Vì lý do kỹ thuật, tại sao?

Vì lý do kỹ thuật, tại sao?

Tôi sẽ phân biệt cảm xúc thật của mình bằng dấu ngoặc đơn ()!

Trường Trung học Nữ sinh Nubble năm 2018

♪Ding dong dang dong ding dong dang dong♬

선생님 image

선생님

Hôm nay con cũng đã làm việc rất chăm chỉ. Đừng quên về nhà trước 8 giờ tối mai và cẩn thận trên đường về nhé!

최여주 image

최여주

Ồ... hôm nay cậu cũng làm việc rất chăm chỉ đấy, Choi Yeo-ju!

최여주 image

최여주

À đúng rồi!! Tôi có một ít thịt gà ở nhà!! Tôi phải đi nhanh lên.

Tiếng leng keng

최여주 image

최여주

Tôi đã trở lại!

최여주 image

최여주

Hả? Bố? Bố không đi làm à?

아빠 image

아빠

Ồ, tôi có chuyện cần nói với mẹ, nên tôi sẽ nói chuyện với mẹ rồi đi làm ca đêm.

최여주 image

최여주

Ồ, điều đó có quan trọng không?

엄마 image

엄마

Công ty của bố tớ chuyển ra vùng nông thôn, nên tớ nghĩ ngày mai tớ cũng phải chuyển đi rồi... Cậu cũng là sinh viên chuyển trường à...

최여주 image

최여주

Phải không? Tự nhiên thế à?

아빠 image

아빠

Đó là những gì đã xảy ra...

최여주 image

최여주

À... vậy thì tôi sẽ vào phòng trước...

Nữ nhân vật chính bước vào phòng.

최여주 image

최여주

Không... tự nhiên chuyển trường sao? Mình đang học năm cuối cấp ba rồi? Sắp tốt nghiệp rồi? Mà lại là ngày mai nữa chứ? Mình còn chưa kịp chào hỏi mấy đứa bạn nữa cơ... Trời ơi... mình sắp phát điên rồi...

Nữ chính liên tục phàn nàn về việc chuyển nhà cho đến khi cô ấy mệt mỏi và ngủ thiếp đi.

5 giờ sáng ngày hôm sau

엄마 image

엄마

Yeoju! Choi Yeoju! Dậy đi! Con có định đi học muộn vào ngày đầu tiên không vậy?

최여주 image

최여주

Ôi...

엄마 image

엄마

Từ khi còn là kỹ sư.

최여주 image

최여주

Wow?! Thật sao?? Mình buồn vì đó là trường trung học nữ sinh ㅜㅜ Thật tuyệt vời ㅜㅜ

엄마 image

엄마

Mau đi tắm rửa và chuẩn bị đi. Mẹ quyết định đưa con đến trường mới trước rồi mới dọn vào ở. Con có thể về nhà mới sau giờ học. Sau đó, khi đến trường, hãy đến văn phòng hiệu trưởng và đưa giấy tờ này cho giáo viên của con.

최여주 image

최여주

Được rồi~

최여주 image

최여주

Lulu ulu♬ Giặt giũ thật vui~ Sạch bong kin kít~

엄마 image

엄마

Mau ra đây, Choi Yeo-ju! Chúng ta sắp muộn rồi.

최여주 image

최여주

Vâng, tôi sẽ ra ngoài.

muốngo

Nữ nhân vật chính đến Warnergo với trái tim run rẩy.

최여주 image

최여주

Hừ...chỉ vậy thôi sao?

Nữ nhân vật chính, người đến Warnergo với trái tim run rẩy, đã đến văn phòng giáo viên như mẹ cô đã dặn.

nhỏ giọt

최여주 image

최여주

À...xin chào...Tôi là Choi Yeo-ju, hôm nay tôi là học sinh chuyển trường...

선생님 image

선생님

À!! Bạn là nữ chính! Rất vui được gặp bạn~ Tôi là Kim Se-jeong, giáo viên chủ nhiệm lớp 2, khối 3~

최여주 image

최여주

À...xin chào!

선생님 image

선생님

Ừ~ Tớ nghe nói cậu cũng học lớp 2, khối 3. Chúng ta có thể đi cùng nhau~ Vậy thì lên ngay thôi~

최여주 image

최여주

Đúng

Lớp 2, Khối 3

선생님 image

선생님

Được rồi! Chú ý, hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường mới!

선생님 image

선생님

Mời bà vào.

선생님 image

선생님

Tôi có nên chào hỏi bạn bè không?

최여주 image

최여주

Chào. Tôi tên là Choi Yeo-ju. Bạn khỏe không?

남학생 1

Trời ơi, chuyện quái gì thế này, cô ấy là phụ nữ. Cô ấy dễ thương quá!

남학생 2

Nó đẹp quá.

