Petite amie innocente X Petit ami effronté
#10 : Premières impressions


작가
Salut!

Avant d'aller plus loin aujourd'hui

Permettez-moi de vous présenter nos 8 amis !

commencer,

#Les premières impressions de Yeoju et Jeongguk commencent.

Nous ne sommes pas encore en couple ! Présentons-nous brièvement et revenons au présent !

Commençons par raconter comment nous nous sommes rencontrés.


김여주
Euh... hum... haha...

담임
Bon, notre délégué de classe a été élu Yeoju.

담임
Comme c'est la période des examens, Yeoju est gentille avec ses amis.

담임
Jeon Jungkook n'est-il pas allé à l'école cette fois-ci ?

Un silence s'installa après les paroles du professeur.

C'était à cause d'un garçon de notre classe nommé Jeon Jeong-guk.

(Avant que nous commencions à sortir ensemble)

담임
Soupir... Yeoju, Yeoju, va chez Jeongguk aujourd'hui.


김여주
Hein ? Moi ?

담임
Voici l'adresse, alors tout le monde, travaillez bien en cours !

Le professeur est parti avant que j'aie fini de parler.

Mais Jeon Jungkook... qui est-il...

Oh, par hasard, est-ce que cet ami Jeon Jeong-guk est toujours celui qui a toujours le cœur vide ?

Cela semblait être l'endroit idéal.

Au fait… tu n’es même pas venu à la cérémonie de rentrée scolaire.

N'est-ce pas là la définition d'un gangster...?


김여주
Mais… c’est quoi cette maison ?

La maison où vit Jeon Jungkook est typiquement le genre de maison qu'on voit dans les dramas.

C'était une famille riche. J'ai été un peu surpris au début.


김여주
Quoi… ce n’est pas un quartier riche ?

Il y avait un enfant qui allait à l'école ici...

Ah bon, cet enfant ne va pas à l'école ?

J'ai d'abord pris une grande inspiration et j'ai sonné à la porte.

Ding dong-

...qui es-tu...

J'ai entendu un bruit.

C'était une voix qui venait de se réveiller.


김여주
Euh... Je suis le délégué de la classe 2, Jungkook !

Puis, soudain, on entendit la porte s'ouvrir avec fracas.


전정국
quoi?

Avec des cheveux en désordre, comme si quelqu'un venait de se réveiller,

Un garçon aux cheveux bruns, vêtu d'une chemise blanche à manches courtes, sortit en touchant ses cheveux.


전정국
Pourquoi ma maison


김여주
Ah... eh bien, le professeur m'a dit de rentrer chez moi...


전정국
peu importe,

C'était au moment où mon ami Jeongguk s'apprêtait à fermer la porte d'entrée.


김여주
Moi… ! C’est Jungkook… !


전정국
?


김여주
Tu... ne devrais-tu pas aller à l'école ?

Alors, mon ami Jeong-guk s'est mis à rire si fort qu'il a éclaté de rire.


전정국
Haha...


김여주
Toi, tu ne devrais pas aller à l'école ?


전정국
Pourquoi moi ? MDR


전정국
Dégage, putain de salope

claquer-

La porte claqua avec fracas.

Tout d'abord, je ne sais rien d'autre, mais je jure beaucoup.

Je sais que c'est un petit voyou qui sèche les cours.

작가
Tout d'abord, comment Yeo-ju et Jeong-guk se sont-ils rencontrés pour la première fois ?

J'ai l'impression de ne pas avoir suffisamment expliqué.

Je vais faire un peu de ménage. En maintenance.

L'actrice principale et les autres membres du groupe le feront également.

Je vais essayer de faire 2 ou 3 épisodes le plus rapidement possible.