Il faisait chaud comme en été, mais froid comme en hiver.

Spécial-

Les deux hommes étaient assis face à face et buvaient leurs boissons.

Pour une raison inconnue, une atmosphère pesante régnait.

Chorégraphe-

Ici, on n'entend que le bruit des boissons qu'on boit.

Il y avait deux personnes présentes, Jimin et Eunbi.

Aujourd'hui, c'est déjà notre 7ème réunion.

Au fil de leurs sept rencontres, les sentiments de Jimin pour Eunbi n'ont cessé de grandir.

Quand Eunbi rit, Jimin rit aussi.

Quand Eunbi est heureuse, Jimin l'est aussi.

Si Eunbi aime ça, Jimin aime ça aussi.

Quand Eunbi traverse une période difficile ou qu'elle pleure, Jimin est là pour la réconforter.

Quand Eunbi est triste, Jimin est triste lui aussi.

Quand Eunbi se fâche et s'énerve contre une élève plus âgée de son école, Jimin se fâche et s'énerve également contre elle.

Eunbi et Jimin partagent les mêmes sentiments.

Ça ne fait pas si longtemps que je ne t'ai pas vu, mais

Deux personnes qui se voyaient assez souvent dans le cadre d'une relation à distance.

Il est clair que Jimin apprécie Eunbi.

Et Eunbi alors ?

Est-il vrai qu'Eunbi aime Jimin ?

Contrairement à Jimin, qui apprécie clairement Eunbi,

Eunbi ne sait rien.

Aimes-tu Jimin ?

Que pensez-vous de Jimin ?

As-tu Jimin dans ton cœur ?

Que pensez-vous de continuer à rencontrer Jimin ?

Honnêtement, je n'en ai absolument aucune idée.

Jimin continue donc à regarder le visage d'Eunbi.

Plus je rencontre Eunbi,

Mes sentiments pour Eunbi grandissent,

Les jours où Eunbi n'est pas devant moi

Je pense simplement à Eunbi, et Eunbi flotte devant mes yeux, et je suis envahi par un profond désir de la revoir.

Jimin aime et apprécie énormément Eunbi.

Je n'ai aucune idée de ce qu'Eunbi pense de moi.

Sans même avouer quoi que ce soit, il se contente d'observer lentement l'expression d'Eunbi.

Jimin, qui avait développé des sentiments pour Eunbi avant de la rencontrer,

Jimin pense qu'il ne devrait pas passer à côté du moment présent en se contentant de boire une boisson.

Jimin pensait que s'il laissait passer cette occasion, il n'y aurait plus jamais de chance.

Alors, j'attends le bon moment pour avouer, en me disant que je devrais au moins essayer.

Quand Eunbi eut bu environ la moitié de son verre, Jimin l'appela discrètement.

박지민 image

박지민

Eunbi.

황은비 image

황은비

hein?

박지민 image

박지민

Vous pourriez simplement refuser, mais...

박지민 image

박지민

J'ai l'impression que je ne peux pas en parler avant maintenant...

황은비 image

황은비

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

박지민 image

박지민

Je crois que je t'aime bien...

황은비 image

황은비

euh....?

박지민 image

박지민

Alors... sors avec moi...

박지민 image

박지민

Je vais très bien m'en sortir.

박지민 image

박지민

Je suis convaincu que je peux le faire.

황은비 image

황은비

.....

Jimin a fait ses aveux à Eunbi.

Eunbi afficha un air de perplexité face à la confession soudaine de Jimin.

Jimin, voyant cette expression, était certain qu'Eunbi le rejetterait.

박지민 image

박지민

Oui… Non, faisons comme si de rien n’était. Faisons comme si nous n’avions rien entendu.

황은비 image

황은비

Frère.

Eunbi appela Jimin, qui essayait de faire comme si de rien n'était.

박지민 image

박지민

Hein… ? Pourquoi… ?

황은비 image

황은비

Pourquoi évitez-vous de répondre ?

박지민 image

박지민

Non... je...

황은비 image

황은비

Qui a dit non, quand ?

박지민 image

박지민

euh....?

황은비 image

황은비

Je t'aime bien aussi, sortons ensemble.

박지민 image

박지민

J... Vraiment...?

황은비 image

황은비

Oui, vraiment.

황은비 image

황은비

Jimin oppa, je t'aime ♡

박지민 image

박지민

Oui, je t'aime aussi...♡

황은비 image

황은비

Pour nous, aujourd'hui c'est le premier jour ?