※C'est effrayant, alors les personnes au cœur fragile doivent faire attention※
[Ⅷ]


Je travaille dans un hôpital.

Je fais des heures supplémentaires depuis trois jours maintenant parce que je suis très occupé ces temps-ci.

Mais soudain, on frappa à la porte.


이나은
qui es-tu ?

•••

Mais il n'y a pas de réponse

Il m'a ignoré, disant qu'il pouvait rester quelqu'un d'autre que lui.

Mais on frappa de nouveau à la porte.

égouttage


이나은
qui es-tu ?

Aucune réponse.

J'avais peur parce que j'étais seule tard dans la nuit.

Après un certain temps

On frappa de nouveau.

Toc toc

J'ai ouvert la porte, de plus en plus effrayée.

Il n'y avait personne


이나은
...quoi

J'ai eu peur et je me suis préparée à rentrer chez moi.

Alors

égouttage

On frappa de nouveau.

J'avais peur, mais j'ai pris la parole avec courage.


이나은
Y a-t-il quelqu'un ?

Il n'y a pas de réponse


이나은
Si quelqu'un est là, veuillez frapper.

égouttage


이나은
…Êtes-vous une personne vivante ?


이나은
Si vous êtes vivant... veuillez frapper deux fois... ou une seule fois...

égouttage


이나은
Si vous êtes un homme, frappez deux fois. Si vous êtes une femme, frappez une fois.

•••

Il n'y a pas de réponse


이나은
…qu’est-ce que… c’est devenu


이나은
Êtes-vous seul(e) ? Si vous êtes seul(e), frappez une fois. Si vous êtes accompagné(e), frappez deux fois.

Et puis j'ai perdu connaissance.

parce que

On frappe à la porte...

Parce que je l'ai entendu plusieurs fois


Bang bang bang bang bang bang bang bang bang.. bang
