Est-ce que ça m'arrive à moi ?!
Épisode 1 : Un jour


Un matin chaud et ensoleillé...

Fatiguant-fatiguant


태형
Hmm... J'ai bien dormi. Quelle heure était-il ?


태형
?! 8h55 ?! Aïe ! Je suis en retard !


태형
Ce salaud est parti le premier sans me réveiller, pas vrai ?

(Se préparer à sortir)


태형
Ah… Si je suis en retard, je vais avoir des ennuis avec le professeur… Je dois me dépêcher.


태형
Huk ! Langue... Hyung ?


태형
Pourquoi es-tu là, hyung ? Tu n'y es pas allé ?


남준
Hahaha, aujourd'hui je n'y vais pas !


태형
Ah bon ? (Je dois faire comme si de rien n'était et passer à autre chose.)


남준
Oui... tu ne m'as pas insulté tout à l'heure ?


태형
Moi... Moi ?


남준
Ouais... toi, tu travailles !


태형
Oh mon Dieu !!!!!!!!!!!

décharge


남준
Taehyung ? Kim Taehyung ?!!!!!!

hôpital


의사
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


남준
Il s'est soudainement effondré !


의사
Eh bien, commençons par un test.

Une heure plus tard...


의사
Oui, les résultats des tests ne montrent rien d'anormal.


남준
Oui ? Alors pourquoi vous êtes-vous effondré ?


의사
Je pense que c'était parce que je manquais d'endurance.


남준
Oui, je vois.

Quand je rentre à la maison


태형
Hmm... où suis-je ?


남준
Êtes-vous réveillé ?


태형
Euh... euh


남준
Ça va mieux maintenant ?


태형
Euh... ah...


남준
Alors tu devrais me rembourser pour t'avoir insulté tout à l'heure, non ?


태형
Hein ? Hein ! Non, sautez !

Quel est exactement le destin de Taehyung et pourquoi s'est-il effondré ?