cuisine japonaise

18

Taehyung a pressé Yul de répondre.

김태형

Que caches-tu ?

Yul ne pouvait pas répondre facilement.

율

...Veuillez comprendre la frustration de cette jeune fille, qu'elle ne peut exprimer même si elle la connaît maintenant, Votre Majesté.

김태형

Pourquoi… pourquoi je n’arrive pas à le dire ?

율

Je ne peux pas vous le dire non plus. Mais je vous le dirai le moment venu. Ça, je vous le promets.

À ce moment-là, Yul parlait avec urgence

«Votre Majesté, j'ai apporté le thé que vous avez commandé.»

김태형

....Entrez.

Taehyung but le thé que la servante lui apporta d'une seule gorgée.

율

Quelle est la différence...?

김태형

Hmm... Serait-ce une sorte de somnifère ?

율

...Pourquoi des somnifères...?

김태형

Ces derniers temps… une personne qui me manque n’arrête pas d’apparaître dans mes rêves. Je bois pour la revoir.

« Cette personne ne me repousse pas dans mes rêves. »

Dans le rêve de cette personne, ce n'est pas Yul, c'est Wol.

Taehyung sourit amèrement.

En quelques minutes, les paupières de Taehyung se fermèrent lentement.

김태형

Jusqu'à ce que je m'endorme complètement... reste à mes côtés, Yulia.

율

Oui, monsieur. Je serai à vos côtés. Ne vous inquiétez pas.

Après un certain temps, Taehyung se réveilla.

À côté de lui, Yul se tenait debout, le dos bien droit comme auparavant.

김태형

Tu n'es pas fatigué(e) ? Et si tu allais dormir un peu ?

율

…La jeune fille va bien. Avez-vous bien dormi, Votre Majesté ?

김태형

Écoutez, donnez à cette femme le même thé que j'ai bu.

율

Hein ? Non, tu n'es pas obligé. La fille est vraiment très bien...

김태형

C'est un nom. Buvez-le.

Au son de la voix ferme de Taehyung, Yul n'eut d'autre choix que de commencer à boire petit à petit.

Peu après, ses yeux se fermèrent lentement eux aussi.

Taehyung, soulagé de voir Yul endormie, observa attentivement son visage.

Une année s'était écoulée, mais rien n'avait changé. La lune était toujours aussi belle.

Le simple fait de le regarder m'a rendu enthousiaste et heureux.

Je l'ai longuement contemplé sans même me rendre compte du temps qui s'était écoulé.

En la voyant, Taehyung prit une ferme résolution dans son cœur.

Je lui dirai sans faute dès son réveil. Je ne la laisserai plus jamais partir.

Le lendemain, lorsque Yul se réveilla, la lumière du soleil matinal inondait déjà la pièce.

율

Euh... hum...

김태형

Êtes-vous réveillé ?

율

… ? Bas… ? Pourquoi Bas est-il là… ?

En un instant, les souvenirs de la veille ont traversé l'esprit de Yul.

율

Excusez-moi ! J'ai dû m'assoupir un instant… Je suis sûre que le député me cherche. Je dois y aller.

김태형

Attends une minute.

Taehyung a saisi le poignet de Yul alors qu'elle s'apprêtait à se retourner et l'a attirée plus près de lui.

율

Je... je suis au plus bas !!

Taehyung ne réagit pas à la surprise de Yul. Il se contenta de la fixer intensément dans les yeux.

Yul détourna rapidement le regard, ayant l'impression qu'il allait se perdre dans ces yeux.

율

Lâchez prise… lâchez prise, Votre Majesté. C’est vraiment urgent.

Taehyung serra encore plus fort le poignet de Yul en essayant de s'en débarrasser.

김태형

Arrêtez ça.

Yul fut surpris par les paroles de Taehyung.

율

Oui...oui ?

김태형

Je te dis d'arrêter.

율

« Moi… Votre Majesté. Comment pouvez-vous me faire cet honneur ? Je ne suis qu’un simple médecin. Je vous prie de me traiter avec respect. »

김태형

S'il vous plaît... arrêtez de me repousser...

Le visage de Taehyung était déformé par la douleur.

김태형

Je n'en peux plus... Je deviens fou ! Arrêtez, c'est ce que je dis.

김태형

s'il te plaît