Je suis..
한여주
...!!
김태형
...
한여주
Je... ça...
한여주
(J'ai peur des chiens...)
김태형
Youngae, veuillez vous asseoir.
한여주
Oui... oui !
Comme si j'étais un chien et son maître, j'ai agi aussi vite que possible lorsqu'il a parlé.
한여주
Clairement))
김태형
Pourquoi me fixes-tu avec autant d'intensité ?
한여주
que...
J'ai regardé Anne.
L'expression d'Anne disait : « Ne dis rien de bizarre ! »
Mais puisque nous en sommes arrivés là,
한여주
Pourquoi portiez-vous un masque ?
김태형
Soupir)) Pourquoi croyez-vous que je porte un masque ?
Je n'ai rien dit pendant un moment.
김태형
Je ne sais pas si Young-ae est stupide ou naïve.
한여주
Ah... désolé... désolé hein...!
김태형
De quoi étiez-vous désolé ?
한여주
Eh bien... j'ai demandé...
한여주
(Les gens compliquent vraiment les choses)
김태형
De quoi avons-nous des regrets entre nous ?
한여주
(Euh... entre nous ?)
김태형
Youngae est désormais une femme de famille noble.
김태형
Oh, devrais-je vous appeler Madame plutôt que Young-ae ?
한여주
....
한여주
(Pourquoi fais-tu ça tout seul ;)
김태형
C'est important... C'est pourquoi je dis qu'il ne faut pas s'excuser auprès de n'importe qui.
김태형
Cette histoire est devenue longue.
김태형
Découpe du steak))
한여주
distraitement))
한여주
Hmm... Ça ne coupe pas bien... (murmure)
김태형
ici.
한여주
Oh oui??
김태형
Parce que je ne pense pas que ma femme puisse y arriver...
한여주
Ah... merci...
한여주
(Quelle est cette considération… J’ai l’impression qu’ils ne le feraient jamais…)
한여주
(Je suis tellement heureux..)
한여주
Euh... là-bas...
김태형
La viande ne vous plaît pas ?
한여주
Ah... non...
한여주
Quand est-ce qu'on se marie ? (Achat direct)
김태형
..soupir-
한여주
,??
김태형
C'est simple comme ça... haha
김태형
Nous nous sommes mariés parce que je déteste les endroits bondés.
김태형
Le simple fait de ne pas avoir de mariage
한여주
Ah... oui...
한여주
(Mais ce n'est qu'un mariage unique...)
한여주
Gloups gloups))
김태형
Madame...
한여주
Oui?
김태형
Devrions-nous utiliser notre chambre commune ?
한여주
Ouf ! Kekekekeke...! (Je l'ai mal avalé.)
한여주
Toc toc toc-
한여주
Oui..??
Expression de la protagoniste féminine : ㅇㅁㅇ
Expression de Taehyung : ^-^