Il s'avère que mon petit ami actuel est mon meilleur ami ?

Pour. Le début d'une réunion

안여주 image

안여주

"Aie!"

안여주 image

안여주

« Euh ? Désolé ! »

안여주 image

안여주

« Comme prévu, tu causes encore des problèmes aujourd'hui… »

전정국 image

전정국

« Je vais bien, mais et toi, ça va ? »

안여주 image

안여주

« Oui, je vais bien ! »

전정국 image

전정국

« Ça n'a pas l'air normal ? »

안여주 image

안여주

« C’est qui, ce type ? »

전정국 image

전정국

« Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me donner votre numéro ? »

안여주 image

안여주

« Pourquoi avez-vous le numéro d'une personne comme moi ? »

전정국 image

전정국

"Je suis désolé, alors je vais vous acheter à manger."

안여주 image

안여주

"Oui"

안여주 image

안여주

"…Mais il ressemble à Jungkook oppa..."

전정국 image

전정국

« Hehe, est-ce que je ressemble à Jungkook de BTS ? »

안여주 image

안여주

« Tiens, une voix m'est soudainement venue à l'esprit… »

전정국 image

전정국

« De toute façon, je vous contacterai quand j'aurai le temps. »

J'ai reçu un message !

안여주 image

안여주

« Hein ? Qui est-ce ? »

Affichage KakaoTalk-

전정국 image

전정국

-Êtes-vous libre demain à 12h30 ?

안여주 image

안여주

-qui es-tu?

전정국 image

전정국

-La personne qui m'a frappé tout à l'heure.

안여주 image

안여주

-ah...

전정국 image

전정국

-Alors, quelle est la réponse ?

안여주 image

안여주

-Je te verrai demain puisque nous n'avons pas école.

전정국 image

전정국

-Êtes-vous un étudiant?

안여주 image

안여주

-Oui, j'ai 18 ans.

전정국 image

전정국

-Alors parle-moi de façon informelle et appelle-moi oppa !

안여주 image

안여주

-Quel âge as-tu?

전정국 image

전정국

-J'ai 22 ans

안여주 image

안여주

-D'accord, mec

전정국 image

전정국

-Pourquoi tout d'un coup, hyung ?

안여주 image

안여주

-Je souffre d'ogrephobie.

전정국 image

전정국

-S'il te plaît, appelle-moi oppa juste cette fois !

안여주 image

안여주

-Oh, j'ai compris, oppa ! Ça te va ?

전정국 image

전정국

-Ooh hihi

07:30 PM

안여주 image

안여주

Le temps presse déjà.

전정국 image

전정국

-Oui

안여주 image

안여주

« J'ai hâte de commencer à travailler demain. »

le lendemain

L'héroïne finit par faire la grasse matinée !

11:55 AM

안여주 image

안여주

« Pff, c'est déjà l'heure ! »

안여주 image

안여주

«Je dois me préparer rapidement.»

안여주 image

안여주

"Portez ceci"

안여주 image

안여주

«Mets-toi juste du maquillage !»

안여주 image

안여주

«Vous attendez depuis longtemps?»

전정국 image

전정국

"/////"

안여주 image

안여주

«Tu rougis. C'est pas mignon ?»

전정국 image

전정국

«Ouvrez un club du demi-respect !»

안여주 image

안여주

« Qu'est-ce que tu vas manger ? »

전정국 image

전정국

"toi?"

안여주 image

안여주

"Euh... j'ai envie de manger des pâtes et du steak."

전정국 image

전정국

«Vous pouvez manger les deux !»

안여주 image

안여주

«Non, je suis au régime.»

전정국 image

전정국

« Combien de kilos ? »

안여주 image

안여주

"43"

전정국 image

전정국

« Tu es maigre, donc tu dois manger beaucoup. »

안여주 image

안여주

"Non"

전정국 image

전정국

«Alors tu commandes des pâtes et moi un steak.»

안여주 image

안여주

"Aha !"

전정국 image

전정국

"Tu es plutôt mignon lol"

안여주 image

안여주

"hein?"

알바생

«Que voulez-vous que je fasse?»

전정국 image

전정국

«S'il vous plaît, donnez-moi des pâtes à la tomate et un steak.»

알바생

« Oui, je vais le préparer pour vous. »

La nourriture arrive

안여주 image

안여주

« Ça a l'air délicieux »

안여주 image

안여주

"(Marmonnant) Pourquoi êtes-vous ici ?"

전정국 image

전정국

« Je devrais manger aussi »

전정국 image

전정국

« Ça a l'air vraiment délicieux »

Après avoir tout mangé

전정국 image

전정국

« Et si on allait dans un café ? »

안여주 image

안여주

« Oui, j'aime ça ! »

전정국 image

전정국

"(En parlant d'une voix pâteuse) C'est vraiment mignon."

전정국 image

전정국

« Qu'est-ce que tu veux manger ? »

안여주 image

안여주

«Je veux un frappé au chocolat.»

전정국 image

전정국

«Voici l'addition, un frappé au chocolat et un americano.»

알바생

"Oui"

전정국 image

전정국

« Pourquoi ne me donnez-vous pas une carte ? »

알바생

«Si vous me donnez votre numéro, je vous le donnerai.»

전정국 image

전정국

«Je n'aime pas ça»

알바생

« La personne à côté de toi n'est même pas ta copine, alors pourquoi tu fais ça ? »

전정국 image

전정국

« C'est ma petite amie ? »

알바생

"Preuve lol"

전정국 image

전정국

« pendant un instant »

안여주 image

안여주

"ville"

안여주 image

안여주

« C’est vrai, mon premier baiser m’a été volé par quelqu’un que je ne connaissais pas depuis très longtemps. »

알바생

"dormir"

전정국 image

전정국

« Et si on allait ailleurs, Yeoju ? »

안여주 image

안여주

"Oui!"

사람들

« Curieux ! Sérieux ! Paradis »

자까 image

자까

« Curieux ! Sérieux ! Mille ! »

자까 image

자까

Bref, présentation des personnages

안여주 image

안여주

An Yeo-ju / 18 ans / A une sœur aînée / Est ARMY depuis 3 ans / Son préféré est Jungkook / A un coup de cœur

전정국 image

전정국

Jeon Jungkook / 22 ans / Jungkook du groupe BTS / Extrêmement populaire

안유진 image

안유진

An Yu-jin/20 ans/3 ans depuis que je suis ARMY/Mon préféré est Yoongi

자까 image

자까

Ceci conclut la présentation de vos personnages.

자까 image

자까

À la prochaine, au revoir !