Sta succedendo anche a me?!
Ep. 1 Un giorno


Una mattina calda e soleggiata...

Stancante-stancante


태형
Hmm... ho dormito bene. Che ora era?


태형
?! 8:55?! Ahia! Sono in ritardo!


태형
Questo bastardo se n'è andato per primo senza svegliarmi, giusto?

(Preparandosi per uscire)


태형
Ah... Se sono in ritardo, avrò problemi con l'insegnante... Devo sbrigarmi.


태형
Huk! Lingua... Hyung?


태형
Perché sei qui, hyung? Non ci sei andato?


남준
Ahahah oggi è il giorno in cui non ci vado!


태형
Davvero? (Devo superarlo il più possibile, come se nulla fosse successo)


남준
Sì... non mi hai insultato prima?


태형
Io... io?


남준
Sì... tu, tu lavori!


태형
Oh mio Dio!!!!!!!!!!!!!

scarico


남준
Taehyung? Kim Taehyung?!!!!!!

Ospedale


의사
Cosa ti porta qui?


남준
All'improvviso è crollato!


의사
Bene, allora facciamo prima un test.

Un'ora dopo...


의사
Sì, i risultati del test non mostrano nulla di anomalo.


남준
Sì? Allora perché sei crollato?


의사
Penso che fosse perché mi mancava la resistenza.


남준
Sì, capisco.

Quando torno a casa


태형
Hmm... dove sono?


남준
Sei sveglio?


태형
Uh... uh


남준
Stai bene adesso?


태형
Uh... ah...


남준
Allora dovresti ripagarmi per averti insultato prima, giusto?


태형
Eh? Eh! No, salta fuori!!!!

Qual è esattamente il destino di Taehyung e perché è crollato?