Est-ce le destin ?
Le début d'un triangle amoureux


민지
« Est-ce que Taehyung est parti parce qu'il était contrarié ? Oh non, bien sûr que non. Mais pourquoi Kim Taehyung est-il si beau ? »

일진
Hé ! C'est le travail là-bas, haha

민지
Oui, oui ? Moi ?

일진
On dirait que tu as de l'argent, lol

민지
Ah, je ne suis pas là...

일진
Du coup, c'est 1 à chaque fois qu'il sort, lol.

일진
Hein ? Il y a 5000 wons ? Allons-y, on va en prendre quelques-uns !

민지
Ouah!


태형
Hé, c'est quoi ce nouveau truc ? (Souffle souffle souffle)

일진
Beurk, beurk !

Les brutes s'en vont...

민지
T, Taehyung, ça va ?


태형
Oh, j'ai mal au poignet.

민지
Taehyung, ton poignet,


태형
Ah, haha, c'est bon, fais attention et ne fais pas d'inquiétudes aux gens, je m'en vais !

민지
Ha… Taehyung va bien ?

민지
(sonnerie) Hein ? Seokjin, le senior ?


석진
Hé, tu as croisé un tyran. Ça va ? Tu es blessé ? Ça va ? Tant mieux. Alors repose-toi bien.

민지
Oui, chers aînés, dormez bien vous aussi !

민지
Ha, Taehyung et Seokjin sunbae, j'aime Taehyung, et Seokjin sunbae m'aime bien, que dois-je faire ?

작가
Oui ! Vous avez aimé cet épisode, vous aussi ? C'est toujours un triangle amoureux tranquille ! On prévoit un épisode encore plus palpitant demain, voire ce soir ! Alors, à bientôt !