Destin_inévitable [Univers_des_noms]
ÉP.4
김여주
D'accord... haha
김여주
Mais... je pense que les rendez-vous amoureux en public seraient un peu difficiles.
김여주
Il y a des gens qui connaissent ce nom...
김석진
D'accord, fais ce que tu veux.
le lendemain_
배주현
Tu as dit que tu étais allé manger du tteokbokki hier ??
김여주
Pourquoi donc?
배주현
Seokjin-senpai et moi...
김여주
Qui a dit ça ?!
배주현
Kim Taehyung...
김여주
(murmure) Ah, je n'ai pas pu me taire...
배주현
Tu ne peux pas te taire ? Alors c'est vrai ?
김여주
Non..!!
김여주
Kim Tae est maintenant mort
Après les cours
김석진
(Devant la porte) Kim Yeo-ju~
김여주
???
배주현
Ah bon… tu es venu me chercher
김여주
Ce n'est probablement rien...
김여주
Pourquoi êtes-vous venu(e) ?
김석진
juste
김석진
Parce que tu me manques
김여주
Et s'ils viennent me chercher ?
김여주
Bae Joo-hyun est déjà suspecte !
김석진
Je vais bien..
김여주
Je ne vais pas bien
김여주
Ne le montre pas à l'école...
김석진
D'accord, haha
김여주
Alors j'entrerai !
Roulement de tambour_
김태형
frère
김석진
Oh, surprise...
김태형
Je vais bientôt manger du tteokbokki ? lol
김석진
?
김태형
Si tout se passe bien, tu as promis de m'acheter du tteokbokki, n'est-ce pas ?
김석진
Ah, tais-toi...
김태형
Quelle est la réaction ? Haha ! Alors, c'est vrai ?
김석진
…si tu répands des rumeurs, tu meurs
김태형
Oui... hehe
김태형
En tout cas, félicitations, mon pote
김석진
..d'accord
L'école de Jimin_
박지민
(Dormir pendant les cours)
Fin du cours
하성운
Que s'est-il passé encore ?
박지민
Tu dors tous les jours...
하성운
Que fais-tu la nuit ?
박지민
…dormir la nuit et dormir pendant les cours
백지현
Mais je dois quand même aller en cours
largement_
백지현
Faites ceci en le buvant
박지민
café?
하성운
Qu'est-ce que j'ai ?
박지민
Ouais, non
하성운
J'aime aussi le café... Beurk
박지민
Buvez simplement ceci
하성운
Mais je vous l'ai donné à boire, buvez-le donc.
박지민
Ils me demandent d'enseigner pour faire remonter la moyenne de la classe, alors pourquoi le fais-tu ?
하성운
Haha, je suppose que je n'aime pas ça de votre côté.
백지현
Baek Ji-hyun / Terminale / Déléguée de classe de Jimin / Indécise quant à sa bonté
Sonting