C'était mon frère aîné
2


Bruyant

학생들
Waouh, qu'est-ce qui lui prend ? / Ne devrais-je pas l'arrêter ? / Il va mourir...


박여주
Je suis désolé... c'était ma faute...


김석진
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?


박여주
Oui..?


민윤기
Putain. Je t'avais dit de comprendre une fois. Je ne veux pas le répéter.


박여주
...


김민주
Tu ne réponds pas et tu ne dis rien quand je te pose des questions. Tu n'as vraiment pas de réponse.


최범규
Tu as dit tout à l'heure que tu voulais être notre ami. Alors, ne devrais-tu pas nous répondre un peu mieux ?


박여주
Désolé..

…il y a quelques minutes


박여주
(Je me parle à moi-même) Oh mon Dieu, c'est tellement énervant ! Qui sont-ils pour me frapper comme ça ? Ils sont fous !


민윤기
Quoi ? Vous parlez de nous ?


박여주
Non... non...


민윤기
Mais enfin, c'est évident de quoi on parle. Ne parle pas dans mon dos, parle-moi maintenant.


박여주
Oui ? Je n'ai vraiment pas juré...


민윤기
Putain. Dis-moi !!

correspondre


박여주
Ah... beurk...


김석진
quel est le problème


민윤기
Non, cette salope nous insulte.


김석진
quoi ?

Voilà comment ça s'est passé.

Retour au présent

sonnerie fatigante


민윤기
Bonjour


김태형
Tu viens quand, frérot ? Tu as dit que tu allais à la bibliothèque. Tu y es allé pour faire un livre ? Viens vite.


민윤기
Attendez. Je fais quelque chose de vraiment amusant.


김태형
Tch.

작가
La poignée de main est indispensable
