C'est mon tour maintenant, bébé.

[ 31 ] Malheureusement

Les deux se dirigèrent donc vers la cafétéria pour déjeuner et s'installèrent à leur place habituelle près de la fenêtre, tenant leurs plateaux comme si de rien n'était.

Ils s'assirent brusquement. Jimin prit sa cuillère pour manger, et Yeoju se mordit légèrement la lèvre inférieure comme si elle avait quelque chose à dire, avant d'ouvrir la bouche vers Jimin.

구여주

Jimin,

박지민 image

박지민

hein?

구여주

Eh bien... me voilà.

박지민 image

박지민

Pourquoi est-ce que tu prends autant de temps ?

박지민 image

박지민

C'est bon, parlez lentement.

구여주

......Hmm,

구여주

Devrais-je abandonner mes études universitaires ?

박지민 image

박지민

......euh?

À cette remarque soudaine de l'héroïne, Jimin cesse de manger et la regarde avec de grands yeux.

Il se gratte maladroitement la nuque et continue de parler.

구여주

juste-...

구여주

Je pensais trouver un emploi.

구여주

Je travaille tellement dur pour payer mes frais de scolarité et mon loyer... C'est difficile.

구여주

Je n'ai même pas envie d'aller à l'université et de subir tous ces tracas...

구여주

C'est un modèle... Je vais commencer par le bas et progresser petit à petit.

박지민 image

박지민

......ah,...

박지민 image

박지민

Avez-vous fait des recherches sur ce poste ?

구여주

hein.

구여주

Il s'agit simplement d'un petit poste d'assistant de gestion et de mannequinat. En clair, un assistant pour une séance photo ?

박지민 image

박지민

[Hochement de tête] Ahh...

박지민 image

박지민

Ensuite... vous serez plus occupé ?

구여주

Oui, je suppose.

L'héroïne, qui avait annoncé à Jimin qu'elle allait quitter l'université, hocha la tête et répondit nonchalamment à la question : « Tu seras occupé, n'est-ce pas ? » puis commença à manger en prenant une cuillerée de riz.

Jimin affiche une expression légèrement gênée, un mélange d'un étrange sentiment de tristesse de ne pas pouvoir la voir souvent et d'un désir de l'encourager.

구여주

Pourquoi as-tu cette tête-là ?

구여주

Avez-vous des inquiétudes ? [-Miam miam]

박지민 image

박지민

......

박지민 image

박지민

Quelles sont vos inquiétudes ?

박지민 image

박지민

...haha ça s'est bien passé-

구여주

Soupir-]

구여주

Oui, merci.

구여주

Peu importe mon emploi du temps chargé, j'irai absolument voir votre spectacle.

구여주

Je ne suis pas assez cruel pour exclure un ami de sa prestation.

박지민 image

박지민

...rire étouffé-] Merci, d'accord-

J'étais un peu, non, vraiment très triste d'apprendre que Yeo-ju abandonnait ses études, mais je n'arrivais pas à me résoudre à lui dire de ne pas le faire. Je connaissais sa situation.

Il décide néanmoins de l'encourager, rassuré par le fait qu'il est toujours le seul à ses côtés, et commence à la mordre.

_rue,

구여주

Vous, vous pratiquez ?

박지민 image

박지민

... ah,

구여주

ㅋㅋㅋㅋ Pourquoi es-tu si triste-

구여주

Est-ce difficile à pratiquer ?

구여주

Oh, ai-je posé une question trop évidente ? Ça doit être difficile.

박지민 image

박지민

Non… hahaha, ce n'est pas si difficile. Je le fais parce que j'en ai envie.

Je ne supporte plus d'être avec toi.

Jimin, incapable de continuer à parler, garde la bouche fermée et tente de contrôler son expression comme il le fait toujours.

Tu me manques tellement, tu me manques. Il est temps d'être un peu plus présentable, mais je reste silencieux.

C’est peut-être plutôt la raison pour laquelle l’héroïne n’a pas l’occasion de se voir comme un homme.

박지민 image

박지민

...Tu entres dans la maison ?

