Équipe d'enquête SVT [Saison 2]
EP.98(36)
이지훈
Chut...
최승철
Bonjour, ici Choi Seung-cheol de l'unité d'enquête SVT du commissariat de police de Sebong-dong.
최승철
J'ai entendu dire que les parents de Seungbin lui avaient expliqué. J'ai quelques questions à vous poser…
Oui
최승철
Oui, ah
최승철
Alors… quel serait le bon moment pour vous ?
최승철
Puisqu'il s'agit d'une disparition, il est préférable que Seungbin en parle au plus vite...
최승철
Oh, alors à plus tard.
윤정한
quoi ?
최승철
Nous sommes censés nous rencontrer dans une heure. J'ai une consultation...
최승철
Si ça ne vous dérange pas, ils ont dit de venir attendre, mais allons-y à quelques personnes.
윤여주
J'irai !
Cliquetis
권순영
?
김민규
J'irai aussi
홍지수
Min-gyu est réveillé ?
김민규
Oui, je peux le préparer tout de suite.
권순영
...
J'irai aussi
윤여주
quoi ?
최승철
C'est un peu étrange que 4 personnes y aillent en même temps...
윤여주
Kwon Soon-young : Je ne plaisante pas. C'est vraiment puéril de ta part de dire que tu me suis ! Pourquoi un gamin comme ça se comporte-t-il ainsi ?
권순영
Yeoju, tu as rencontré la mère de Jeonghan et Sumin, alors concentre-toi là-dessus.
권순영
Tu as dit que tu voulais aussi aller à l'école ?
윤여주
ah...
권순영
Min-gyu et moi te suivrons, hyung
최승철
D'accord, préparez-vous
윤정한
Pourquoi est-il comme ça ? lol
이찬
Je ne sais pas... Je ne sais pas...!
김민규
...
이찬
Sœur~
윤여주
? Hé Chan-ah
이찬
Puis-je aller à l'école de Sumin aussi ?
윤여주
Je ne sais pas, demande à Jeonghan oppa~
이찬
Où es-tu?!
윤여주
Je crois que Sumin est en train de parler à l'école en ce moment ?
윤여주
Mais pourquoi hésites-tu autant ? MDR
이찬
Non... Je n'ai pas pu sortir beaucoup ces derniers temps...
이찬
Je viens de recevoir les données et les informations de l'Ouest...
윤여주
Hahaha, d'accord, d'accord, allons-y ensemble.
이찬
Youpi !
윤여주
Min-gyu doit souffrir encore plus, il a mal aux jambes lui aussi.
윤여주
Je crois que tu avais vraiment envie d'y aller aujourd'hui, lol.
이찬
Éteignez-le.
윤여주
Pourquoi as-tu le hoquet tout d'un coup ?
이찬
Rien... éteint.!
이찬
Non… ! Tais-toi !
윤여주
?mdr
이지훈
Chan-ah, viens ici
이찬
Oh oui!
이찬
Taisez-vous ! Yo...
이지훈
Attendons de voir~
이지훈
Tu sais que Kim Min-gyu aime aussi Yoon Yeo-joo, n'est-ce pas ? Haha
이찬
Hein ?!?!!?! Éteignez-le !
이찬
Oh non!!
이찬
Fermez-la..!!
이지훈
Mais pourquoi tu as le hoquet comme ça ? MDR
이찬
Éteignez-le... Comment le savez-vous...?
이지훈
Il y a un moyen de tout savoir, lol
이지훈
« Tu me l'as dit~ »
이찬
Tu es vraiment courageux...