È sbagliato amare qualcuno che è per metà umano e per metà bestia?
02



정한
Bene! Oggi è il momento della consulenza! Venite nell'ufficio insegnanti in ordine di numero! Gli altri stanno pulendo l'aula!

모두
Woo~~~


정한
Lo sto facendo velocemente

강진심 (?)
Oh mio Dio, perché devo sempre andare per primo?


정국
Ah, pulire è davvero...


찬
Ciao Min Yeo-ju!!!


민호
Oh, si è trasformato di nuovo in un gatto!!!


여주
Nya- (odio pulire)


민호
Insegnante...(ㅊㅁ


여주
Grrr... (Stai zitto...)


찬
Ehi, non toccare questo bambino. Se continui così, un coniglio di passaggio morirà.


정국
¿


찬
Oh, non tu

민 뭐시기
Ehi Min Yeo-ju, ora tocca a te.


여주
Nya-? (così)

pop

여주
Portalo


찬
Sì

여주
Sì, sono qui


정한
Ehm... eroina!

여주
SÌ


정한
Per caso...ehm...cosa sta succedendo in questi giorni?

여주
SÌ ?


정한
No... ultimamente hai fatto qualcos'altro durante la lezione...

여주
ah....

여주
Sto bene!

Infatti

Beh... ce ne sono molte...

Se scoprissero che mi piacciono gli umani...

...NO..


정한
Ok, capito! Vai a prendere Seung-kwan!

여주
SÌ-


찬
? Non è successo niente?

여주
Sì


정국
Ah, che peccato.

여주
Sono davvero indietro


정국
Ahhhhhhh


찬
Oh, a proposito, farai i compiti oggi?

여주
NO


정국
Allora andiamo tutti a mangiare qualcosa insieme!

여주
Io vado a scuola


민호
Anche io-


찬
Erai

학교종이 띵띵띵
Canzone Si-re Canzone Sang So-ri Sun-san

여주
Ehi, andiamo al negozio?


찬
Non è un po' lontano?


정국
Ok, andiamo


민호
Ehi, vengo con te!!!!

여주
Ehi, ma avete preso le pillole?


민호
Sì


찬
Sì


정국
Signorina, non l'ha portato lei


찬
Ahahah poi Jeon Jungkook si trasforma in un coniglio lol

여주
Ahah...


정국
...io sono Porapo (Pung)


정국
..... (profondo fastidio)


찬
Ehi, ingoiamolo ed entriamo


민호
Sì

여주
Sì


승철
ciao~

?

aspetta un secondo

???? Qual è questa situazione??

Perché quel bel ragazzo è qui?????

Per prima cosa, calmiamoci e scegliamo...


찬
Per prima cosa, compra un Porapo...


찬
Hmm...io...


민호
Compra qualsiasi cosa


찬
Ecco un cane... (tonfo

여주
Stai zitto...haha


승철
?mucca?

여주
È un calcolo!


승철
SÌ !

삑 그릭..(퍽
Segnale acustico

삑 그릭..(퍽
Beep e daeung..(ㅊㅁ

Perché questo tizio è così bello anche quando è calcolatore...

Guarda quel sorriso...


승철
Signor N..?

Oh...


승철
cliente????


찬
Ehi, ti sto chiamando, idiota

여주
...Ah sì sì!!!


승철
Il totale è di 134.340 won!

여주
SÌ !


승철
arrivederci !

지나가던 대형견
Mensile


정국
...(svegliati)

여주
Siamo venuti...

지나가던 대형견
Wow wow...


찬
Wow wow


찬
Bau bau bau bau bau bau, Jakaya, per favore trasformami

지나가던 대형견
Mensile

???
EHI !!!!!

???
Basta cani che abbaiano!!!!

지나가던 대형견
(Svegliati)


찬
(Svegliati)


승철
?grave?

여주
Andiamo velocemente...

여주
Ciao Lee Chan


찬
Uh...huh?

여주
Questo è un segnale acustico--------- (parole molto gentili... forse?)


찬
(Svegliati)


정국
Oh, sono così frustrato, sto restando indietro...


민호
Ma cosa hai detto a quel cane poco fa?


찬
Ho solo detto: "Questi sono i miei amici..."

여주
Sigh... Stai dicendo che lo fai mentre sei in uno stato umano?


찬
(Svegliati)

학교종이 띵띵띵
Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Xing Soong


정한
Bene, oggi scopriremo la storia di un essere metà umano e metà bestia!

(omissione)


정한
Ah, a proposito, lunedì prossimo ho l'esame di metà semestre!

모두
Woo~~~


정한
Nemmeno l'insegnante può farci niente -_-


정한
In ogni caso, continua ad allenarti duramente!

모두
SÌ-


자까
Come avrete intuito...


자까
Metà umani e metà bestie non possono capirsi se sono animali diversi (?)


자까
Bene, per esempio,


자까
Solo chi è per metà umano e per metà gatto o gatto può comprendere il linguaggio dei gatti.


자까
Quindi quando l'eroina è in questo stato

여주
?


자까
La comunicazione con tutti è possibile, ma


자까
In questo stato


여주
Che cosa-


자까
Solo i gatti o gli esseri metà umani e metà gatti possono comunicare tra loro.


자까
E un cane di grossa taglia è semplicemente... un cane di grossa taglia. Non mezzo umano e mezzo animale...


자까
Sì, Jakka mi ha raccontato un po' di cose inutili.