구여주

Oui, c'est aussi une pause. Comme je n'irai plus à l'école, je n'aurai plus de devoirs à faire. Haha, je vais me reposer.

구여주

En tout cas, bon travail ! Je commence.

박지민 image

박지민

Hein ? Hein…

박지민 image

박지민

...sourire en coin-] Au revoir, héroïne. Prends soin de toi.

구여주

Hé-

Sur ce, l'héroïne tapote l'épaule de Jimin à deux reprises, comme pour l'encourager, puis se retourne d'un air détaché et rentre chez elle.

Sans le moindre regret, Jimin la regarde se détourner jusqu'à ce qu'elle s'éloigne.

On s'attendait aussi à ce que l'héroïne se retourne ne serait-ce qu'une fois, mais comme prévu, elle est partie sans même se retourner, ce qui m'a fait rire en vain.

박지민 image

박지민

......

...peut-être,

박지민 image

박지민

…peut-être que quelque chose ne va pas chez moi.

L'héroïne marche dans la rue, un sac à la main et des écouteurs dans les deux oreilles.

Non, en fait je rentrais chez moi, mais j'allais bientôt quitter l'université – et comme je n'avais rien à faire tout de suite en rentrant, je m'éloignais de plus en plus de chez moi.

La douce brise qui soufflait dans mes cheveux me procurait une sensation de fraîcheur inexplicable, et même si les gens passaient par petits groupes en bavardant, peut-être parce que c'était l'heure du déjeuner, je ne me sentais pas du tout seule.

L’étrange sentiment de stabilité qui l’envahissait tandis qu’elle déambulait lentement parmi les passants réconforta un peu l’héroïne, et la voix qui provenait de son oreillette bouchée lui fit oublier qu’elle avait fait demi-tour et était rentrée chez elle.

Oui, ce jour-là, pour une raison ou une autre, j'avais le sentiment que quelque chose de bien allait se produire.

Une coïncidence inattendue,

Un moment inattendu,

J'ai l'impression que ça va me passer sous le nez.

et,

Cette prémonition s'est avérée exacte.

En arrivant au passage piéton, j'ai senti le vent me traverser. Non, en fait, c'était juste avant, juste après le passage piéton.

N'avons-nous pas tous vécu cette situation, lorsqu'il ne reste plus beaucoup de temps à un feu rouge ?

Normalement, elle aurait couru, mais comme elle n'était pas pressée par le temps, lorsqu'elle est arrivée au passage piéton, elle n'a pas couru et s'est simplement arrêtée là, même s'il restait environ 7 secondes.

et,

구여주

......euh?

구여주

......Monsieur...?

Je me suis frotté les yeux et j'ai regardé à nouveau, et c'était bien cette personne.

J'attends le jour de te revoir depuis trois ans, le jour que j'ai passé à attendre nos retrouvailles.

La personne que je voulais absolument voir.

구여주

........aller,

구여주

Je dois y aller......

Bouh !

Booooooong

Au même moment, alors que l'héroïne s'apprêtait à traverser dangereusement le passage piéton pour le rejoindre, par chance ou par malchance, une voiture lui est passée devant comme pour la ramener à la raison, et c'est seulement à ce moment-là qu'elle a repris ses esprits.

C’est alors seulement que l’héroïne reprit ses esprits, et elle recula son pied droit, celui qu’elle s’apprêtait à avancer, et après être rentrée sans encombre, elle regarda en arrière dans la direction où elle avait aperçu le dos de Taehyung.

김태형 image

김태형

구여주

......fou,

C'est un vrai vieux monsieur...

Ce n'était pas un accueil chaleureux.

L'héroïne voulait s'y précipiter, mais un feu rouge l'en empêchait et elle ne pouvait que taper du pied.

Taehyung s'éloigne de plus en plus, et sa silhouette semble disparaître, mais le feu tricolore refuse obstinément de passer au vert.

Et puis, à ce moment précis, le feu passe du rouge au vert, et l'héroïne court pour traverser rapidement le passage piéton.

Mes écouteurs étaient déjà tombés de mes oreilles, et mon sac semblait prêt à me lâcher à force de courir, mais ça n'avait pas d'importance.