남학생 3

Choi... Yeoju?

최여주 image

최여주

(Không... Đây không phải là trường kỹ thuật sao? Sao ở đây toàn là con trai vậy...)

선생님 image

선생님

Yeoju, hãy ngồi cạnh Daehwi.

최여주 image

최여주

Chào. Bạn là Daehwi phải không?

이대휘 image

이대휘

Hả...? Ừ...

최여주 image

최여주

Bảo trọng.

이대휘 image

이대휘

được rồi.

최여주 image

최여주

Nhưng đây chẳng phải là trường kỹ thuật sao?

이대휘 image

이대휘

Đúng vậy, có hai cô gái, và cả hai đều chuyển trường vì họ.

Nhìn theo hướng Dae-hwi chỉ, tôi thấy bốn chàng trai đẹp trai, trông rất nổi tiếng. Họ trông hoàn hảo, dù có chút ngỗ nghịch.

최여주 image

최여주

(Hả?... Trông quen quá... Park Ji-hoon... Trông giống... Không thể nào? Park Ji-hoon? Không... Sao anh ta lại ở đây... Này... Không thể nào... Mình có nên hỏi không?)

최여주 image

최여주

Này... Dae-hwi, người đang ngồi gác chân lên bàn đằng kia tên là gì vậy?

이대휘 image

이대휘

À...Park Ji-hoon?

최여주 image

최여주

À... đúng như dự đoán... ha... chết tiệt, cuộc sống học đường thật là hỗn loạn...

이대휘 image

이대휘

Này, bạn có quen anh ấy không?

최여주 image

최여주

Hả? Ừ... đại loại thế.

이대휘 image

이대휘

À... Vậy thì, sau giờ học này, em có muốn đi cửa hàng không? Anh/chị có chuyện muốn nói với em...

최여주 image

최여주

được rồi.

♪Ding dong dang dong ding dong dang dong♬

quầy hàng

최여주 image

최여주

Daehwi, cậu muốn nói gì?

이대휘 image

이대휘

À... đó là vì cậu có vẻ thân thiết với Park Ji-hoon... Sẽ không tốt nếu cậu thân thiết với họ đâu...

최여주 image

최여주

Hả? Tại sao?

이대휘 image

이대휘

Họ là nhóm F4, những kẻ bắt nạt nổi tiếng nhất trường, đến cả giáo viên cũng không dám động đến họ... Họ đẹp trai đến nỗi được các cô gái tỏ tình khoảng 5 lần một ngày, nhưng dường như họ đều từ chối... Vào ngày Valentine, sô cô la tràn lan khắp nơi đến nỗi họ không thể học hành gì được...

이대휘 image

이대휘

Cậu ấy nổi tiếng lắm, nhưng mình nghĩ cậu ấy vẫn chưa có bạn gái... Mấy cô gái mình nhắc đến trước đó đã tỏ tình với cậu ấy nhưng bị từ chối, thế là cậu ấy kể với mấy đứa khác, và chúng bắt nạt cậu ấy trước mặt cả trường, nên cậu ấy không chịu nổi nữa và chuyển trường...

최여주 image

최여주

À... tôi hiểu rồi... Park Ji-hoon đã thay đổi rất nhiều... Trước đây không như thế này...

이대휘 image

이대휘

Nhưng mối quan hệ của bạn với Jihoon là gì?

최여주 image

최여주

Chúng ta chỉ học cùng trường hồi cấp hai thôi mà...

이대휘 image

이대휘

À, tôi hiểu rồi... Tôi khuyên bạn đừng kết bạn với họ!!

최여주 image

최여주

Đã hiểu!! Cảm ơn vì thông tin tuyệt vời!!

Yeoju và Daehwi quay trở lại lớp học, còn Jihoon cũng ở trong nhóm.

강의건 image

강의건

Này! Park Ji-hoon, anh nhìn em như thế ở đâu vậy?

박지훈 image

박지훈

Không... cô gái tên Choi Yeo-ju đó có vẻ giống với cô gái mà tôi từng hẹn hò hồi cấp hai.

김재환 image

김재환

À, anh chàng mà bạn vừa nhắc đến phải không?

옹성우 image

옹성우

Nhưng tại sao anh ta lại ở đây?

박지훈 image

박지훈

Tôi không biết...

강의건 image

강의건

Nhưng bạn vẫn còn thích anh ấy chứ?

작가 image

작가

Mọi người ơi!! Cuối cùng thì mình cũng đã trở lại với tập 1 của series chính rồi!! Mình vẫn còn thiếu sót và là người mới, nhưng cảm ơn mọi người rất nhiều vì những lời động viên, bình luận và đăng ký ㅜㅜ Mình sẽ cố gắng hơn nữa!! Hẹn gặp lại mọi người ở tập 2 ♥