Mon copain est-il un psychopathe ?

#passé

Notre famille était une famille que nous n'envions aucune autre.

Mais j'ai réalisé que c'était une idée fausse de ma part.

C'était quand j'avais six ans.

Après la faillite de l'entreprise de mon père, il a commis un crime.

Car aujourd'hui, c'est un monde qui s'achète avec de l'argent.

Mon père a tué quelqu'un. Et un très jeune enfant, en plus.

어린아이

Sanglots... s'il vous plaît, sauvez-moi... *sanglots*

여주아빠

Non… je vous le dis, je vous épargnerai la vie si votre famille vous donne de l’argent.

어린아이

Je ne veux pas... s'il vous plaît, épargnez-moi... *sanglots*

여주아빠

Espèce de petit morveux ! C'est comme ça qu'on parle à un adulte ?!

En fait, je ne le savais pas non plus.

Mon père a donc tué cet enfant, et quelques jours plus tard, il a été arrêté.

Mais curieusement, il n'est pas allé en prison.

C'était tout à fait normal. Après tout, ils m'ont vendu pour avoir de l'argent.

C'était bien de ne pas aller au centre de détention.

Puis un jour, papa est décédé d'une maladie inconnue, et alors qu'il traversait une ruelle...

사채업자

Oh là là... j'ai la jambe cassée, alors...

사채업자

Pourrais-tu venir avec moi quelque part ?

어린여주

Hmm... J'aime bien !

사채업자

Venez ici

여주엄마

Yeoju ! Non !! Viens vite !

어린여주

?pourquoi??

여주엄마

Venez vite ici !!

C'était la première et la dernière fois que maman se mettait autant en colère.

여주아빠

...Oui

사채업자

Où est-ce que ça va nous mener ?!

Cuve

La main du prêteur sur gages me tenait la jambe.

어린여주

Monsieur, s'il vous plaît, sauvez-moi !

어린여주

Je n'ai rien fait de mal dans ma vie !!

사채업자

Ton père m'a vendu, alors maintenant tu es à moi !

어린여주

*Soupir*... Vous vendez ça ?

사채업자

Ouais... lol

여주엄마

Pas question, Yeoju ! Prends-moi à sa place !!

사채업자

Hmm... Je ne pense pas que ça marchera...

여주엄마

De toute façon, ne serait-il pas plus facile pour les adultes de gagner de l'argent que pour les enfants ?

사채업자

C'est vrai... alors venez ici.

Vroum

어린여주

Aie....

사채업자

Attachez cette femme

Oui

여주엄마

Maintenant, laissez partir l'héroïne !

사채업자

ouais

여주엄마

Yeoju... tu peux bien vivre même sans maman, n'est-ce pas ?!

여주엄마

Maman s'absente et reviendra, alors ne m'attendez pas.

...instantané

Peut-être parce que les larmes de maman étaient si tristes, j'ai simplement ri sans dire un mot.

어린여주

Maman ! Je ferai ce que tu me dis, alors s'il te plaît, ne pleure pas...

여주엄마

Yeoju, maman est désolée... de ne pas avoir pu bien te traiter... *sanglots*

사채업자

Tais-toi et emmène-moi de force.

어린여주

Maman ! Maman ! Ne pars pas !!

사채업자

Attrapez aussi ce gamin.

En entendant ces mots, j'ai eu un peu peur et j'ai pris la fuite. Mais les pas d'un adulte sont plus rapides que ceux d'un enfant.

J'ai failli me faire prendre sur le champ...

soudain

J'ai ressenti une traction soudaine venant de quelque part, et là, un élève d'école primaire se tenait là.

Il était grand et avait quelques dents en plus.

어린민규

êtes-vous d'accord?

어린여주

Oui... non... euh

어린민규

Ça suffit… si vous restez ici, personne ne pourra vous retrouver.

어린여주

Ah...

C'était mon premier amour.

0802

La version fantastique est-elle sortie ?

0802

L'important, c'est que ça sorte. Si ça n'avait pas été le cas… j'aurais dû essayer.

0802

Au revoir~><