Je pouvais enfin vous voir, monsieur. Ce fut un moment d'intense anticipation et de profond désir de pouvoir enfin vous rencontrer.

구여주

......Ha-...

구여주

sous.......

n'existe pas.

Visiblement, la situation a évolué dans ce sens...

L'héroïne entre dans la ruelle, prend une profonde inspiration, tourne la tête et regarde autour d'elle.

De toute évidence, je m'étais tournée de ce côté-là, mais comme je ne le voyais pas, je ne pouvais m'empêcher de penser que Taehyung était déjà parti, même si j'avais couru de toutes mes forces.

구여주

......Ha, monsieur...

« Tu es devenue plus belle que je ne t'ai jamais vue. »

구여주

....!

Une voix familière, un ton de voix familier, même la hauteur.

Cela fait longtemps que je n'en ai pas entendu parler, et c'est un peu inhabituel, mais aussi bienvenu, et j'attendais son arrivée depuis trois ans.

C'était un vieil homme.

김태형 image

김태형

vraiment....

김태형 image

김태형

Haha, tu ne me laisses même pas le temps de le trouver.

구여주

......Monsieur,..

구여주

Monsieur......

Lentement, l'héroïne qui s'était retournée baissa les yeux sur elle-même et lui sourit, et l'expression sur son visage, qui semblait sur le point de pleurer à tout moment, s'éclaircit peu à peu, et bientôt elle retrouva son sourire éclatant.

Aussitôt après, elle courut vers Taehyung et le serra dans ses bras. Taehyung tenta de calmer ses tremblements, caressant doucement ses cheveux de ses grandes mains.

De l'autre main, il serra l'héroïne contre lui. Parce qu'elle était ce dont il avait le plus besoin, parce qu'il était fou de joie de la retrouver, et parce que l'émotion était si forte, il la serra encore plus fort.

구여주

.....JE,

구여주

J'attends depuis longtemps...

김태형 image

김태형

Vous attendez depuis longtemps ?

Yeoju leva la tête pour faire face à Taehyung et ressentit lentement une certaine stabilité sur le visage de Taehyung, qu'elle n'avait pas vue depuis longtemps.

Taehyung croise tendrement le regard de l'héroïne et essuie les larmes qui perlent à ses yeux. Puis, de sa voix grave et douce habituelle, il murmure : « Tu as attendu longtemps ? »

구여주

Oui... je croyais devenir folle à force de te manquer...

김태형 image

김태형

[Ps ...

Finalement, leur histoire s'est bien terminée.

Surmonter toutes les difficultés, les douleurs et les obstacles qui étaient particulièrement difficiles au milieu,

C'est parce que leurs cœurs se sont touchés qu'ils ont fini par se rencontrer à nouveau.

((Pas terminé, attention 😉))

++ Titre TMI

++ J'aimerais vous expliquer brièvement la signification du titre de cet épisode : « Malheureusement » ! (J'espère que vous comprendrez le titre que j'avais prévu… 😎)

Le mot « Aeseok » a deux significations ! Puisque les caractères chinois sont différents, les deux significations sont clairement distinctes !

++ La signification d'Aeseok [哀惜] est « triste et plein de regrets ». Et un autre mot pour Aeseok [愛惜] est « chérir et chérir ».

++ Par conséquent, le titre de la conférence d'aujourd'hui peut également être interprété de deux manières.

++ Le sentiment de regret, triste et empreint de regret, peut être considéré comme la situation actuelle de Jimin.

++ D'un autre côté, le sentiment de regret [愛惜], qui signifie chérir et préserver, était palpable lors des retrouvailles d'aujourd'hui entre Yeo-ju et Tae-hyung 🤫

++ D'un autre côté, le sentiment de regret [愛惜], qui signifie chérir et préserver, était palpable lors des retrouvailles d'aujourd'hui entre Yeo-ju et Tae-hyung 🤫

++ D'un autre côté, le sentiment de regret [愛惜], qui signifie chérir et préserver, était palpable lors des retrouvailles d'aujourd'hui entre Yeo-ju et Tae-hyung 🤫

🌸 Sonting 🌸

++ 4246 caractères ((Beau gosse ! 🥲))