« C'est bon, un, deux, trois et tu auras oublié. »
Épisode 8 Soyez une source de force
전정국
Tu t'es un peu calmé maintenant ?
려여주
*Sanglots*... Oui... Merci...
려여주
C'est la première fois que je pleure comme ça devant quelqu'un...
전정국
(Ouf, le gamin est fragile, mais il aurait vraiment dû devenir fort...)
전정국
(Ça a dû être tellement difficile...)
전정국
Ouf... Je ferai en sorte que cette garce de Jang Wonyoung ne puisse même pas m'approcher...
전정국
Yeoju... tiens bon.
려여주
Ouf... Bon, il va falloir que je me remonte le moral.
전정국
Il est vraiment tard...
전정국
Je te prends en stop
려여주
Merci.
전정국
Euh... il pleut.
려여주
Ah ! J'ai le parapluie que tu m'as donné la dernière fois.
전정국
Ah bon ? Quel soulagement !
려여주
Mais les parapluies sont très contagieux...
전정국
C'est bon ! On peut rester proches comme ça.
Jungkook enlaça Yeoju et la serra contre lui.
려여주
Aïe !!!
전정국
Oh, pardon... Vous avez été surpris ?
려여주
Oh non... ça va.
려여주
Continuons comme ça… (héhé)
전정국
Héhé, mignon
전정국
Ouf... La maison est située dans un endroit tellement isolé...
려여주
N'est-ce pas ? C'est vraiment effrayant de venir ici la nuit.
전정국
Je te conduirai tous les jours !!!!
려여주
Ah... vous n'étiez pas obligé...
전정국
Mais cela reste dangereux...
전정국
Je suis tellement angoissée que je pourrais en mourir !
려여주
C'est exact ! Merci ! Faites attention vous aussi.
전정국
bien sûr
장원영
Bâillement, je suis tellement fatiguée
장원영
Jungkook, as-tu bien dormi hier ?
전정국
장원영
Hé ! Kook, pourquoi tu m'ignores ?!
전정국
Ah, putain, c'est tellement bruyant...
전정국
Tais-toi, ta bouche pue.
장원영
Quoi… ? Quelle puanteur de merde ?
장원영
Êtes-vous fou!!!!?!?!??!?@?@?@??@
선생님
Quoi ! Toi !!! Jang Won-young, sors du fond de la classe pendant le cours !!!!
장원영
Non, Maître, ce n'est pas ça...!
반 학생들
Quoi ?! C'est toi qui as crié en premier ! Sors d'ici, vite !
반 학생들
On dirait qu'il essaie de répondre à nouveau.
반 학생들
Haha, je suppose qu'il se prend pour un grand seigneur juste parce que son père a des relations influentes.
장원영
....(tremblant)