Squadra investigativa SVT [Stagione 2]
EP.98(36)
이지훈
Shhh...
최승철
Salve, sono Choi Seung-cheol dell'unità investigativa SVT della stazione di polizia di Sebong-dong.
최승철
Ho sentito che i genitori di Seungbin glielo hanno spiegato. Ho alcune domande per te...
SÌ
최승철
Sì, ah
최승철
Bene, allora... quando sarebbe il momento giusto per te?
최승철
Dato che si tratta del caso di una persona scomparsa, è meglio che Seungbin ne parli il più in fretta possibile...
최승철
Oh, allora ci vediamo più tardi.
윤정한
Che cosa?
최승철
Dovremmo incontrarci tra un'ora. Ho un consulto...
최승철
Se va bene, hanno detto di venire e aspettare, ma andiamo con un po' di gente.
윤여주
Vado!
Clank
권순영
?
김민규
Ci andrò anch'io
홍지수
Min-gyu è sveglio?
김민규
Sì, posso prepararlo subito.
권순영
...
Ci andrò anch'io
윤여주
Che cosa?
최승철
È un po' strano che ci vadano 4 persone contemporaneamente...
윤여주
Kwon Soon-young: Non sto scherzando. È così infantile da parte tua dire che mi stai seguendo! Perché un ragazzino come quello si comporta così?
권순영
Yeoju, hai incontrato la madre di Jeonghan e Sumin, quindi concentrati su quello.
권순영
Hai detto che anche tu volevi andare a scuola?
윤여주
ah...
권순영
Min-gyu e io ti seguiremo, hyung
최승철
Ok, preparati
윤정한
Perché è così? lol
이찬
Non lo so... Non lo so...!
김민규
...
이찬
Sorella~
윤여주
? Ehi Chan-ah
이찬
Posso andare anche io alla scuola di Sumin?
윤여주
Non lo so, chiedi a Jeonghan oppa~
이찬
Dove sei?!
윤여주
Penso che Sumin stia parlando con la scuola in questo momento?
윤여주
Ma perché sei così esitante? LOL
이찬
No... ultimamente non sono riuscito a uscire molto...
이찬
Ho appena ricevuto i dati e le informazioni dall'Occidente...
윤여주
Hahaha okay okay andiamo insieme
이찬
Evviva~
윤여주
Quanto più Min-gyu deve esserlo, anche le sue gambe gli fanno male
윤여주
Penso che tu volessi davvero andarci oggi lol
이찬
Spegnilo.
윤여주
Perché all'improvviso hai il singhiozzo?
이찬
Niente... di sbagliato..!
이찬
No~...! Stai zitto!!
윤여주
?lol
이지훈
Chan-ah, vieni qui
이찬
Oh, sì!
이찬
Parla... via! Ehi...
이지훈
Aspettiamo e vediamo~
이지훈
Sai che anche a Kim Min-gyu piace Yoon Yeo-joo, vero? Ahah
이찬
Eh?!?!!?! Spegnilo!
이찬
Oh no!!
이찬
Stai zitto..!!
이지훈
Ma perché hai il singhiozzo in quel modo? LOL
이찬
Spegnilo... Come fai a saperlo...?
이지훈
C'è un modo per sapere tutto, lol
이지훈
"Me l'hai detto~"
이찬
Sei davvero coraggioso...