jeune homme jaloux
24. Un choix inévitable


-Le point de vue de Yeoju-

Je ne pouvais pas laisser Jeongguk être blessé à cause de moi.

J'avais vraiment pitié de Jungkook, mais je ne pouvais rien faire.

Historique des textes

이여주
-Jungkook


전정국
-Ma sœur ? Que se passe-t-il ?

이여주
-Allons faire un tour au parc d'attractions demain.


전정국
-D'accord ! Je viendrai te chercher devant chez toi demain matin !

이여주
Waouh ! C'est vraiment haut ! On devrait monter dessus ?


전정국
Ouais ! C'est toujours Call qui fait peur !

이여주
Haha, c'est tellement agréable d'être avec toi.



전정국
Que se passe-t-il ? Tu dis même des choses pareilles ?

이여주
…parce qu’il n’y a qu’un seul souvenir

이여주
Le soleil se couche déjà...



전정국
Finalement, allons faire un tour de grande roue !

이여주
d'accord!

L'héroïne esquissa un sourire, essayant de retenir ses larmes.

À l'intérieur de la grande roue, ils échangèrent un long baiser, comme pour se promettre un amour éternel.


전정국
////quoi

이여주
Jungkook... je t'aime...


전정국
On ne se sépare pas, alors pourquoi tu te comportes comme ça aujourd'hui ?

L'héroïne tient les deux mains de Jeongguk et parle.

이여주
Nous...nous séparons aujourd'hui...


전정국
N..sœur !

이여주
Chut ! Silence ! Il ne nous reste que 18 minutes.



전정국
...ne faites pas ça

이여주
Merci, Jeongguk, toi seul et unique au monde, de me rendre heureux.

이여주
J'étais heureux. Je le garderai en souvenir.


전정국
Pourquoi diable veux-tu rompre avec moi ?

이여주
J'espère que tu es heureux et que tu n'as pas de problèmes.

Jungkook finit par fondre en larmes.


전정국
Pff... J'ai décidé de ne pas le faire. Et si tu disais juste des choses gentilles et que tu partais ?

이여주
Excusez-moi, oubliez ce que j'ai dit. J'étais sentimental…

이여주
J'en ai... marre de toi... Je ne ressens rien quand je te vois.


전정국
Vous ne plaisantez pas...

이여주
Le temps est écoulé... Je commence !

이여주
Néanmoins, dites-moi bonjour dans la rue au moins une fois.


전정국
Tu pars vraiment ? Si tu pars comme ça, c'est fini ?

L'héroïne s'éloigna en pleurant.