La vie scolaire d'IZ*ONE🏫
École primaire Labian (3)
위즈원오리덕후
Bonjour ! L'épisode 3 de Lavian Elementary School commence maintenant ! Si vous n'avez pas encore vu l'épisode 2, regardez-le ! Merci :)
예나
Salut les gars... prof, ça va ? ㅠㅠ
채연
Espérons que tout ira bien… tout ira bien… tout ira bien… ㅠㅠ
히토미
Pff...ㅠㅠQue dois-je faire...?
유리
Ha… Hyewon aînée, pourquoi me dites-vous ça maintenant ?
채원
Alors... voilà à quoi ressemble le senior Gwangbae
예나
Je suppose que je n'ai pas pensé à appeler parce que je comptais aller au restaurant chinois à côté de l'hôpital... Heureusement que j'ai appelé...
민주
Que dois-je faire ? Je suis le professeur qui m'a appris à chanter et à danser pendant deux ans.
나코
C'est pour ça ㅠㅠ que je n'ai même pas pu vous rembourser, professeur...
사쿠라
Je pense que le professeur ira bien...
Parmi elles, la personne la plus triste était Eunbi, une élève de sixième.
은비
Ugh,..Je ne peux pas dire si c'est la réalité..ㅠㅠㅠProfesseur, que dois-je faireㅠㅠJe suis désoléㅠㅠPendant 6 ans..Vous m'avez tout appris sur la danse et le chant..Et vous m'avez aidé à entrer au collège VioletaㅠㅠㅠSob sanglot...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Alors que les étudiants étaient en deuil, le bus est arrivé à l'hôpital. Hyewon est descendue pour les accueillir devant l'établissement.
혜원
Venez vite... Je me suis trompé...
Dès que Yena aperçoit Hyewon, elle explose de colère.
예나
Hé Kang Hye-won, tu n'avais d'yeux que pour le restaurant chinois… Tu es folle ? Sérieusement… Si le professeur est en danger, tu devrais l'appeler, non ?… Le restaurant chinois est-il si important en ce moment ?
은비
Yena, arrête ça... Ce n'est pas important pour le moment...
예나
Ah... D'accord...
혜원
C'est la chambre 1029... Suivez-moi tous...
은비
Oh, professeur. ㅠㅠㅠComment avez-vous pu opérer sans nous prévenir ? ㅠㅠSi votre santé s'aggrave, je serai triste aussi. ㅠㅠㅠㅠ
Eunbi a fondu en larmes dès qu'elle a vu son professeur.
음악쌤
Je n'allais rien dire... Je suis désolé, je suis désolé... Pfff...
채원
Professeur, pourquoi êtes-vous comme ça ? Veuillez vous rétablir rapidement pour que nous puissions avoir cours ensemble. D'accord ?
음악쌤
Je suis désolée... Chaewon... pfff...
채연
Professeurㅠ.ㅠㅠ.ㅠㅠ.Je suis désolé..est-ce à cause de moi ?ㅠㅠTout est de ma faute. Je suis désolé..
음악쌤
Je viens de tomber malade... Merci à tous de vous être inquiétés... pfff...
유리
Haha... Je suis dans un sale état... Je dois aller au bloc opératoire tout de suite ㅠㅠㅠㅠ
히토미
Heuk... Professeur, reprenez vos esprits ㅠㅠㅠ
음악쌤
J...Attendez une minute...U...Eunbi et...S...Tout le monde sauf Sakura, veuillez partir...J'ai quelque chose à dire...
사쿠라
Que voulez-vous dire ? Dites-le-moi, s'il vous plaît…
음악쌤
Comme vous le savez tous, le cancer est une maladie difficile à traiter. Mais c'est un cancer rare, alors il ne me reste plus beaucoup de temps à vivre.
은비
Pourquoi es-tu comme ça ? S'il te plaît, ne pense pas comme ça. Je suis encore plus triste.
음악쌤
B..J'ai une faveur à vous demander..
은비
Que voulez-vous que je fasse ? Dites-le-moi, s'il vous plaît.
음악쌤
Je voudrais vous demander de composer une chanson.
사쿠라
ㅁ..de quelle chanson s'agit-il ?ㅠㅠㅠㅠJe ferai tout ce que le professeur me dit de faireㅠㅠ
음악쌤
Une chanson était en cours de composition pour les cérémonies de remise de diplômes et les clubs. Son titre est…
은비
Quel est le titre ? ㅠㅠㅠㅠ
음악쌤
Sakura, tout d'abord... pfff... s'il te plaît, compose une chanson intitulée... Beautiful Color... et Eunbi, s'il te plaît, compose une chanson intitulée... Secret Time que nous chanterons lors de la cérémonie de remise des diplômes.
음악쌤
Si je... si je devais mourir ici et maintenant, vous devriez composer une chanson... la feuille de papier avec les paroles est sur le bureau dans la salle de musique... le bureau... la clé du tiroir... pfff... Wonyoung... pfff.
은비
Non... ne dites pas ça ㅠㅠ Je peux composer de la musique, mais... euh... Professeur ?
사쿠라
ProfesseurㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠReprenez vos sensㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Le professeur de musique était déjà mort.
