jeune homme jaloux
22. Tu ne regardes que moi
이여주
Pourquoi... avez-vous appelé ?
전정국
Quelle est la différence entre le fait que tu trompes maintenant et maintenant ?
이여주
Quel genre de fandom est-ce là !
전정국
Pourquoi ma sœur est-elle si en colère ?
이여주
Hé ! Et pourquoi as-tu dit « toi » au lieu de « sœur » ?
전정국
......(sans voix)
전정국
Bref, le fandom, c'est comme le vent.
이여주
Je l'aime sans hésitation, Daniel n'a rien fait de mal !
전정국
Allez-vous prendre le parti de cette personne ?
이여주
Non... ce n'est pas ça...
전정국
Je dois appeler Kang Daniel et le faire asseoir pour lui parler.
이여주
Oh non, sérieusement ! Daniel dit qu'il est fatigué parce qu'il ne dort que 2 à 3 heures par jour (ce n'est peut-être pas vrai) !
전정국
Je vais libérer son emploi du temps pour demain afin qu'il ne soit pas fatigué. Vous devriez donc venir demain à 15 heures.
이여주
bien sûr!
Cette nuit-là, chez l'héroïne...
이여주
Oh là là... que dois-je faire... vais-je devenir un saint demain...?
이여주
Tu es fou ? Tu es fou ? (Tout en se giflant la joue) Quoi… ?
이여주
(Coup de pied dans la couverture, bang bang) Je dois me lever tôt demain...
J'ai eu du mal à trouver ce mème...
09:00 AM
이여주
Waouh... Je me suis réveillé...
이여주
Ah… ! Je dois me préparer rapidement !
01:45 PM
이여주
Est-ce suffisant...?
전정국
Il est 14h, donc Kang Daniel arrivera vers 14h30 et nous parlerons pendant environ 30 minutes, et ensuite quand Yeoju noona arrivera, ce sera parfait !
이여주
Jungkook~
전정국
Hein… Ma sœur ? Pourquoi si tôt…
이여주
C'est le jour où je deviens un saint !
전정국
Au fait, c'est quoi ce crop top ? Tu vas montrer ton nombril à Kang Daniel ?
전정국 속마음
Pff... Je suis tellement agaçante
이여주
Ce n'est pas un crop top, c'est un crop top ! Ce gamin n'y connaît rien en mode… !
전정국
Oh, je ne sais pas ! Va te changer !
이여주
Tsk... D'accord...
이여주
Ça va ?
전정국
Kang Daniel sera là dans 10 minutes.
이여주
Il n'était pas 15 heures ? Appelle Daniel « hyung » !
강다니엘
Bonjour
이여주
Oh... bonjour. Excusez-moi de vous déranger alors que vous êtes occupé(e)...
전정국
ravi de vous rencontrer-
강다니엘
Pourquoi m'avez-vous appelé...?
전정국
Pourquoi es-tu si inutilement beau ?
전정국
Par ailleurs, pourquoi les ratios sont-ils si bons ?
강다니엘
....à?
전정국
Pourquoi un sourire comme celui-ci captive-t-il autant le cœur des gens ?
강다니엘
N'est-il pas plus beau, lui... ?
이여주
Non ! Monsieur Ui-Geon est plus beau… (Ah… pensées intérieures)
전정국
Tu es secrètement devenue fan de quelqu'un sans le dire à ton petit ami... et tu préfères d'autres hommes à ton petit ami !
강다니엘
Au fait, n'êtes-vous pas la personne qui est venue à la séance de dédicaces ?
이여주
Waouh… tu te souviens de moi ? (tsunami d’émotions)
전정국
Tu es allé à une séance de dédicaces sans me le dire ?
전정국
Regardez-moi !