Tout a commencé avec des amis
5. N'acceptez pas... cet aveu...


(À partir d'aujourd'hui, je vais changer un peu de point de vue... C'est un peu compliqué à écrire...)


김여주
Allons regarder un film !!!!


박지훈
Mais voyez-vous quelque chose d'effrayant ?


김여주
Bien sûr... je vois des choses effrayantes;;


박지훈
Vraiment ? C'est exact.

C'est dingue... Je ne peux pas regarder des trucs qui font peur...


김여주
Beurk...


김여주
Waouh ! Quelle surprise !

J'ai serré Park Ji-hoon dans mes bras sans m'en rendre compte.


김여주
Oh...désolé


박지훈
…Ne t’inquiète pas. Si tu as peur, tu peux me prendre dans tes bras…


김여주
Ouais.

Les oreilles de Park Ji-hoon semblent rouges… est-ce son imagination ?



박지훈
(Waouh, c'est trop mignon...///)


김여주
Hwaaang


박지훈
Si tu as peur, veux-tu t'arrêter ?


김여주
hein....

Que dois-je faire... à cause de moi... espèce d'idiote, Kim Yeo-ju...


김여주
Désolé....


박지훈
De quoi t'excuses-tu ? lol



김여주
Que puis-je faire pour vous ? Que devrais-je faire pour vous ?


박지훈
Alors... exaucez mon vœu plus tard


김여주
Hein ? D'accord

•••Le week-end est terminé (Vous, l'auteur, pourquoi le week-end est-il si court...)

Hochement de tête


배진영
Madame !! Réveillez-vous !


김여주
Hein ? Je me suis endormi ?


배진영
Oh lol, j'ai entendu dire que tu avais très bien dormi lol

Oh là là ! J'ai dû être vraiment jalouse.


배진영
Haha, allons-y, c'est l'heure du club !


김여주
Ah... oui


박지훈
Laissez-moi y aller aussi


배진영
?Chi...Ouais


정채연
Jihoon ! J'ai quelque chose à te dire... Je vais emprunter Jihoon un instant !


배진영
d'accord!


김여주
Hein ? Park Ji Hoon !!


배진영
Allons-y ! Je veux venir avec toi.


김여주
Ugh, c'est trop mignon ㅠㅠㅠ


배진영
Héhéhé

J'ai à peine réussi à arriver au local du club après la pause, mais Jihoon et Chaeyeon n'étaient pas là.


김여주
Salut Unnie ! Et les autres enfants ?



배주현
Le moment est venu, mais il n'est pas encore venu...


강다니엘
Tu le fais pour le moment ?


김나연
Oui... ce serait bien


배주현
Alors faisons-le !


김나연
Waouh ! Tu as mémorisé toutes les actrices principales ?


김여주
Je le fais simplement quand j'ai le temps^^


강다니엘
Vous n'avez pas fait ça sans étudier, n'est-ce pas ?


김여주
Pas de commentaire d'ici là;;^^


배주현
Haha, l'héroïne est mignonne^^


황민현
Le temps presse, reposons-nous un peu et ensuite partons.


배진영
Hé, héroïne... parlons avant que tu ne rentres chez toi.


김여주
Hein ? Ouais

quoi ?


박지훈
Désolé ! J'ai eu du mal à arriver jusqu'ici...


황민현
D'accord, ça va. Il est encore temps.


박지훈
Oui... je suis désolé

Mais pourquoi Chaeyeon n'est-elle pas là ?


김여주
Hé... où est Chaeyeon ?


박지훈
Je ne sais pas


박지훈
Hé... allons-y


김여주
Euh... Je suis Jinyoung aujourd'hui...


배진영
Tu as dit que tu resterais chez moi avant d'aller à Yeoju aujourd'hui. Ça te va ?


박지훈
...Ou quelque chose comme ça...


Franchement, c'est choquant… J'aurais pu le remarquer au moins une fois…


배진영
Allons-y, héroïne !^^


김여주
Ah... oui


배진영
Salut, héroïne ! Je te l'achète ^^ Qu'est-ce que tu veux boire ?


