infecté { VÌØLÈT }
[ÉPISODE : 18]
정호석
...est-ce violet... ?
Hoseok demanda prudemment en reculant d'un pas, et Inju secoua lentement la tête.
유인주
Lorsque j'ai fait une prise de sang, rien n'est apparu...
나여주
…N’est-ce pas une personne ou Violette ?
Lorsque l'entreprise était en train de la définir, la situation de Soyeon était _
전소연
Il pleut des cordes. Je n'ai pas d'autre choix que de me mouiller et de partir. Veuillez m'indiquer le chemin.
???
"...Je...c'est un peu loin à pied..."
전소연
Quelle est la distance en voiture ?
J'étais sur le point de soupirer, mais je me suis arrêtée en réalisant qu'il semblait lui aussi s'apitoyer sur son sort.
???
« En voiture... cela prend 20 minutes... »
Soyeon, qui avait entendu ses paroles, hocha la tête en silence puis contacta le service par radio.
전소연
-Nom de code KITE, dites au responsable blindé de me prêter sa voiture.
Puis, au bout d'un moment, on entendit le bruit de la machine, et bien qu'elle fût mouillée par la pluie, une réponse positive parvint à Soyeon et à l'homme qui montèrent dans la voiture.
Soyeon, qui était dans la voiture, a allumé le système de navigation et lui a parlé.
전소연
Dites-moi l'adresse, je vous montrerai le chemin.
Tandis qu'il énumérait les adresses une à une, la main de Soyeon s'arrêta en plein vol alors qu'elle commençait à utiliser le système de navigation.
전소연
...Vous habitez à ㅁㅁ-dong ?
Soyeon travaillait au commissariat de police de Myeong-dong lorsqu'elle était policière, elle gardait donc des souvenirs et des réminiscences particuliers de ce quartier.
La voiture a démarré, et bien que la forte pluie rende la visibilité difficile, nous sommes finalement arrivés chez lui.
Dès que la voiture s'est arrêtée, il a saisi la poignée sans hésiter et a essayé de sortir.
Tak -
Mais Soyeon lui a attrapé le poignet pour l'empêcher de sortir.
전소연
Je vérifierai seulement si vos parents sont vivants ou décédés. Quoi qu'il arrive, veuillez vous abstenir de toute action arbitraire.
Il acquiesça d'un hochement de tête presque forcé, suivant l'intonation ferme de Soyeon.
Soyeon pointa son arme vers la porte par précaution, et il prit une profonde inspiration avant d'ouvrir prudemment la porte.
Grincement -
Une porte ouverte et non verrouillée,
Quand je suis entré dans la maison, c'était un vrai désordre, les fenêtres de la véranda étaient brisées et il y avait du sang partout.
Ils ont essayé d'ouvrir la porte de la chambre située à gauche de la porte d'entrée, mais elle était fermement verrouillée.
???
« Oui, maman… C’est moi, le fils de maman… »
"Pff... krrrrrrr..."
Au lieu d'une réponse chaleureuse, j'ai entendu un cri monstrueux et répugnant.
???
« Maman… !!! Ouvre la porte ! »
Il frappait à la porte avec angoisse, et plus il continuait, plus le rugissement de la bête devenait fort et puissant.
전소연
Arrêtez ça… ! Et si la porte se casse ?!
Il lui a attrapé le poignet, mais il l'a rapidement lâché.
???
« Lâchez prise… !!! »
Cliquez-
J'ai heurté la porte de l'intérieur, j'ai entendu une série de bruits sourds, puis la porte s'est ouverte.
???
« Maman… !! Ça va ?? »
Dès que la porte s'ouvrit, il s'approcha de Violette, qui semblait être une femme, et la serra dans ses bras.
Clank -
전소연
...éloigne-toi de moi immédiatement,
Soyeon a pointé une arme sur lui.
Mais plus cela durait, plus il serrait sa mère dans ses bras.
Tang -
Finalement, c'est une balle qui a été tirée, et alors qu'elle tentait de l'éviter, la balle l'a manquée et lui a transpercé l'épaule droite, la faisant tomber à la renverse.
???
« Oh, maman… !! Ma mère est vivante… !! Pourquoi la tues-tu, pourquoi !! »
Il parlait en serrant sa mère contre lui, et plus il parlait, plus Soyeon devenait résolue.
전소연
Est-ce que ça ressemble à une personne, selon vous ?
Mes yeux étaient tellement injectés de sang qu'il était difficile de distinguer mes pupilles, et mes veines étaient saillantes d'une couleur rougeâtre répugnante.
???
« Non… Ma mère est une personne… N’est-ce pas, maman… ? »
Il la fixa droit dans les yeux tandis qu'elle était prise de convulsions, mais bientôt…
Kakduk..!!
???
"maman...?"
C’est elle qui l’avait mordu à l’épaule gauche, et c’est lui qui regardait son épaule avec des yeux tremblants, où les marques de dents étaient clairement visibles.
Soyeon a reculé devant l'infection soudaine, mais a fini par se retrouver dos au mur.
« Pff... Pff... »
Violette, qui se lève de son siège d'une manière grotesque, comme si chaque morceau de cartilage était vivant et en mouvement, et lui, qui s'assoit et tremble légèrement en traversant le processus de transformation en Violette.
Soyeon monte sur le lit pour éviter de provoquer Violet, qui s'approche lentement d'elle.
Si vous tirez à nouveau imprudemment, non seulement le coup de feu bruyant le provoquera, car il peut changer d'avis à tout moment, mais dans des situations extrêmes, cela pourrait même alerter Violet, qui se trouve à proximité.
Clang -
Le canon du pistolet a servi à briser la vitre, et des éclats de verre se sont incrustés partout sur le corps de Violet.
Vlan ! La vitre s'est brisée et la pluie s'est engouffrée dans la maison.
L'eau de pluie montait jusqu'aux pieds du lit, et la tension était palpable, un face-à-face tendu. Bientôt, ils se retrouveraient face à deux, puisqu'il se transformerait en Violette.
Avant cela, Soyeon, qui devait partir, avait remarqué une multiprise branchée sur la prise murale.
전소연
.......
(Attention : image choquante)
"Kuaaaah !!! -"
Finalement, il se transforma complètement en Violette et rugit, et elle, stimulée, courut elle aussi vers Soyeon.
Au même moment, la multiprise branchée à la prise a été jetée au sol.
Puis Sparkle se réveilla et tous deux se mirent à convulser, projetant l'électricité sur le sol de la pièce qui était remplie d'eau, de sorte que l'eau dut être électrifiée elle aussi.
C'est Soyeon qui a rapidement sauté par la fenêtre lorsque la décharge électrique s'est produite.
전소연
Ouah...
Dès que je suis monté dans la voiture, j'ai démarré le moteur.
Toc toc… Mais pour une raison inconnue, la voiture ne démarrait pas.
Comme la voiture avait déjà subi de nombreux chocs lors de ses trajets domicile-travail la dernière fois, il était difficile de la faire fonctionner normalement.
CLAQUER -!!!
« Pff... Pff... »
À ce moment-là, Violet est tombée d'un étage élevé juste devant Soyeon, qui conduisait encore la voiture.
C'était Violette qui venait de changer.
전소연
S'il vous plaît... s'il vous plaît... un peu... !!!
Vroum,
La voiture démarra comme pour entendre ses supplications, et Soyeon accéléra aussitôt.
Incapable de résister à la vitesse, Violette fut projetée en arrière.
전소연
Ce quartier est toujours aussi pourri...
Soyeon se rend au travail en soupirant.