C'est de l'art

5. Nous sortons ensemble

한여주

Kim Tae-h..

L'héroïne a saisi le poignet de Taehyung.

김태형 image

김태형

(Repoussant la main de Yeoju) Yeoju-sœur... Je suis désolé. Je ne peux plus rester aujourd'hui.

Taehyung s'enfuit de l'école.

한여주

Aïe... aïe... « Soudain, je ressens une douleur au poignet... aïe... »

전정국 image

전정국

Oh...Senior Yeoju !

Jungkook suit Yeoju dehors et la voit souffrir.

전정국 image

전정국

Où avez-vous mal?

한여주

N... Je vais bien...

전정국 image

전정국

Allons vite voir le médecin !

한여주

J'ai... j'ai dit que ça allait... ? Et l'infirmière est déjà partie... Pfff...

전정국 image

전정국

Alors allez à l'hôpital !

한여주

« Namjoon oppa est à l'hôpital… » Ce n'est pas possible… !!

전정국 image

전정국

Alors… ! Hé… tu veux aller chez moi ?

한여주

Hein?

Jungkook prend l'autre main de Yeoju et rentre chez lui.

한여주

Moi...Jungkook ?

전정국 image

전정국

Ne dis rien… J’ai l’impression que mon cœur va exploser…

한여주

Qu... quoi ?

전정국 image

전정국

...

06:10 PM

민윤기 image

민윤기

Jeongguki~ Tu es là...? Hein...?

한여주

Oh... bonjour...

전정국 image

전정국

Frère, je suis rentré.

민윤기 image

민윤기

Ah… euh… oui, « C’est définitivement ma maison… »

한여주

Hé...Jungkook ?

전정국 image

전정국

Poignet… pourquoi t’es-tu fait mal ?

한여주

Ah… La main de Taehyung a heurté un pilier tout à l’heure…

전정국 image

전정국

Donne-moi ta main...

한여주

« Jungkook m'a bien bandé le poignet. »

전정국 image

전정국

Monsieur/Madame, j'ai une question.

한여주

Qu'est-ce que c'est?

전정국 image

전정국

Avez-vous un petit ami?

한여주

Hein ? C'est quoi ce type ? Je n'ai même jamais été en couple !

전정국 image

전정국

J... vraiment ?

한여주

Euh... mais pourquoi...

전정국 image

전정국

Rôle principal féminin.

한여주

Hein..?

전정국 image

전정국

Je vous apprécie, monsieur/madame. Je vais faire le premier pas. Pourriez-vous m'apprécier en retour ?

한여주

ㅁ..ㅇ..ㅁ..hein ? //

전정국 image

전정국

Nous commençons à sortir ensemble aujourd'hui...

한여주

« Qu'est-ce que je ressens ? Je suis tellement excitée et j'ai tellement chaud… »

전정국 image

전정국

A...mais...dois-je retourner à l'école ?

한여주

Ah... d'accord !

전정국 image

전정국

Senior, rentrez chez vous. Vous êtes malade.

한여주

Je suis le responsable, comment puis-je faire ça ?

전정국 image

전정국

(Se tenant la main) Alors allons-y ensemble !

06:20 PM

정호석 image

정호석

sous..

김소현 image

김소현

(Les larmes aux yeux) Je...senior

김소현 image

김소현

Aïe... j'ai cassé ce crayon...

정호석 image

정호석

Attendez… quoi ? Pas Kim Taehyung ?

김소현 image

김소현

Je l'ai laissé tomber par terre...

정호석 image

정호석

Pourquoi... ne me l'as-tu pas dit ?

박지민 image

박지민

Frère, tu me cries dessus et tout, j'ai peur, que dois-je dire ?

김소현 image

김소현

Oups... Je suis désolé...

정호석 image

정호석

Ah... désolé, mais je vais commencer.

Claquer-

김소현 image

김소현

(Renifler)

박지민 image

박지민

Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas du genre à me mettre en colère contre n'importe qui.

06:30 PM

한여주

Les gars... Je suis désolé ! Rentrez vite chez vous !

박지민 image

박지민

Ma sœur... nous irons.

한여주

'Ha... tout le monde meurt à cause de moi' Haa...

Une grande ombre s'approchait derrière moi.

전정국 image

전정국

Senior, rentrons vite à la maison aussi... haha

한여주

Ah bon ? D'accord ! Haha

한여주

« J’ai verrouillé la porte de la salle d’art et j’ai quitté l’école avec Jeongguk. »

Yeo-ju et Jeong-guk se trouvent à la croisée des chemins.

한여주

Jungkook, entrez vite !

전정국 image

전정국

Je veux prendre mon aîné et partir...

한여주

Euh... hein ?

전정국 image

전정국

Allons-y vite. Chez mon aîné…

Finalement, l'héroïne n'a pas réussi à faire plier Jeong-guk face à son entêtement et l'a suivi chez lui.

한여주

On y va!

전정국 image

전정국

Senior, venez vite !

한여주

Tu commences~

전정국 image

전정국

Haha, j'ai compris !

전정국 image

전정국

Bonne nuit, sœur Yeoju !

한여주

Hein ? Toi aussi !

07:30 PM

한여주

Namjoon oppa dormait parce qu'il était fatigué d'être allé à l'hôpital, et j'étais allongée sur le canapé aussi.

한여주

« Bonne nuit… sœur Yeoju ? »

한여주

'Sœur...'

한여주

« Ce jour-là, le mot « sœur » avait une douce saveur. »

작가

Bonjour ! Je suis Shin Geomotmeokneun Taetae, l'auteur de 'Art' !

작가

À l'origine, Jeonggugi n'était pas censée avouer ses sentiments aussi vite... mais comme l'histoire a changé en cours de route, sa confession a été précipitée.

작가

Yeo-ju peut-elle aimer Jeong-gu-gi ?

작가

Et le commentaire ! Merci beaucoup ㅜㅜ

작가

J'avais presque fini d'écrire cet épisode, mais il a planté...ㅜㅜ Il est un peu tard...

작가

Je suis désolé... ㅜ La prochaine fois, je le téléchargerai un peu plus tôt !

Commentaires et évaluations ! Merci beaucoup ㅜㅜㅜ

작가

Merci d'avoir regardé !