C'est de l'ingénierie, pourquoi ?
C'est de l'ingénierie, pourquoi ?
Je distinguerai mes véritables sentiments avec () !
Lycée Nubble pour filles, 2018
♪Ding dong dang dong ding dong dang dong♬
선생님
Tu as bien travaillé aujourd'hui aussi. N'oublie pas d'être à la maison demain avant 20h et fais attention sur le chemin du retour.
최여주
Oh...tu as bien travaillé aujourd'hui aussi, Choi Yeo-ju !
최여주
Ah oui ! J’ai du poulet à la maison ! Je dois y aller vite.
Cliquetis
최여주
Je suis de retour!
최여주
Hein ? Papa ? Tu n'es pas allé travailler ??
아빠
Oh, j'ai quelque chose à dire à ma mère, alors je vais lui parler et ensuite aller travailler et faire mon quart de nuit.
최여주
Ah bon, c'est important ?
엄마
L'entreprise de mon père déménage à la campagne, donc je pense que je vais devoir déménager demain... Toi aussi, tu es un étudiant transféré...
최여주
Oui ? Soudainement ?
아빠
Voilà ce qui s'est passé...
최여주
Ah... alors je vais d'abord aller dans ma chambre...
L'héroïne entra dans la pièce
최여주
Non… un transfert soudain ? Je suis en terminale maintenant ? Je vais bientôt avoir mon bac ? Et demain en plus ? Je n’ai même pas encore dit bonjour aux élèves… Pfff… je deviens fou…
L'héroïne n'arrêtait pas de se plaindre du déménagement jusqu'à ce qu'elle se lasse et s'endorme.
5 heures du matin le lendemain
엄마
Yeoju ! Choi Yeoju ! Réveille-toi ! Tu vas être en retard pour ton premier jour d'école ?
최여주
Pouah...
엄마
Depuis l'ingénierie.
최여주
Waouh ?! Vraiment ?? J'étais triste parce que c'était un lycée de filles ㅜㅜ C'est vraiment incroyable ㅜㅜ
엄마
Dépêche-toi de te laver et de te préparer. J'ai décidé de t'emmener d'abord à ta nouvelle école, puis de t'installer. Tu pourras venir chez toi après les cours. Ensuite, une fois à l'école, va au bureau du directeur et remets ce document à ton professeur.
최여주
D'accord~
최여주
Lulu ulu♬ Faire la lessive, c'est amusant~ Tellement propre et impeccable~
엄마
Sors vite, Choi Yeo-ju ! On va être en retard.
최여주
Oui, je sors.
envie
L'héroïne qui est arrivée à Warnergo le cœur tremblant
최여주
Hein… c’est tout ?
L'héroïne, arrivée à Warnergo le cœur battant, se rendit au bureau du professeur comme sa mère le lui avait conseillé.
égouttage
최여주
Ah... bonjour... je suis Choi Yeo-ju, une étudiante transférée aujourd'hui...
선생님
Ah ! C’est toi l’héroïne ! Enchantée ! Je suis Kim Se-jeong, la professeure principale de la classe 2, en CE2.
최여주
Ah... bonjour !
선생님
Oui ! J'ai entendu dire que tu es en CE2, en CE2 aussi. On peut y aller ensemble ! Alors allons-y tout de suite !
최여주
Oui
Classe 2, 3e année
선생님
OK ! Attention, nous avons un nouvel élève transféré aujourd'hui !
선생님
Entrez, madame.
선생님
Dois-je saluer mes amis ?
최여주
Bonjour. Je m'appelle Choi Yeo-ju. Comment allez-vous ?
남학생 1
Wow, putain, c'est une femme. Elle est trop mignonne
남학생 2
C'est tellement joli.
남학생 3
Choi... Yeoju ?
최여주
(Non… N’est-ce pas une école d’ingénieurs ? Pourquoi n’y a-t-il que des garçons ici…)
선생님
Yeoju, va t'asseoir à côté de Daehwi.
최여주
Salut. Es-tu Daehwi ?
이대휘
Hein...? Ouais...
최여주
Prends soin de toi.
이대휘
d'accord.
최여주
Mais n'est-ce pas une école d'ingénieurs ?
이대휘
Oui, il y avait deux filles, et elles ont toutes les deux été transférées à cause d'elles.
En regardant dans la direction indiquée par Dae-hwi, j'ai aperçu quatre beaux garçons à l'air populaire. Ils étaient parfaits, quoique un peu délinquants.
최여주
(Hein ?... Il me dit quelque chose... Park Ji-hoon... Il ressemble à... Impossible ? Park Ji-hoon ? Non... Pourquoi est-il là... Hé... Impossible... Devrais-je lui demander ?)
최여주
Hé... Dae-hwi, comment s'appelle la personne assise là-bas, les jambes sur le bureau ?
이대휘
Ah... Park Ji-hoon ?
최여주
Ah... comme prévu... ha... putain, la vie scolaire est un vrai désastre...
이대휘
Hé, tu le connais ?
최여주
Hein ? Ouais... en quelque sorte.
이대휘
Ah… Alors, après ce cours, ça te dirait d’aller au magasin ? J’ai quelque chose à te dire…
최여주
d'accord.
♪Ding dong dang dong ding dong dang dong♬
décrochage
최여주
Daehwi, que veux-tu dire ?
이대휘
Ah… c’est parce que tu sembles proche de Park Ji-hoon… Ce ne serait pas une bonne idée de devenir proche d’eux…
최여주
Hein ? Pourquoi ?
이대휘
Ce sont les F4, les brutes les plus populaires de notre école, et même les profs n'osent pas les affronter… Ils sont tellement beaux gosses que les filles leur font des déclarations environ cinq fois par jour, mais on dirait qu'ils les éconduisent toutes… Le jour de la Saint-Valentin, il y a tellement de chocolat partout qu'ils n'arrivent pas à étudier…
이대휘
Il est très populaire, mais je ne crois pas qu'il ait encore de petite amie… Les filles dont j'ai parlé plus tôt lui ont avoué leurs sentiments et il les a rejetées. Du coup, il en a parlé aux autres élèves, qui l'ont harcelé devant toute l'école. Il n'a pas pu supporter ça et a changé d'établissement…
최여주
Ah… je vois… Park Ji-hoon a beaucoup changé… Ce n’était pas comme ça avant…
이대휘
Mais quelle est votre relation avec Jihoon ?
최여주
Nous étions dans la même école au collège...
이대휘
Ah, je vois... Je vous recommande de ne pas devenir ami avec eux !
최여주
Compris ! Merci pour ces précieuses informations !
Yeoju et Daehwi retournent en classe, et Jihoon fait partie du groupe.
강의건
Hé ! Park Ji-hoon, où est-ce que tu me regardais comme ça ?
박지훈
Non… cette fille nommée Choi Yeo-ju ressemble étrangement à la fille avec qui je sortais au collège.
김재환
Ah, le type dont tu parlais ?
옹성우
Mais pourquoi est-il ici ?
박지훈
Je ne sais pas...
강의건
Mais est-ce que tu l'aimes encore ?
작가
Salut tout le monde ! Je suis enfin de retour avec le premier épisode de la série principale ! Je suis encore novice et j'ai beaucoup à apprendre, mais merci infiniment pour tous vos encouragements, vos commentaires et vos abonnements ㅜㅜ Je vais continuer à travailler dur ! À bientôt pour l'épisode 2 ♥