김여주
Ah... merci... je voudrais un latte au chocolat ?


배진영
Ok haha


김여주
Mais qu'avez-vous à dire ?


배진영
Euh... je t'aime bien


김여주
euh?


배진영
Sors avec moi...//

La confession de Jinyoung était un peu inattendue, mais elle m'a quand même fait penser à Park Jihoon.


배진영
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu... Tu es mignon et gentil, alors j'aurais voulu te faire ma déclaration tout de suite, mais je n'ai pas pu car Park Ji-hoon était toujours à tes côtés...


김여주
Euh... là-bas...


배진영
Je sais... tu aimes Jihoon aussi, n'est-ce pas ?


김여주
Hein ? Moi ???


배진영
Sois honnête sur tes sentiments lol j'aime ça

Non… oui, j’avoue que je pense parfois à Park Ji-hoon… mais est-ce que j’aime ça ?


배진영
En réalité, Jeong Chaeyeon aime Park Jihoon.


김여주
quoi ?


배진영
C'est pour ça que je l'ai envoyé... parce que le chien l'aime et moi aussi...


김여주
Non, mais c'est...

Non… pourquoi est-ce que je m’énerve ?


배진영
Regarde... toi aussi tu réagis à ce genre de choses^^J'aime beaucoup ça ?


김여주
Non, ce n'est pas ça;;;


배진영
Ah... mais c'est un peu décevant... J'étais plutôt populaire au collège, alors je n'ai jamais essuyé de refus haha


김여주
Désolé...


배진영
Non^^ Mais je n'abandonnerai pas.


김여주
?


배진영
Si je vois Park Ji Hoon te faire du mal, je le frapperai ^^


김여주
hein//;;


배진영
Devrions-nous y aller maintenant ? Que dira Park Ji-hoon ?


김여주
Oui... À demain


김여주
Je suis de retour


박지훈
De quoi avez-vous parlé avec Bae Jin-young ?


김여주
J'ai... en quelque sorte... bien aimé.



박지훈
Quoi ? Hein...


김여주
Mais la chienne Chaeyeon vous aime bien


박지훈
Je sais… c’est pour ça que je suis en retard aujourd’hui


김여주
à?


박지훈
Je suis venu ici pour arrêter le chien car il essayait de faire quelque chose de mal.


김여주
vraiment ?

Je vois...


김여주
Moi aussi^^


박지훈
pourquoi?


김여주
Non^^


박지훈
Dors simplement...

Park Ji-hoon m'a pris la main


박지훈
Allez-vous accepter cet aveu ?


김여주
euh?


박지훈
N'acceptez pas... cet aveu...

...Je ne l'ai pas reçu...


박지훈
quoi ?


김여주
C'est plein... Jinyoung


박지훈
Oh vraiment?


김여주
D'accord ? J'y vais !


박지훈
Ah... oui


정채연
Jihoon, je t'aime bien


박지훈
cependant?


정채연
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Les autres disent qu'ils mourraient s'ils m'aimaient, mais pourquoi tu es comme ça ?


박지훈
Je te déteste.


정채연
Est-ce à cause du chien ?


박지훈
quoi ?


정채연
Est-ce à cause de Kim Yeo-ju ?


정채연
Qu'est-ce qui me manque par rapport à un chien ? J'ai un bien plus joli visage, je danse mieux et je suis plus populaire !


박지훈
Ton orgueil t'a ruiné... va-t'en...


정채연
Si tu pars maintenant, je harcèlerai Kim Yeo-ju jusqu'à la fin de mes jours… J'ai des relations ! Je peux m'occuper d'au moins une d'entre elles !


박지훈
Écoutez bien, si vous touchez ne serait-ce qu'une seule fois à Kim Yeo-ju, vous mourrez de ma main...


정채연
quoi ?


박지훈
Si tu le sais, alors pars… Tu rencontreras des imbéciles qui t’apprécieront.