Dans Zombie
Dans l'épisode 65 de Zombie.


Épisode 65.

...

Avec mon frère comédien de doublage...


이여주
« Et Park Woojin ? »

La porte, toujours close, ne montrait aucun signe d'ouverture, et Minhyun, Bae Jinyoung et Park Jihoon, qui étaient finalement entrés, nous ont regardés et se sont approchés de nous avec un léger sourire, comme soulagés.

Parmi eux, Park Ji-hoon se dirige particulièrement vite vers moi.



박지훈
« Et Sungwoo et Park Woojin ? »

Je n'avais aucune réponse à donner à Park Ji-hoon, qui m'a soudainement interrogé sur l'endroit où se trouvaient Sungwoo Oppa et Park Woo-jin.

Je ne sais rien non plus...


이여주
«Il n'est pas encore venu.»

Park Ji-hoon soupire profondément à ma réponse.

Comme les piles de la radio étaient à plat et que personne ne répondait aux appels, personne ne savait où se trouvaient les deux personnes.

Je ne peux donc qu'attendre, avec l'espoir vague et désespéré que ces deux-là reviennent.

Nous avons attendu Seongwoo et Park Woojin, en ne regardant que la porte.


황민현
"Ça va... sortir bientôt."

Plus j'écoute Minhyun oppa, plus je me sens anxieux.

s'il te plaît..

Seongwoo oppa et Park Woojin... J'espère que vous arriverez tous sains et saufs.

Grincer-

La porte s'ouvre juste à temps...

« Tout le monde a survécu ? »

C'était un acteur de doublage.

Seongwoo Oppa ouvrit la porte et entra, et nous avons tous souri à sa vue, mais peu après, lorsque la porte se referma, ne laissant que Seongwoo Oppa à l'intérieur, nos expressions s'assombrirent instantanément.

La tension et la peur qui s'accumulent.

J’essayai de me mordre la lèvre inférieure tremblante, craignant qu’il n’arrive quelque chose à Park Woojin, mais tout mon corps était agité, comme si j’allais m’enfuir à tout moment.

Si vous continuez à taper du pied et à regarder la porte de l'auditorium...

Le son d'une chanson qui résonne fort depuis longtemps...

Ça s'est arrêté.


이여주
"Non.."

Dès que la musique s'est arrêtée, le fil de la raison auquel je m'accrochais s'est rompu.

J'espérais qu'une telle chose n'arriverait pas, mais dès l'instant où mon angoisse de ne pouvoir en être certaine s'est confirmée, j'ai cessé de porter des jugements humains.

Je me suis dirigé droit vers la porte et j'ai arraché le pistolet des mains de mon frère, qui se tenait devant la porte.

Puis, au moment où vous vous approchez rapidement de la porte et saisissez la poignée.

largement-

J'ai vu une grande main agripper mon poignet qui tenait la poignée de porte, et quand je me suis retournée, j'ai vu Ui-Geon me regarder avec des yeux légèrement surpris, comme s'il avait lu mon expression.

Je sentais qu'Eui-Geon Oppa essayait de m'empêcher de regarder mon expression, alors j'ai rapidement tourné la tête et ouvert la porte pour sortir...

Comme je m'y attendais, c'est Ui-Geon Oppa qui m'a attrapé le poignet et m'a empêché d'ouvrir la porte.

Il m'a attrapé comme ça et a ouvert la bouche comme s'il allait dire quelque chose à tout moment...


강의건
« Moi maintenant »

"Kwaaaaak!!"

Hochet hochet-

À peine Yi-Geon-Oppa eut-il fini de parler que la porte trembla bruyamment et, dehors, on entendit les cris d'innombrables zombies.

Dans le même temps, les émotions complexes qui ont soudainement déferlé sur moi se sont entremêlées, me causant un profond malaise.

À ce moment précis, l'image de Park Woo-jin seul dans l'espace où ces zombies étaient vivants lui vint soudain à l'esprit, et la pensée que ce bref instant pouvait déterminer sa vie ou sa mort lui traversa l'esprit ; il repoussa donc immédiatement la main d'Eui-geon et tenta de saisir à nouveau la poignée de porte.

«Si tu sors comme ça, tu vas mourir.»

En entendant la voix de mon frère derrière moi, une larme a instantanément coulé de mon œil.

Ce n'était que le début. Bientôt, les larmes se mirent à couler comme une cascade, ruisselant sur mes joues, s'accumulant au bout de mon menton et tombant au sol. La gorge nouée, incapable d'émettre un son, j'ouvris lentement la bouche.


이여주
"Et Woojin alors...?"

Si moi, les enfants et mes frères restons tous immobiles comme ça, qu'adviendra-t-il de Woojin qui sera seul ?


황민현
"Alors vous..?"

En tournant les yeux vers la voix familière, j'ai vu Minhyun debout à côté de moi, le visage légèrement crispé par la colère.

Minhyun, visiblement frustré par moi ou contrarié par mon comportement, s'est approché, les yeux rougis, m'a saisi le bras et a ouvert la bouche.


황민현
« Si j'étais sorti pour sauver Woojin, vous m'auriez arrêté de la même manière. »


이여주
"Non.."


황민현
« Non, je l'ai arrêté. En tant que coéquipiers, ou du moins en tant qu'êtres humains, si nous avions fait preuve de discernement, nous savions ce qui arriverait à ce coéquipier s'il allait sur le terrain, et vous aussi. »

Minhyun oppa marque une pause et baisse la tête.

Minhyun, qui releva bientôt la tête, avait des larmes transparentes collées à ses yeux, comme si elles allaient couler à tout moment.

«Nous devons y mettre un terme.»

Alors qu'il venait de terminer ces mots, une petite larme coula de l'œil de Minhyun.

La main de Minhyun oppa qui tenait mon bras me semblait si désespérée.

Il semblait me dire qu'il espérait que je ne me comporterais plus aussi stupidement.

Mais… jusqu’à présent, je ne pensais qu’à Park Woojin…

Je voulais désespérément mourir si je ne pouvais pas te voir, alors j'ai pleuré davantage en pensant à toi, Park Woojin, qu'en entendant Minhyun oppa dire quelque chose.

donc


이여주
"Je suis désolé, oppa."

Dans Zombie...



자까
"Je m'excuse... Je suis en retard, Park Deok-bun."



자까
« À partir de maintenant, je vais essayer de le publier en feuilleton du mieux que je peux. Je pourrais même le terminer demain. »

Désolé, je suis en retard ㅠㅠTout le monde ㅠㅠ♥♥