은비
Professeur. ㅠㅠㅠS'il te plaît, réveille-toi vite ㅠㅠㅠㅠS'il te plaît, apprends-moi ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Quand ils ont entendu des cris perçants provenant de la chambre d'hôpital, tous les élèves sont entrés dans la pièce.
채연
Professeur ?... Impossible...
나코
Pas question, pas question, pas question, pas question...
은비
...................................................
사쿠라
...........................................................
유진
Hein............ㅠㅠㅠQue se passe-t-il ?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Puis le médecin est venu et m'a dit de me préparer pour les funérailles.
Au même moment, la chambre d'hôpital se transforma en un océan de larmes.
Les étudiants se sont réunis pour assister aux funérailles.
혜원
Professeur... Je suis désolé, c'était entièrement de ma faute...
민주
Je suis désolée... Je suis vraiment désolée de vous avoir stressé(e)...
예나
Je suis vraiment désolée, professeur… est-ce à cause de moi ? ㅠㅠㅠ
Tout le monde disait que c'était à cause d'eux que le professeur était mort.
사쿠라
Oh... c'est vrai... Eunbi aînée...!
은비
euh...
사쿠라
Je t'ai demandé de composer une chanson... de la part de mon professeur de musique... :(
은비
Oui… mais… quand le professeur est parti, qu’a-t-il dit à propos de la clé, Wonyoung ? Attends une minute… Wonyoung, viens ici.
원영
Oui?
은비
Avez-vous une clé ? Ou un mot de passe facile à deviner ?
원영
Oui ? J'ai ce document...
은비
Donnez-moi juste un instant...
은비
Hmm... 0615 ? Hein ? (J'ai déjà vu ce numéro quelque part) Oh... Merci.
사쿠라
Eh bien, allons d'abord dans la salle de musique. On y trouvera peut-être d'autres indices.
은비
D'accord... allons-y...
은비
Hmm... hein ? Il y a une serrure ici ?
사쿠라
Vraiment ? Essayons de deviner 06h15 !
은비
Mais… ce n’est pas une serrure à combinaison numérique… il faut y insérer une clé.
사쿠라
Ah... mais il y a quelque chose d'écrit ici !
은비
École primaire Lavian Wonyoung-ah... tu peux mettre ce papier en sécurité ? Hmm... ce papier ?
사쿠라
Je pense que oui?
은비
Salut Wonyoung. Où as-tu trouvé ce papier ?
원영
Euh... eh bien... dans mon rêve, mon professeur de musique est apparu et me l'a donné ?
은비
Waouh… est-ce même possible ?… effrayant…
사쿠라
J'ai tellement peur...
은비
Euh... Wonyoung, par hasard... as-tu vu quelque chose comme une clé dans ton rêve ?
원영
Euh... je n'ai pas eu de clé, mais je crois me souvenir d'un numéro.
은비
Pourriez-vous me raconter une histoire ?
원영
bien sûr!
Voici le rêve de Wonyoung d'hier.
원영
Ah… ? Où est-ce ?
???
Allô ? Tu es Wonyoung ?
원영
Qui êtes-vous ? Pourquoi m'avez-vous amenée ici ? Je suis Wonyoung, mais…
???
Je suis votre professeur de musique à l'école primaire Lavian. Prenez d'abord cette feuille.
원영
Oui ? (absurde)
???
Et... essayez de vous aider avec les chiffres... ça pourrait aussi vous aider.
원영
??
???
(Apparaître et disparaître)
은비
Ah… c’est donc ce qui s’est passé ?
원영
Tu essaies de me réparer avec un chiffre... Je ne sais pas...
사쿠라
Hmm... allons-y étape par étape... Jang ?
원영
Il n'existe pas de nombre appelé chapitre... alors... gagné ? Si c'est gagné... c'est 1 !
은비
Oh là là… Je crois vous avoir trouvé un instant… Votre numéro est le 102
원영
Ah, je vois ! 1 dans le cercle, 0 dans le zéro, 2 à l'opposé !
사쿠라
Alors… où est-ce que je trouve cette clé ?
Udangtangtangtang (le bruit de la porte de la salle de musique qui s'ouvre)
유리
Ça... c'était pas devant la salle de musique ?
은비
Hein ? C'est une boîte à clés !
사쿠라
Ensuite, essayez de saisir 102 ici !
102...La porte principale est ouverte
은비
Oh... il y a une clé à l'intérieur
은비
Ah oui, Wonyoung, garde ce papier en lieu sûr.
원영
Oui ! Alors ouvrez-le rapidement avec cette clé !
은비
Oh oh... ça me va parfaitement
Ssrrrrrrr... (le bruit d'une porte qui s'ouvre)
사쿠라
Y a-t-il des paroles de chansons écrites à l'intérieur ?
은비
Ah, je vois… Donc maintenant, il ne nous reste plus qu’à composer de la musique ici ?
위즈원오리덕후
Voilà pour la partie 3 ! Merci à tous ceux qui l'ont appréciée jusqu'ici (même si ce n'était pas très amusant… hehe). On se retrouve dans la partie 4 ! :)