De toute façon, ce ne sont que des déchets, non ? (organisation)
Histoire parallèle : Leur destin



김민규
"Hyunju"


이현주(여주)
« Hein ? Pourquoi m'avez-vous appelé ? »


김민규
« Dis, alors, quand est-ce qu'on va avoir un bébé ? »


이현주(여주)
" ...qu'est-ce que cela signifie?"


김민규
« Non… Lee Ji-hoon et sa famille vivent déjà heureux avec leur bébé… Hein ? »


김민규
«Si tu as un bébé, je l'élèverai entièrement.»


이현주(여주)
"Euigeu Kim Min-gyu, je déteste l'idée même d'avoir de telles pensées."


이현주(여주)
« Pourquoi t’occupes-tu du bébé toute seule ? Le bébé grandira bien si papa et maman s’en occupent ensemble. »


김민규
"Alors Hyunju et moi pouvons nous en occuper ensemble... d'accord ?"


이현주(여주)
« Ça va ? Oh mon Dieu, espèce de pervers, Kim Min-gyu !! »



김민규
« Pouvez-vous me dire ce qu'est un vrai pervers ? »


이현주(여주)
" ..... "


이현주(여주)
« Il est secrètement mignon, secrètement sexy, secrètement irrésistible, je ne peux pas m'empêcher de succomber à son charme… Il est vraiment d'une beauté insupportable… »


김민규
"Hmm, pourquoi ne dites-vous rien, madame ?"


이현주(여주)
"Oh, salut, madame !!


김민규
« Puisque nous sommes mariés, tu es ma femme, n'est-ce pas ? Ou bien tu ne m'aimes pas ? »


김민규
"Hmm, alors comment dois-je t'appeler, Hyunju ?"


이현주(여주)
« Appelle-moi simplement comme d'habitude. »


김민규
« Je trouve que l'appeler simplement par son nom est trop méchant… Ah bon ? Je devrais l'appeler chérie ? »



김민규
"Hey comment allez-vous?"


이현주(여주)
" ..... "


이현주(여주)
« C’est pour ça que j’ai l’impression d’être vraiment mariée. »


김민규
"Hein ? Pourquoi tu ne parles pas ? Hé, Hyunju."


이현주(여주)
"Kim Min-gyu"


김민규
« Ah oui, maintenant je me souviens de ton surnom ? À quoi sert-il ? »


이현주(여주)
"...Kim Min-gyu"


김민규
« Mais que faites-vous ? Qu'est-ce que c'est ? »


이현주(여주)
" je t'aime "


김민규
" hein ? "

Quand je lui ai demandé quel était son surnom, elle a répondu : « Je t'aime. »

Min-gyu est assez surpris


김민규
« Oh, Saranghae serait-il un surnom par hasard ? »


이현주(여주)
«Non, je t'aime tout simplement, Kim Min-gyu.»


김민규
"Heh... Bien sûr que j'aime aussi notre Hyunju"


이현주(여주)
« Ce n'est pas seulement de l'amour... »


이현주(여주)
« Je t'aime tellement que je veux te chérir davantage, t'apprécier davantage et t'avoir davantage... »


김민규
« Mais enfin, je suis soudainement touché. »

Toreuk -

Des larmes claires et sincères coulaient des yeux de l'héroïne.


이현주(여주)
"...Kim Min-gyu, tu sais que je t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?"


김민규
" .... "

Min-gyu s'approche lentement et enlace délicatement l'héroïne.


이현주(여주)
" .... "

L'héroïne passe son bras autour de la taille de Min-gyu tandis qu'il l'enlace lentement.

À mon avis, leur amour durera peut-être éternellement.

Et il semble que nous le voulions tous les deux avec le même cœur et le même esprit.

???
Lee Yeo-ju et Kim Min-gyu, peut-être que leur rencontre n'était pas une coïncidence mais le destin.

???
Je suppose que je devrais arrêter de m'immiscer dans leur relation maintenant.


운명의 신
"Yeoju, cette mère soutiendra ton destin, alors vis pleinement."


운명의 신
« Notre fille Yeoju, sais-tu que ta mère t'aime beaucoup ? »


이현주(여주)
" (tressaillement) ... "

L'héroïne marmonne à nouveau, comme si elle avait entendu les derniers mots.


이현주(여주)
« Bien sûr que je sais, je suis ta fille… »

« …Maman, je t’aime »