Est-ce une coïncidence ?
-5- Jalousie ?



왕지수
Suah !! C'est là !!


박수아(여주)
Jjisu~ Bonjour !


김태형
Tu es encore en retard ? Toujours en retard, toujours~


김태형
Je disais bien que ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle paresseux ! MDR


박수아(여주)
Oh vraimentㅡㅡ

Kim Taehyung est le petit ami de Sua.

Ce sont des amis d'enfance communs.


왕지수
Pourquoi vous en prenez-vous toujours à Sua ?!


왕지수
Aimes-tu Sua ?


김태형
De quoi parlez-vous ! Ce n'est pas vrai !


박수아(여주)
Tu ne m'aimes pas ? C'est difficile ㅜㅜ


왕지수
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'est vrai ! SuA a le béguin pour quelqu'un en ce moment !


박수아(여주)
Hé !! Même si ce n'est pas le cas !!


김태형
Un garçon qui te plaît ? Tu vas le larguer et te trouver un copain ?


박수아(여주)
Oppa, quoi... ce n'est pas çaㅡㅡ


Fatigant


박수아(여주)
Oh... j'ai reçu un appel...


왕지수
Regarde ça~ Tu m'appellerais si ce n'était pas un garçon que tu fréquentais ?


박수아(여주)
Hé, viens ici ! Je t'appellerai !

Après le départ de Sua de la classe, un bref silence s'installa.


김태형
Hé, cochonne… tu as vraiment un petit ami qui est un paresseux ?


왕지수
Je t'avais dit de ne pas me traiter de porc ! Hé, pourquoi, tu le regrettes ?


김태형
Quels regrets… Ce type est tellement populaire…


왕지수
Hmm~ Ah bon ?

À ce moment-là, Su-ah parlait à Jeong-guk.

"~" est le contenu de l'appel


박수아(여주)
"...Oui, Jungkook, pourquoi ?"


전정국
« J'ai appelé parce que je voulais entendre ta voix. »


전정국
«Vous étiez occupé(e)?»


박수아(여주)
« Non non non !! C'est bon ! »


전정국
« C’est super… Ça te dirait de déjeuner ensemble aujourd’hui ? »


박수아(여주)
« Euh… d’accord ! Je peux amener mes amis aussi ? »


전정국
"Ah... 'Je veux juste le manger pour nous deux...' Non, ça me va !"


전정국
"Alors retrouvons-nous à la cafétéria de l'école à 12h30."


박수아(여주)
« Ouais ! À plus tard ! »

Cogner-

12:28 AM

김태형
Dis donc… je suis vraiment obligé de manger avec lui ?


박수아(여주)
Ah, alors tu devrais le manger seulㅡㅡ


김태형
Tch...

À ce moment-là, je vois Jungkook courir vers moi au loin, en agitant la main.


전정국
Sœur Sua !!


박수아(여주)
Oui, le voilà !


왕지수
Bonjour~


전정국
Bonjour ! C'est la deuxième fois que vous nous voyez, n'est-ce pas ? C'est Jeon Jungkook.


전정국
Mais qu'en est-il de l'homme à côté de vous ?


김태형
Kim Taehyung. Je suis aussi en deuxième année.


박수아(여주)
Mon ami d'enfance ! Il risque d'avoir un comportement un peu bizarre pendant le repas ! Ignorez-le.


김태형
Hé, tu deviens de plus en plus têtu, imbécile !

Taehyung donne une petite tape à Suah sur la tête.


박수아(여주)
Ne me frappez pas, ratez-moi !!


전정국
...


왕지수
Hmm~ ?


박수아(여주)
Mangeons vite !

Pendant son repas, Jeongguk ne dit rien.

.

Après avoir terminé mon repas, je retourne en classe.


김태형
Cochon, tu ne manges jamais de gâteaux ? Tu en manges tout le temps !


왕지수
Hé !!! Ne me traitez pas de cochon !!!


김태형
Ike, fuyons !

Taehyung et Jisoo couraient ainsi vers l'avant.


전정국
Sœur


박수아(여주)
Hein ? Pourquoi Jungkook ?


전정국
Es-tu proche de Taehyung ?


박수아(여주)
Hein ? Puisque nous sommes amis d'enfance… nous sommes proches ?


전정국
Devons-nous être amicaux ?


전정국
Honnêtement, moi,


전정국
Êtes-vous jaloux ?

.

Envoyez-moi un message ❤