Il est trop tard pour recommencer

Épisode 4 // L'Inconnu

Après la pause déjeuner, c'est l'heure de la prochaine pause.

이여주

Seulgi !!

강슬기

Pourquoi ??? Que se passe-t-il ??

이여주

Non, vous savez... Vous parlez de ces jumeaux...

강슬기

Ouais !! Pourquoi Daniel ???

Dès mon transfert, j'ai eu l'impression de devoir y retourner...

Kang Daniel...Park Woojin...École primaire...Fille...Harcèlement...Park...Jihoon...

Lorsque j'ai assemblé ces mots, il m'a semblé que c'était mon histoire...

J'étais harcelée simplement parce que j'étais grosse.

J'ai vécu des moments très difficiles à l'école primaire...

Ce que tu me disais le plus souvent à l'époque...

???

« Ne t'enfuis pas… » « Tu peux te défendre… » « Si tu t'enfuis, tu seras encore plus blessé… » « Combattre ces enfants est la seule solution… »

J'ai entendu ces mots d'innombrables fois...

Les premières choses que Nayeon m'a dites en venant me voir, c'étaient des paroles vraiment gentilles...

임나연

« Ça va ? Je vais t’aider ! »

Depuis ce jour, Nayeon m'a aidée à suivre mon régime alimentaire...

Grâce à Nayeon, j'ai passé une bonne journée et je me suis rapprochée de Sejeong et Seulgi... mais...

Il y avait une rumeur selon laquelle les enfants qui me harcelaient allaient dans une école voisine...

J'avais peur... parce que je ne savais pas ce qu'ils me feraient à leur retour...

Heureusement, ces enfants ne sont pas venus me chercher...

Il n'y avait que de la peur...

Mais comme nous nous sommes rencontrés au lycée, beaucoup de pensées me sont venues à l'esprit...

« Et s’ils me reconnaissent ? »… « M’ont-ils déjà reconnu ? »… « Que feront-ils en me voyant ? »… « Dois-je leur dire ? »…

Tout d'abord, permettez-moi de répondre à Seolgi...

이여주

Non, j'ai juste dit qu'il était beau...

강슬기

Ah… Mais à quoi pensiez-vous pour ne rien dire pendant 3 minutes ?

이여주

Pff, c'est encore un secret !!

김세정

Vous avez un petit-ami!!!

Non ! Et si j'ai un petit ami ?! Allons en cours !

김세정

Chi... ou pas...

이여주

Plus tard... après avoir mis mes idées au clair...

임나연

Oui... fais-le quand ça t'arrangera !

Pouvez-vous rester silencieux pendant 3 minutes ??? Je ne peux pas…