Est-ce cela que vous appelez le destin...?
si....



여주
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


여주
Fou, fou


정국
Oh, surprise


정국
Qu'est-ce qui te rend si fou ?


여주
Quoi?


정국
Non, ma sœur


여주
Bref, je suis allé au magasin de proximité...


여주
Je vais être un homme de coin


정국
Oh ouais


여주
Ce gamin a l'air sans âme.


정국
Lee Eung


여주
Tch


정국
mdr


여주
De quoi riez-vous ?


정국
Ouais, non~~

Comme prévu, de vrais frères et sœurs

un côté


태형
Waouh, c'est tellement joli...


태형
Que signifie ce nom ? Un ange avec des ailes… ? Je ne sais pas, entrons.

Je ne connais pas les véritables sentiments de Taehyung...


태형
Ah~~ Je veux vous demander votre nom...


태형
Si vous vous promenez dans la rue, vous le verrez un jour...?

Je sors.....................


태형
Hmm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (Je chante)


태형
Ouais...

Et qu'en est-il de l'héroïne de l'époque ?


여주
Hein ? C'est dingue !


정국
quoi


여주
Hé, as-tu vu mon kimbap triangulaire ?


정국
Triangle Kimba... Oh, moi aussi...


여주
C'est comme la vie pour moi !


여주
L'as-tu mangé ?


정국
JE?


정국
Est-ce moi qui vais voler ce qui appartient à ma sœur ?


여주
Droite?


여주
L'avez-vous oublié au magasin de proximité ?


여주
Salut, je sors.


정국
hein


여주
Courir à toute vitesse jusqu'au magasin de proximité

Ss ...


여주
Kkaaa ...

Le point de vue de Taehyung

Kkaaaaaaaaaaaaah


태형
?....?


태형
quoi..?


태형
Ça vient de là-bas...


태형
Allons-y!

Pointe de la ville de Yeoju


여주
Heh...heh...heh...heh...

직원
Bienvenue, chers invités


여주
Oui... je... hé hé... aujourd'hui... ce matin... hé...

직원
Oh... je suppose que vous traversez une période difficile ?


여주
Oui... hé hé... J'ai oublié un kimbap triangulaire à l'épicerie... Où est-il ?

직원
Ah~~~C'est lui

직원
Vous n'avez laissé aucun invité derrière vous...

Ding~


여주
Hein ? Cet ange de tout à l'heure... ?


태형
Hein ? Une jolie personne… ?


태형
Pourquoi est-il ici ?


여주
Ah... j'ai oublié le kimbap triangulaire...


태형
Ah~~~


여주
Et toi...?


태형
Ah ! Je suis venu ici parce que j'ai entendu le bruit d'un sanglier qu'on abattait ici ^^


여주
Ahh ...


여주
Je suis désolé, je croyais avoir oublié le kimbap triangulaire.


여주
Au revoir...


태형
Hé ? Si c'est du kimbap triangulaire, je te l'achète. Mange-le et va-t'en !


여주
(Wow, tu es vraiment agaçant(e) !)


태형
(C'est le moment de leur demander leur nom et leur âge)


여주
merci....


태형
Me voici, mais par hasard... quel est votre nom ?


여주
Ah ! Je suis Jeon Yeo-ju !!


태형
Ah~~ Je suis Kim Taehyung


여주
Au fait, quel âge avez-vous ?


태형
Ah, cet âge-là ?


자까
Bonjour !!! Je suis l'auteur, de retour après une longue absence.


자까
Haha, quel âge ont Taehyung et Yeoju ?


자까
(Ce n'est un secret pour personne que je me suis arrêté ici parce que je ne me souviens plus☆)


자까
Grand... Tout le monde, profitez-en !