Est-ce mal d'aimer quelqu'un qui est mi-humain, mi-bête ?
02



정한
D'accord ! Aujourd'hui, c'est l'heure du soutien scolaire ! Venez au bureau du professeur dans l'ordre de votre numéro ! Les autres, vous nettoyez la classe !

모두
Woo~~~


정한
Je le fais rapidement

강진심 (?)
Oh là là, pourquoi est-ce que je dois toujours passer en premier ?


정국
Ah, le ménage, c'est vraiment...


찬
Salut Min Yeo-ju !!!


민호
Oh, il s'est retransformé en chat !!!


여주
Nya- (Je déteste faire le ménage)


민호
Professeur...(ㅊㅁ


여주
Grrr... (Silence...)


찬
Hé, ne touche pas à cet enfant ! Si tu continues, un lapin qui passe par là va mourir.


정국
¿


찬
Oh, pas toi !

민 뭐시기
Hé Min Yeo-ju, c'est à ton tour maintenant.


여주
Nya-? (comme ça)

populaire

여주
Apportez-le


찬
ouais

여주
Oui, je suis là.


정한
Euh... héroïne !

여주
Oui


정한
Par hasard… euh… que se passe-t-il ces jours-ci ?

여주
Oui ?


정한
Non... tu as fait autre chose pendant les cours ces derniers temps...

여주
ah...

여주
Je vais bien!

En fait

Eh bien... il y en a beaucoup...

S'ils découvrent que j'aime les humains...

...Non..


정한
D'accord, compris ! Va chercher Seung-kwan !

여주
Oui-


찬
Rien ne s'est passé ?

여주
ouais


정국
Ah, c'est dommage.

여주
Je suis vraiment en retard


정국
Ahhhhhhh


찬
Au fait, tu vas faire tes devoirs aujourd'hui ?

여주
Non


정국
Alors allons tous manger quelque chose ensemble !

여주
Je vais à l'école


민호
moi aussi-


찬
Erai

학교종이 띵띵띵
Chanson Si-re Chante-chanson Sang So-ri Sun-san

여주
Hé, on va au magasin ?


찬
N'est-ce pas un peu loin ?


정국
D'accord, allons-y


민호
Hé, je viens avec toi !!!!

여주
Au fait, vous avez pris vos pilules ?


민호
ouais


찬
ouais


정국
Mademoiselle, vous ne l'avez pas apporté.


찬
Hahaha, Jeon Jungkook se transforme alors en lapin, lol

여주
Haha...


정국
...Je suis Porapo (Pung)


정국
… (profond agacement)


찬
Allez, on l'avale et on y va !


민호
ouais

여주
ouais


승철
bonjour~

?

Attendez une seconde

Quelle est cette situation ?

Pourquoi ce beau gosse est-il ici ?

Tout d'abord, calmons-nous et choisissons...


찬
Tout d'abord, achetez un Porapo...


찬
Hmm... Je...


민호
Achetez n'importe quoi


찬
Voici un chien... (bruit sourd)

여주
Chut... haha


승철
?vache?

여주
C'est un calcul !


승철
Oui !

삑 그릭..(퍽
Bip

삑 그릭..(퍽
Bip et daeung..(ㅊㅁ

Pourquoi cet homme est-il si beau même lorsqu'il est calculateur ?

Regarde ce sourire...


승철
Monsieur N..?

Ouah...


승철
client????


찬
Hé, je t'appelle, espèce d'idiot !

여주
Ah oui oui !!!


승철
Le total est de 134 340 wons !

여주
Oui !


승철
au revoir !

지나가던 대형견
Mensuel


정국
...(réveillez-vous)

여주
Nous sommes venus...

지나가던 대형견
Waouh waouh...


찬
Waouh waouh


찬
Ouaf ouaf ouaf ouaf, Jacka, transforme-moi s'il te plaît

지나가던 대형견
Mensuel

???
Hé !!!!!

???
Arrêtez d'aboyer, les chiens !

지나가던 대형견
(Réveillez-vous)


찬
(Réveillez-vous)


승철
?tombe?

여주
Allons-y rapidement...

여주
Salut Lee Chan


찬
Euh... hein ?

여주
Ceci est un bip--------- (des mots très gentils... peut-être ?)


찬
(Réveillez-vous)


정국
Oh, je suis tellement frustrée, je prends du retard...


민호
Mais qu'avez-vous dit à ce chien tout à l'heure ?


찬
J'ai simplement dit : « Ce sont mes amis… »

여주
Soupir... Vous voulez dire que vous faites cela en étant encore humain ?


찬
(Réveillez-vous)

학교종이 띵띵띵
Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Xing Soong


정한
Très bien, aujourd'hui nous allons apprendre l'histoire des êtres mi-humains, mi-bêtes !

(omission)


정한
Au fait, j'ai un examen de mi-session lundi prochain !

모두
Woo~~~


정한
Même le professeur ne peut s'en empêcher -_-


정한
En tout cas, continuez à vous entraîner dur !

모두
Oui-


자까
Comme vous l'aurez sans doute deviné...


자까
Un être mi-humain, mi-bête ne peut pas se comprendre s'il s'agit d'animaux différents (?)


자까
Eh bien, par exemple,


자까
Seuls les êtres mi-humains, mi-chats ou les chats peuvent comprendre le langage des chats.


자까
Donc, lorsque l'héroïne est dans cet état

여주
?


자까
La communication avec tout le monde est possible, mais


자까
Dans cet état


여주
quoi-


자까
Seuls les chats ou les êtres mi-humains, mi-chats peuvent communiquer entre eux.


자까
Et un gros chien, c'est juste… un gros chien. Pas mi-humain, mi-animal…


자까
Oui, Jakka en a dit un peu trop.