J'y étais dans ma vie antérieure
#10


Renflement_


이찬
sous....


전원우
Quoi, pourquoi entrez-vous en soupirant ?


이여주
Oh mon Dieu, j'en ai tellement envie

L'héroïne, assise sur la chaise, manque de s'effondrer, puis s'affale sur le bureau. N'est-elle pas nerveuse sans raison ?


최승철
Que se passe-t-il ? Vous aviez dit que vous alliez voir Sa Majesté.


윤정한
certainement pas


이석민
Ah, je t'ai rencontré là-bas


이지훈
Le mariage a lieu cette semaine


권순영
Quoi ? Si vite ?


최한솔
Je ne pourrai pas me sentir à l'aise de sitôt... ?

Un long silence suivit les paroles de Hansol.

Oh, ai-je dit ça pour rien ? Ça n'a fait qu'empirer les choses.


부승관
Hé, ça ne va pas du tout ! (saute)

Seung-gwan, qui était abattu, frappa une fois le bureau, se leva brusquement et annonça qu'il allait partir.

Où veut-il soudainement aller ?


이여주
Tu es fou, oppa ?


부승관
Non?

Il m'a conseillé de porter des vêtements confortables et sobres, qui ne se feraient pas remarquer.


이여주
Que fais-tu en ce moment?


김민규
Je sors du palais


이여주
Puis-je sortir ?


이지훈
Non


이여주
Alors comment je fais pour sortir ?


서명호
Nous avons le don de tout faire (rire étouffé)

Pourquoi ce sourire ? Pourquoi as-tu l'air si anxieux ?



이여주
Est-ce... la voie...?

Je pensais que c'était une méthode géniale

Oh là là, à cet instant précis, Min-gyu s'inclinait devant Yeo-ju.


김민규
Appuyez rapidement dessus et montez.

Non, vous êtes en train de me demander de vous marcher dessus maintenant ?

Même quand j'étais à l'école, je n'ai jamais escaladé le mur de l'établissement.

Dire que je viens seulement d'arriver ici et d'escalader les murs du palais… J'étais une élève si modèle.


이여주
Non... je suis lourd


김민규
Ce n'est pas lourd, alors grimpez rapidement.


부승관
Mais enfin, quand est-ce que tu viens ?

Seung-gwan, qui était déjà décédé, les pressa de se dépêcher.

Yeo-ju n'eut d'autre choix que de saisir la main de Seok-min et de prendre appui sur le dos de Min-gyu pour franchir le mur. Seung-gwan, qui l'avait franchi le premier, rattrapa Yeo-ju.

Chan, Mingyu et Seokmin sont arrivés dans l'ordre.


이지훈
Que faites-vous, les gars ?


이여주
Mais d'où sortez-vous, les gars ?


권순영
Je suis sorti par la porte


부승관
Vous êtes sorti par la porte ? Et le garde ?


윤정한
C'était là, mais ça vient juste de sortir ?


이여주
Ah bon ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?


최승철
Bien sûr que je le savais


홍지수
Vous... êtes venus ici ?


이여주
Si j'avais su que cela allait arriver, j'aurais simplement suivi mes frères.


이여주
À l'exception de ces gros bonshommes


김민규
Quoi ? Un petit pain ?


이여주
Héhéhé, allons-y vite !

Il ignora tout simplement Min-gyu, qui posait à nouveau la question, et prit le bras de Soon-young et Won-woo, qui étaient juste à côté de lui, et sauta de haut en bas comme un enfant dans un parc d'attractions.


전원우
Allons marcher un peu


권순영
Puis je tombe


이여주
Ne tombez pas~

Alors que Yeo-ju, qui avait dit que tout allait bien, sautillait de nouveau, Soon-young et Won-woo étaient presque entraînés avec elle, comme s'ils n'arrivaient toujours pas à s'y habituer.

Pourtant, Soonyoung et Wonwoo sont secrètement ravis que l'héroïne soit bras dessus bras dessous, et ils essaient de contrôler leurs expressions en abaissant les coins de leurs lèvres qui ne cessent de se relever.


이여주
Waouh, c'est la première fois que je viens ici !


이찬
C'est votre première fois ici ? J'étais là la dernière fois aussi.


