Ça ne peut pas arriver, avec toi [toute l'année] [petit]

02_맨날 투닥거려

배 주현

« Cette héroïne ! »

이 여주

Quoi… Pourquoi, qu’est-ce que c’est déjà…

Grâce à la voix forte de Juhyeon, Yeoju a pu sortir peu après avoir entendu son appel.

배 주현

Tu as encore dormi ?

이 여주

« Eh bien… que puis-je faire ? J’ai sommeil… »

배 주현

« Bref, l'héroïne ne fait que dormir. »

이 여주

«Si vous m'avez fait venir ici juste pour me harceler, je rentre à l'intérieur.?»

배 주현

« Non, attendez !! »

배 주현

Je viens de voir quelque chose de vraiment incroyable.

이 여주

Pourquoi tout ce tapage ?

배 주현

Ne soyez pas surpris et ne vous effondrez pas en entendant cela.

이 여주

«Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas...»

배 주현

« Ah… par où commencer… ? »

이 여주

Calme-toi.

이 여주

Tu t'es un peu calmé maintenant ?

배 주현

«Ouf... Oui, je me suis calmé.»

이 여주

Alors, de quoi voulez-vous parler ?

배 주현

« Non, je suis juste monté là-haut et je suis redescendu. »

이 여주

" seul? "

배 주현

« Euh, euh, hé, non… »

이 여주

« Hé, tu es fou ?! »

이 여주

Je t'ai dit tellement de fois de ne pas y aller seul,

배 주현

« Hé, ce n'est pas ça le problème. »

이 여주

« Il n'y a probablement rien de plus problématique que cela. »

배 주현

« Non, sérieusement, écoutez-moi. »

배 주현

« Je suis monté à l'étage et j'ai aperçu quelqu'un par hasard. »

배 주현

Mais waouh, il est vraiment beau.

이 여주

« Ah oui, je suppose. »

배 주현

« Sérieusement !! Je vous le dis, il est vraiment beau ! »

이 여주

"Ça suffit. Rentre chez toi. Il fait vraiment sombre."

이 여주

"Ne rentre plus tard et ne te fais plus gronder."

배 주현

« Cette héroïne est vraiment une garce sans cœur… »

이 여주

"Oui, voilà la garce sans cœur~"

배 주현

" dent.. "

이 지훈

« Tu es parti quelque part dans le noir sans même rien dire. »

이 여주

« Juhyeon m'a appelé, alors je suis juste allé là-bas un instant. Ne t'inquiète pas. »

이 여주

"Ah, Oppa, j'ai quelque chose à te demander."

이 지훈

Qu'est-ce que c'est?

이 여주

Avez-vous déjà vu des gens vivre sur un terrain situé au-dessus de ça ?

이 지훈

Ce n'est pas qu'il n'y en ait pas.

이 여주

«Qu'avez-vous pensé en le voyant?»

이 지훈

Je n'y ai pas vraiment prêté attention.

이 여주

"Qu'est-ce que c'est...?"

이 석민

«Alors laissez-moi vous l'expliquer !»

이 지훈

Je n'en ai pas besoin.

이 석민

Lee Ji-hoon ne gronde que moi...

이 지훈

Lee Ji-hoon ?

이 석민

" ..frère "

이 석민

Mais pourquoi ces gens ont-ils agi soudainement ?

이 지훈

"Hé, Yeoju, tu n'es pas montée là-haut pour redescendre, si ?"

Voyant l'expression de Jihoon oppa se déformer en un instant, j'ai rapidement ouvert la bouche.

이 여주

« Non, je ne suis pas monté ! Sérieusement ! »

Ce n'est qu'après avoir entendu ma réponse que l'expression déformée de Jihoon oppa est redevenue normale.

이 지훈

" alors? "

이 여주

"Juhyeon..."

이 여주

« Juhyeon est montée et n'arrêtait pas de dire qu'elle avait vu un beau garçon, alors... »

이 여주

J'ai donc posé la question par simple curiosité...

이 석민

« Ils disent qu'il est plus beau que ce type ? »

이 지훈

Tu n'es pas beau.

이 석민

« Je suis toujours plutôt beau gosse, n'est-ce pas, Yeoju ? »

이 여주

« Oui, mon frère est beau, n'est-ce pas ? »

이 석민

Comme on pouvait s'y attendre de notre héroïne… Je suis tellement touchée, tellement émue 😭

이 지훈

"Oh, sérieusement, va dans ta chambre."

이 석민

« Pourquoi !!! » (Cris)

이 지훈

Tu parles trop fort.

이 석민

« Tu n'as qu'à te taire… »

이 지훈

« Donc, tu n'es pas montée, et Bae Juhyeon est montée et est revenue seule ? »

이 여주

" hein.. "

이 여주

« J'avais dit que je ne monterais pas avec lui, alors j'imagine qu'il est monté seul et qu'il est redescendu... »

이 지훈

Est-ce qu'il grimpe seul, de façon dangereuse ?

이 지훈

"Lee Yeoju, ne monte jamais seule."

이 지훈

« Ce serait un gros problème si nous nous faisions prendre par les gens pendant que nous étions en train de le faire. »

이 여주

« D'accord... je ne monterai pas... »

이 석민

« Yeoju, si tu veux monter, on monte ensemble, grand frère ? »

이 지훈

" Non. "

이 석민

" pourquoi?! "

이 지훈

Comment puis-je vous confier le rôle principal féminin ?

이 지훈

Même si tu montes, tu montes avec moi.

이 석민

« Hmph, mais je peux mieux m'occuper de Yeoju que toi, tu sais ? »

이 석민

« Quand j'étais jeune, mon frère aîné ne s'occupait pas de moi, alors... »

이 지훈

Pourquoi abordez-vous ce sujet maintenant ?

이 석민

"Ahhh !!!"

Seokmin et Jihun se remirent à se disputer, et Yeoju laissa échapper un profond soupir en les observant, puis s'apprêtait à entrer dans sa chambre.

Je me suis tournée vers la chambre de Chan pour le chercher, car je ne l'avais pas vu depuis un moment.

이 여주

"Chan oppa, tu es à l'intérieur ?"

J'ai beau avoir appelé, personne ne répond. Perplexe, j'ai décidé d'entrer dans la pièce.