Il a disparu
6. Évaluation des performances
(Le point de vue d'Eunbi)
엄마
Hein… un romancier ?
Pourquoi riez-vous?
Vous croyez que je plaisante ?
엄마
Un romancier...
엄마
Ça va, Eunbi
엄마
Quand j'étais petite, ma mère voulait elle aussi être actrice et chanteuse.
엄마
Tous les adolescents sont comme ça.
엄마
Je crois que mon esprit impulsif est en train de rêver.
은비
...J'ai vraiment envie de le faire...
엄마
Je sais lol ma mère disait la même chose...
아빠
Ah... j'ai sommeil... je vais dormir
은비
Oui... bonne nuit
은비
Maman, alors j'irai dormir aussi.
엄마
Oh lol bonne nuit ma fille
은비
...Oui
은비
Je me sens... mal...
Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression que mes parents se moquent de mes rêves...
Je ne me sentais pas très bien
Puis, soudain, un appel téléphonique est arrivé.
♩Maintenant je sais, je peux le refaire♪
은비
Euh... qui est-ce...?
은비
Il n'y a personne à appeler...?
은비
Yerin...?
"(" est un symbole monétaire !!
은비
(Bonjour?
예린
(Salut Eunbi !!
예린
(Je suis une Yerin talentueuse !!)
은비
(C'est coupé....
예린
(Hé ! Non ! Ne raccrochez pas !)
은비
(Au fait... pourquoi avez-vous appelé ?)
예린
(Je m'ennuie)
은비
(.....donc?
예린
(Jouons...
은비
(Non
예린
(...Je sais...
예린
(Raccrochez...ㅠ
은비
(euh
예린
(J'ai une dernière chose à dire)
은비
(Qu'est-ce que c'est?
예린
(Hwang Eun-bi, espèce d'idiot...
Arrêt
J'ai raccroché à Yerin
은비
Hahaha, maintenant je vais encore faire des histoires avec des textos
Comme prévu,
KakaoTalk KakaoTalk KakaoTalk
은비
aussi...
은비
Ah... Je n'ai pas envie de répondre...
Néanmoins, grâce à Yerin, je me sens beaucoup mieux.
엄마
Eunbi, dors...
엄마
Ha...
엄마
Arrête de toucher ton téléphone
은비
Je l'ai touché il y a une minute...
엄마
Fait
엄마
Endormez-vous rapidement
엄마
Faire la grasse matinée sans même étudier...
은비
D'accord... je m'en occupe...
*****
Au bout d'un moment, j'ai éteint la lumière et je me suis allongé sur le lit.
은비
Ha..
은비
Pourquoi est-ce si difficile de nos jours...?
Mon humeur, qui s'était enfin améliorée grâce à Yerin, est redevenue dépressive.
은비
Ah, je ne sais pas… Allons dormir.
*****
le lendemain
cours de langue coréenne
선생님
OK les gars
선생님
Vous devez bien écouter en classe aujourd'hui.
선생님
J'ai une évaluation de performance aujourd'hui... hahaha
예린
Oh mon Dieu !!! C'est une évaluation de performance !!
예원
Yerin, tais-toi
예린
Ouais...ㅠ
선생님
De quel genre de pratique s'agit-il ?
선생님
Rédigez une critique de livre !
소정
Oh, maîtresse, nous ne sommes même pas des élèves de primaire, alors nous faisons quelque chose comme ça pour nous entraîner.
선생님
Alors, ne le fais pas, contente-toi d'atteindre le point le plus bas~^^
은하
Waouh !!! C'est génial, non ?
소정
Non...ㅠ
선생님
Bref, j'aime tous les livres sauf les bandes dessinées.
선생님
À titre indicatif, le livre comporte au moins 100 pages.
선생님
Le compte rendu de lecture doit tenir sur 2 pages A4.
선생님
Si ne serait-ce qu'une seule de ces règles n'est pas respectée, vous perdrez des points.
유나
Professeur, quelle est la date limite ?
선생님
Je marcherai à cette heure-ci la semaine prochaine
선생님
chef de département ?
은비
Oui
선생님
Le responsable a collecté les bulletins de lecture des enfants par ordre numérique.
선생님
Donnez-le au professeur
은비
d'accord
*****
은비
Soupir... Je meurs d'agacement...
은하
ㅋㅋㅋㅋEunbi, bon travail
예원
Heureusement que je ne l'ai pas fait.
예원
Je suis tellement inquiète...
소정
Hahaha, le corps de Hwang Eun-bi ne tiendra pas longtemps.
은비
Ah... c'est pour ça...
은비
Plus j'y pense, plus ça devient agaçant.
은비
De plus, jouer
은비
Notes de lecture : La marche est aussi…
mais...
Qui le savait
Cette pratique agaçante
pour moi...
Aurait-ce pu engendrer un changement aussi important...
6. Évaluation des performances