Le manager de l'homme jaloux
Tu es vraiment un fils de pute
변백현
«Vous…n’étiez pas dans la salle d’attente pendant les deux heures de ma représentation ?»
김여주
« Je t'avais dit de ne pas le faire ! Mon frère est venu pendant que j'étais aux toilettes ! »
Ha ! Cet homme, qui souffle de l'air par le nez, doit être le chanteur populaire Byun Baek-hyun.
변백현
« J'ai un espion ? »
La conversation fut interrompue lorsque Baekhyun lui tendit soudainement son téléphone portable. « Pourquoi y a-t-il une photo de moi sur ton téléphone ? »
Non seulement c'était absurde, mais j'étais aussi surpris qu'une scène qui s'était déroulée en un seul instant ait été immortalisée par une photographie.
Baekhyun Byun, qui est au sommet de sa popularité, est si populaire qu'il n'y a personne qui ne le connaisse, même en prononçant simplement les trois lettres « Baekhyun Byun », non seulement en Corée mais aussi à l'étranger.
Je touche un salaire conséquent en tant que manager d'une célébrité aussi connue. Dès le début, quand Byun Baekhyun n'était qu'un jeune homme naïf et arrogant qui errait dans le monde du divertissement, j'ai joué un rôle essentiel en le soutenant et en l'aidant à se développer.
À l'époque, je touchais un salaire de misère. Ce n'était même pas un montant fixe, juste un taux horaire. Apparemment, les jours où Byun Baekhyun n'avait pas de travail, il passait ses journées chez lui, sans être payé, à pianoter sur son ordinateur.
C'était en partie grâce à mes efforts pour échapper à ma vie misérable en courant partout avec passion, en gérant tant bien que mal mon emploi du temps et en obtenant de l'aide pour m'habiller, mais j'aimais aussi le physique de l'homme nommé Byun Baek-hyun, qui était beau dès le départ et qui avait tout pour plaire, de sa voix et de son talent d'acteur à son physique impeccable.
De plus, chaque fois que je lui confiais une tâche, Byun Baek-hyun acquiesçait sans hésiter, en disant : « Je comprends. » Et s'il voulait faire quelque chose, je faisais tout mon possible pour que cela se réalise.
N'est-ce pas un travail d'équipe vraiment fantastique ? Si notre relation a commencé à se détériorer, c'est à cause de ce fichu têtu de Byun Baek-hyun.
변백현
« Que représente cette photo ? Vous étiez censé être dans la salle d'attente. »
Il a dû devenir fou de ne pas pouvoir avoir de rendez-vous, car il a soudainement commencé à me restreindre.
Ce n'est pas assez grave ou perturbant pour justifier un signalement, mais c'est suffisant pour qu'un petit enfant s'attache à ses bonbons, comme s'il ne voulait pas qu'on les lui enlève.
Même si on n'aime pas un gamin, il est mignon, mais lui, c'était différent. Il est plus âgé que moi, mais s'il se comporte comme un gamin, c'est tout ce que j'ai à dire.
Je ne sais pas pourquoi je dois endurer cela, mais c'est mon travail et mon gagne-pain.
Grâce à Byun Baek-hyun, qui réussissait si bien qu'il pouvait se vanter de ne toucher un salaire aussi élevé où qu'il aille, son emploi du temps était toujours chargé et, à mesure que sa charge de travail augmentait, il recevait souvent des primes.
변백현
« Tu ignores ce que je dis ? »
김여주
'quoi.'
변백현
"…"
김여주
« Mon cœur le disait, mais je l'ai ravalé parce que je ne voulais pas le dire. Ne t'inquiète pas, j'ai juste ravalé le "quoi". »
변백현
"Êtes-vous en colère?"
김여주
« Tu es beau garçon, alors tu peux le supporter, n'est-ce pas ? »
변백현
« Hum… Bon, revenons-en au sujet principal : n’ignore pas ce que dit mon frère et réponds-lui. Pourquoi as-tu quitté mon frère pour être avec un autre homme ? »
C'est vraiment n'importe quoi. Il n'y a que dans des moments comme celui-ci qu'on peut se vanter de son grand frère et se comporter comme un crétin. Je me suis tu et j'ai fusillé Byun Baekhyun du regard.