이여주
Ah bon ? Je ne me souviens pas…


이여주
Il vous suffit de vous en souvenir désormais (sourire)

Ça fait combien de temps que tu n'es pas sorti(e) ?

C'était tellement frustrant de devoir toujours rester au palais.

Certes, le palais n'était pas petit, mais il était enseveli de tous côtés… L'héroïne était sympathique, mais elle se sentait toujours étouffée.

Car à l'intérieur du palais, on ne peut ni se détendre, ni courir librement, ni faire de bruit.

L'héroïne qui est sortie dans la rue a eu l'impression de pouvoir enfin respirer.

Quand je vois des gens acheter et vendre des choses dans le magasin, discuter et manger ensemble,


이여주
Oui, c'est comme ça que vivent les gens.


윤정한
Yeoju, y a-t-il quelque chose que tu souhaites acheter ?


문준휘
Dis-le-moi et je te l'achèterai.


이여주
Oh vraiment?


이여주
(sur le ton de la plaisanterie) Alors achetez-moi un bâtiment d'ici à là.


이지훈
D'accord, contactez-moi immédiatement.


이여주
Non!! Non, oppa !!


이여주
C'est une blague, pourquoi tu la prends au sérieux ? (gêné)

Je ne savais pas que ça irait aussi loin;

L'héroïne tente d'embarrasser ses frères, mais finit par s'embarrasser elle-même.

C'est exact... ces personnes sont des princes et ils recherchaient des frères et sœurs cadets...


이여주
Waouh ! Je vais bien manger.

Devant l'héroïne, qui semblait ravie, se trouvaient divers plats de nouilles et de viande.


문준휘
Tu vas encore manger...?


이여주
De plus, je ne peux pas aller à Macao sans boire cette boisson énergisante.


이찬
L'avez-vous essayé ?


이여주
Oh... non ? Où as-tu vu ça ? Cet endroit est génial.

Non, tout le monde dit ça quand ils regardent des dramas… Pourquoi est-ce meilleur que le tteokbokki vendu dans les restaurants (Est-ce qu'ils vendent du tteokbokki dans les restaurants… ? Bref)

Le tteokbokki vendu dans la rue a meilleur goût, non ? C'est exactement ce que je ressens, n'est-ce pas ?

J'ai vu que la nourriture avait l'air délicieuse dans la série, et j'avais très envie d'y goûter. Ah oui, bien sûr, c'était une série historique.


최한솔
Tu as mangé beaucoup de macarons tout à l'heure, n'est-ce pas ? Tu as dit que ton taux de glycémie était bas.


이여주
Qu'est-ce qu'il ignore, lui ? L'estomac qui digère les en-cas et l'estomac qui digère les aliments solides sont différents.


권순영
D'accord, alors mangez tout et dites-moi.


이여주
(Gulp) Vous ne mangez pas ?


김민규
Oui, je suis rassasié.


이여주
Pourquoi ? Tu n'as pas mangé.


이지훈
Mangez beaucoup


이지훈
Je suis rassasié rien qu'en te regardant manger.


이석민
C'est mon petit frère, mais il mange vraiment bien.


이여주
Je mange bien (fierté)


서명호
Ne sois pas fier


이여주
Tch, ouais ouais~

Après avoir ainsi rempli mon estomac, j'ai enfin senti ce regard...

Sugunsugun


이여주
Ha... Je n'étais pas censé sortir avec ces gars-là.

Même un groupe de 14 personnes aurait pu attirer suffisamment l'attention.

À en juger par les réactions des gens, il n'en semblait rien.

parce que...

Les yeux des filles s'illuminèrent et le chaos s'ensuivit.

Elles bavardent entre elles. Est-ce parce que j'ai l'oreille fine ou parce qu'elles parlent fort ?

Ils n'arrêtent pas de dire à quel point il est beau… Après avoir entendu cela, l'héroïne se retourna et observa une dernière fois le visage de ses frères.

Comment se fait-il que ces visages soient si beaux… Non, pourquoi ces gens s’amusent-ils ?


이여주
son


N'hésitez pas à commenter, à encourager et à noter 😊

Merci à tous ceux qui ont regardé aujourd'hui 😊

2261 caractères