Cinta yang Mustahil
Ep7. Topengπ


νμ¬μ£Ό
Akhirnya... aku bisa bertemu denganmu...

Aku sudah memikirkan ini sejak lama, tapi rumah ini memang sangat luas.

νμ¬μ£Ό
(Menelan ludah) Hah-

Aku menarik napas dalam-dalam dan membuka pintu.

νμ¬μ£Ό
Hai..

νμ¬μ£Ό
Saya..

νμ¬μ£Ό
...!!



κΉνν
...

νμ¬μ£Ό
Aku... itu...

νμ¬μ£Ό
(Aku takut anjing...)


κΉνν
Youngae, silakan duduk.

νμ¬μ£Ό
Yaβ¦ya!

Seolah-olah aku adalah seekor anjing dan pemiliknya, aku bertindak secepat mungkin ketika dia berbicara.

νμ¬μ£Ό
Jelas sekali))


κΉνν
Mengapa kamu menatap begitu intently?

νμ¬μ£Ό
itu...

Aku menatap Anne.

Ekspresi Anne seolah berkata, "Jangan mengatakan hal-hal aneh!"

Namun karena sudah sampai pada titik ini,

νμ¬μ£Ό
Mengapa kamu memakai masker?


κΉνν
(Menghela napas) Menurutmu kenapa aku memakai masker?

Aku terdiam beberapa saat.


κΉνν
Aku tidak tahu apakah Young-ae itu bodoh atau naif.

νμ¬μ£Ό
Ah.. maaf.. maaf ya..!


κΉνν
Apa yang kamu sesali?

νμ¬μ£Ό
Baiklah...saya bertanya...

νμ¬μ£Ό
(Orang-orang benar-benar mempersulit keadaan)


κΉνν
Apa yang kita sesali di antara kita?

νμ¬μ£Ό
(Eh...antara kita saja.?)


κΉνν
Sekarang, Youngae adalah seorang wanita dari keluarga bangsawan.


κΉνν
Oh, haruskah saya memanggil Anda Nyonya saja, bukan Young-ae?

νμ¬μ£Ό
....

νμ¬μ£Ό
(Mengapa kamu melakukan itu sendirian?)


κΉνν
Besar... Itulah mengapa saya bilang jangan meminta maaf kepada sembarang orang.


κΉνν
Cerita ini jadi panjang.



κΉνν
Memotong steak))

νμ¬μ£Ό
dengan linglung))

νμ¬μ£Ό
Hmm... Tidak memotong dengan baik... (gumam)



κΉνν
Di Sini.

νμ¬μ£Ό
Oh...ya??


κΉνν
Karena menurutku istriku tidak sanggup melakukannya...

νμ¬μ£Ό
Ah... terima kasih...

νμ¬μ£Ό
(Pertimbangan apa ini... Kurasa mereka tidak akan pernah melakukannya...)

νμ¬μ£Ό
(Aku sangat bahagia...)

νμ¬μ£Ό
Eh... di sana...


κΉνν
Apakah daging tidak sesuai dengan selera Anda?

νμ¬μ£Ό
Ah tidak...

νμ¬μ£Ό
Kapan kita akan menikah? ((Pembelian langsung-


κΉνν
..mendesah-

νμ¬μ£Ό
,??


κΉνν
Sesederhana ini... haha


κΉνν
Kami menikah karena saya benci tempat yang ramai.


κΉνν
Tidak mengadakan pernikahan

νμ¬μ£Ό
Ah...ya...

νμ¬μ£Ό
(Tapi ini hanya pernikahan sekali seumur hidup...)

νμ¬μ£Ό
(Menelan ludah)


κΉνν
bu..

νμ¬μ£Ό
Ya?


κΉνν
Apakah sebaiknya kita menggunakan kamar gabungan kita?

νμ¬μ£Ό
Fiuh- kekekekeke...! ((Aku salah menelannya)

νμ¬μ£Ό
Ketuk ketuk ketuk-

νμ¬μ£Ό
Ya..??

Ekspresi tokoh protagonis wanita: γ γ γ

Ekspresi Taehyung: ^-^