C'était tellement brutal que, malgré tous les efforts de mon responsable, il me regardait toujours de haut, comme si c'était risible. Ouf ! J'ai pris une grande inspiration et j'ai à peine réussi à articuler un mot.
김여주
« C'est le manager de BTS, qui est très populaire en ce moment. »
변백현
« Ha ! Ça a dû être une réunion vraiment amusante avec vous, le manager et tout le reste. »
김여주
« Vous êtes comme ça, niveau emploi du temps. Vous avez dû bien vous amuser à surveiller les gens, non ? »
변백현
"......"
김여주
'Je suis désolé'
변백현
« De quoi t'excuses-tu ? Ce n'est pas vrai du tout ! »
J'ai l'impression que ma tête va exploser à force de ces disputes interminables. Sérieusement, suis-je sa copine ? Pourquoi vous mêlez-vous de sa vie privée ?
J'aurais adoré lui donner une gifle au kimchi, mais j'étais trop jeune pour gâcher cette vie, mes moyens de subsistance, mes énormes ressources financières.
Du calme, Kim Yeo-ju. Pense à ton salaire généreux. Pense à ton compte en banque, qui est toujours bien garni.
Ouais... mon compte bancaire. Il ne me reste plus grand-chose de mon salaire ce mois-ci. Hehe-.
변백현
« Tu ris ? »
C'est comme s'il allait vous traîner dehors par les cheveux si vous riez deux fois.
김여주
« Ce jour-là, mon styliste n'est pas venu, alors j'ai choisi mes vêtements moi-même. Il m'a complimentée sur mon bon goût. »
변백현
« Pourquoi cette personne ? »
김여주
« Je suppose que tes vêtements étaient vraiment super. »
L'homme soupira profondément à ma réponse indifférente, puis se pencha et me regarda droit dans les yeux, un regard furieux dans les siens.
변백현
"Ma dame."
김여주
'euh..?'
Ce petit garçon prononce toujours mon nom d'une voix douce avant de commencer à parler.
D'habitude, il est très somnolent, mais dans des moments comme celui-ci, il esquisse même un léger sourire.
변백현
« Pourquoi cette personne vous appellerait-elle pour vous complimenter ? Elle doit avoir de mauvaises intentions. »
변백현
"C'est tellement...
Baekhyun Byun cria en levant les deux bras jusqu'à ses oreilles.
변백현
«Tous les hommes sont des loups. Sauf celui-ci.»
김여주
'...'
변백현
"Kim Yeo-ju."
김여주
'd'accord.'
김여주
« Au fait, qui a pris ma photo ? »
변백현
"D'accord. Si tu as encore menti, dis-le-moi maintenant."
Hibam. Si tu le dis avec ce genre de tête, qui pourrait bien l'accepter avec un grand « oui » ?
변백현
« Écoutez attentivement. Si quelqu'un se met soudainement à vous parler ou vous fait des compliments sans prévenir, il y a forcément une arrière-pensée… »
김여주
'Oh vraiment!'
Alors que j'allais quitter les lieux à cause du bruit désagréable, il sortit la main qu'il gardait dans sa poche, me saisit sans hésiter par l'épaule délicate et me traîna d'un seul souffle jusqu'au canapé, en appuyant sur moi avec une force impitoyable.
Plop ! Alors que j'ouvrais grand les yeux après avoir été forcée de m'asseoir sur le canapé, ce qu'il a dit était également assez surprenant.
변백현
« La bonté d'un homme est quelque chose que tout le monde désire. Les hommes... »
변백현
« Tout le monde est un loup sauf moi. »
김여주
'Merde.'
변백현
"..."
김여주
« Je vois, vous avez dit que vous compreniez. »
Baekhyun Byun est vraiment un fils de pute.