infecté { VÌØLÈT }
[ÉPISODE : 24]


나여주
Ouf...

Pour empêcher Violette de le suivre, il coupa le bas de son pantalon et l'utilisa comme bandage de fortune.

Le bras de l'héroïne palpitait tandis que le sang, qui ne montrait aucun signe de vouloir s'arrêter, cessa soudainement de couler.


Chijijiik-

-Nom de code U, as-tu réussi à te débarrasser de Violet ?

-Ah, avant cela, y a-t-il un problème avec le nom de code I ?

나여주
Violet a bien réussi à se débarrasser de tout ça, et l'école est juste de l'autre côté du feu rouge.

나여주
-Je ne suis pas gravement blessé, mais veuillez préparer une trousse médicale.

— Bon, nous sommes dans l'entrepôt tout à droite du troisième étage, alors venez par là.



나여주
…Est-il possible qu’il n’y ait aucune personne infectée… ?

J'étais en état d'alerte maximale, le pistolet à la main, prêt à tirer sur tout ce qui attirerait mon attention.

Pas une seule mouche ne volait alentour, sans la moindre couleur.

나여주
…est-ce possible… ?

Le couloir, déjà sombre avec les lumières éteintes, avait une atmosphère lugubre.

Alors que je marchais sans baisser ma garde, je me suis retrouvée au troisième étage.

La plupart des portes arrière, des portes d'entrée et même des fenêtres étaient brisées, et le sol du couloir taché de sang donnait une idée du chaos qui régnait.

나여주
Le sang… donc vous dites que vous n’êtes pas attiré par le sang de votre propre espèce…

Même si Violet n'est pas venue lui rendre visite malgré son excitation et le fait d'avoir inondé le sol de sang, l'intuition de l'héroïne pourrait bien être fondée.


Grincement -

나여주
Je suis là. Y a-t-il des blessés ou des morsures quelque part ?


김석진
Oh, Mademoiselle Yeoju.. Bras.!!

나여주
Ah, j'ai juste touché le couteau.

Le bandage provisoire était déjà taché de sang rouge, et Inju retira sans un mot le bandage qui avait ligoté le bras de Yeoju.

Puis, comme si elle attendait, le sang a jailli abondamment,


박지민
…N’est-ce pas un saignement excessif ?

나여주
J'imagine que j'ai plus de sang que les autres, lol


유인주
Vous avez été légèrement éraflé par l'épée. Si vous aviez frappé un peu plus profondément, vous auriez pu toucher un point sensible. Vous avez été poignardé par quelqu'un qui maniait l'épée avec une grande précision ?


유인주
Je ne vais quand même pas croiser Violette en train de brandir une épée, si ?

나여주
.......

In-ju sait déjà que les blessures que Yeo-ju s'est infligées en se sacrifiant sans connaître la valeur de son propre corps sont réelles, et lorsqu'elle tente de critiquer Yeo-ju avec sarcasme, cette dernière reste sans voix.


전정국
À partir de maintenant, nous devrons interdire toute sortie de l'entrepôt de Yeoju.

나여주
…où sont les toilettes ?


전소연
C'est une très bonne idée, Jeongguk. Je partage cet avis.


김태형
Je suis entièrement d'accord.

Moi aussi, moi aussi_ Après avoir obtenu le consentement, c'était unanime sauf pour le rôle principal féminin.

나여주
…Attendez une minute, et mon médecin ?


김남준
Grâce à la démocratie, je ne pense pas que l'opinion de Yeoju aura beaucoup d'écho.

나여주
…Je vois… D’accord, d’accord…

L'héroïne hocha lentement la tête et s'appuya contre le mur, car c'était un jeu qu'elle ne pouvait finalement pas gagner.


정호석
…Maintenant que j’y pense, il fait nuit.

Les paroles de Hoseok ont provoqué un bref soupir général.

Depuis ma rencontre avec Violette, j'ai l'impression d'avoir perdu toute notion du temps et de l'époque.

Qu’il fasse nuit ou jour, dès que vous dormez, c’est la nuit, et quand vous ouvrez les yeux, c’est le matin.


전정국
Ça fait longtemps qu'on n'a pas bien dormi. Ce sera plus sûr qu'au travail, alors dormons tous ensemble.

Oui, même quand tout le monde dormait, quelqu'un renonçait à dormir parce qu'il avait peur qu'il arrive quelque chose de grave, et la plupart d'entre eux étaient Yeoju ou Soyeon.

Plus précisément, le rôle de l'héroïne était important.


김태형
Surtout, Madame Yeoju, je veillerai à ce que vous dormiez bien.

나여주
Bon, bonne nuit à tous.

L'héroïne, appuyée contre le mur, se roula sur le sol en prenant ses bras comme oreiller et essaya de dormir.

D'habitude, je dors sur le côté gauche, mais à cause de ma blessure au bras, j'ai dormi sur le dos aujourd'hui. Comme chacun sait, si on dort sur le côté gauche puis sur le côté droit, bizarrement, on n'arrive pas à dormir.

Mais même si elle a essayé de s'endormir, elle s'est endormie rapidement, probablement parce qu'elle était fatiguée.

Alors qu'ils s'endormaient un à un, Taehyung était le dernier à rester.



김태형
Heureusement, tu as bien dormi… hehe

Il s'assura que l'héroïne dormait, sourit avec satisfaction, puis alla se coucher à côté d'elle.


나여주
Soupir... Hein...

Après environ deux heures d'examen, elle commença à gémir, la douleur étant causée par le fait qu'elle utilisait inconsciemment son bras gauche comme oreiller.




김태형
Mademoiselle Yeoju... où avez-vous mal...?

Taehyung se réveilla en entendant un gémissement et vérifia immédiatement l'état de Yeoju.

Il laissa échapper un court soupir, comme s'il en connaissait la raison.


김태형
Ah… Mademoiselle Yeoju, veuillez lever la tête un instant.

C'est Taehyung qui tenait le bras gauche de la protagoniste féminine pour qu'elle ne se fasse pas mal, le plaça délicatement à côté d'elle et mit son bras entre sa tête et le sol pour lui faire un oreiller.

나여주
..........


김태형
...Je suppose que ça ne fait plus mal,

Il esquissa un sourire, se demandant si elle était heureuse de le voir se rendormir.

나여주
Pouah......

Elle s'agitait et dormait, et à un moment donné, elle dormait profondément juste devant le visage de Taehyung.

En un instant, la distance qui les séparait devint si réduite qu'ils partagèrent même le son de leur respiration.

나여주
.........

Elle s'est endormie sans savoir ce qui s'était passé, et Taehyung devenait fou de la voir dans cet état.



김태형
Ah... j'ai oublié de dormir.

Elle paraissait encore plus belle grâce à la lumière des étoiles qui filtrait par la petite fenêtre, et Taehyung la fixait intensément.


김태형
…Quand on la regarde de près, elle est encore plus jolie…

Taehyung a peut-être laissé Yeoju entrer dans son cœur sans même s'en rendre compte.

Quand je me bats seule contre Violet, j'ai envie d'intervenir et de l'aider même si je suis incompétente.

Je suis tellement inquiète que je vais devenir folle si je reviens avec quelques gouttes de sang.

Taehyung éprouve de la pitié pour elle sans raison apparente, pensant à quel point cela doit être effrayant d'être si jeune et dans un corps si petit.

Il semblait qu'il lui avait enfin témoigné l'affection qu'elle avait tant hésité à lui donner.

