Jeon Jungkook vit chez moi
5. À quel point nous appréciez-vous ?



정호석
Permettez-moi de vous poser une question d'abord… !


민윤기
Ou quelque chose comme ça.


정호석
Yeojuya

전여주(나)
Hein...?


정호석
À quel point Yeoju m'apprécie-t-elle ?

전여주(나)
Hmm...Ho Seo-gi...!


정호석
Et Hoseogi ?

전여주(나)
Maman!


정호석
...?


박지민
Haha...


김태형
Haha...


민윤기
Kukkeuk...


김석진
Haha...


김남준
Ouf...


정호석
N...Pourquoi suis-je une mère...!

전여주(나)
Prends soin de moi comme une mère... hehe


전정국
Haha...


김태형
N... J'allais demander aussiㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
À quel point Yeoju m'apprécie-t-elle ?

전여주(나)
Je n'aime pas Taehyung ! Héhé


김태형
Hé, si tu le dis avec autant d'enthousiasme...


김태형
(à cheval)


김남준
Haha...


김석진
C'est dingue !


민윤기
...l'héroïne est mignonne...


정호석
Haha...

전여주(나)
Non, Hoseogi est ma mère !


전정국
Haha...


박지민
Hoseok Hyung est ma mèreㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Haha...

전여주(나)
Pouah...

décharge-


전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il est enfin mort !


민윤기
Jeon Jungkook, pourquoi dis-tu ça à ton petit frère ?


전정국
Hmm... Je te vois respirer


민윤기
On dirait qu'il dort.


정호석
Comme je suis maman, je dois te porter jusqu'à ta chambre.


민윤기
Que veux-tu dire par «je vais te porter» ?


정호석
Ou quelque chose comme ça.


전정국
Ça va, hyung ? Jeon Yeo-ju est vraiment lourde.


민윤기
De quoi parlez-vous ? L'héroïne n'est qu'une plume.


박지민
convenu


김태형
Blanc et clair...


김석진
L'héroïne est vraiment très jolie.


김남준
Mais cet enfant dort-il ?


전정국
Pourquoi, hyung


김남준
Vous riez en dormant ?


민윤기
J'espère que tu feras un beau rêve.


전정국
Alors, allons chacun dans notre chambre.


박지민
D'accord


민윤기
Chacha

Yoon-gi portait Yeo-ju sur son dos


민윤기
Oh, c'est vraiment léger...?


정호석
Je veux l'entendre aussi


박지민
Moi aussi !


민윤기
Non, c'est le mien


박지민
Ah, vous dites ça parce que c'est le mien ?


민윤기
Tais-toi, c'est à moi.


박지민
Oui, mon frère...


민윤기
Jjachaa

Yunki déposa Yeoju sur le lit.


민윤기
J'ai besoin de te couvrir d'une couverture


민윤기
Haha... hum...


민윤기
Même dormir est joli...!

C'était une finition un peu gênante.

Cette nuit-


전정국
Frère Yoongi...


민윤기
Oh, pourquoi me réveilles-tu ?


전정국
Jeon Yeo-ju a pris mon lit...


민윤기
Pousser à partir du sol


전정국
Hein...


전정국
Il fait froid et... dur...

Finalement, c'est Jeongguk qui dormait par terre.

전여주(나)
Oh, j'ai mal à la tête...

전여주(나)
Ah, la glace.

전여주(나)
J'ai envie de manger...

전여주(나)
Mais où est passé Jeon Jungkook...?

전여주(나)
Pouah..

전여주(나)
Pourquoi es-tu allongé par terre...

전여주(나)
Oppa...


전정국
Pouah...

전여주(나)
Oh, mon frère...


전정국
...

전여주(나)
Jeon Jeong-gu-uk!!!!


전정국
(Crunch crunch)

C'était Jeongguk qui dormait profondément.

전여주(나)
Yoongi va-t-il dormir...?

L'héroïne se dirige vers la chambre de Yoon-ki.

Toc toc-


민윤기
qui est-ce

전여주(나)
N...où diable...


민윤기
Hé, entre, Yeoju


민윤기
Vous êtes-vous réveillé ?

전여주(나)
Oui, Jeon Jungkook ronfle.


민윤기
Haha, je vois. Mais que se passe-t-il dans ta chambre ?

전여주(나)
Je suis vraiment désolé...


민윤기
Hé, c'est bon, dis-moi !

전여주(나)
Beurk... la glace...


민윤기
Pourquoi de la glace ?

전여주(나)
J'ai envie de manger...


민윤기
Ksk ...

전여주(나)
Euh... hein ?


민윤기
D'accord, allons faire les courses ensemble.

전여주(나)
Héhé, après tout, il n'y a personne d'autre que Yoongi oppa !


민윤기
Héhéhé, mets un manteau une seconde

전여주(나)
Trame


민윤기
D'accord, allons-y.

전여주(나)
Ouais ! Héhé

전여주(나)
Mais que faisais-tu au lieu de dormir, oppa ?


민윤기
Je travaillais sur une chanson ! Haha

전여주(나)
Oh... sans même dormir... c'est génial !!


민윤기
Héhéhé, si c'est pour nos ARMYs... héhé


민윤기
Je n'arrivais même pas à dormir à ce moment-là, haha

전여주(나)
Oh wow, c'est génial...


민윤기
Haha merci, l'héroïne est jolie !

전여주(나)
certainement pas...

전여주(나)
Oh là là, c'est là !


민윤기
Alors, qu'est-ce que tu vas manger ?

전여주(나)
Je suis Melona hehehe


민윤기
Et puis, je veux aussi Melona

전여주(나)
Hmm, devrais-je en acheter pour les autres membres aussi ?


민윤기
Bien, bien

사람1
...

전여주(나)
Hein ? Ce type de tout à l'heure.


민윤기
Chut, tais-toi

전여주(나)
Euh... euh...

사람1
Ah, je crois que c'est Yoongi oppa.


민윤기
(Baissant la voix) Oh non... J'entends ça souvent haha

사람1
Ah... je vois... La femme à côté de vous est votre petite amie ?


민윤기
Oui, c'est ma copine. Si vous avez terminé, pouvez-vous partir, s'il vous plaît ?

사람1
Ah... oui...

전여주(나)
…(Il m’a appelée sa petite amie…)


민윤기
Chérie, allons-y !

전여주(나)
Oh d'accord...


민윤기
Ouf, j'ai à peine réussi à sortir...

전여주(나)
(murmure) N...ma copine...


민윤기
(murmure) J'espère vraiment que c'est vrai.

전여주(나)
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


민윤기
Non, rien haha


민윤기
Au travail, vite !

전여주(나)
Oh, alors...!

작가
Bonjour, je suis l'auteur !

작가
Tout d'abord, merci à tous les lecteurs pour ces plus de 300 minutes ! Merci et je vous aime tous ♡

작가
Yoon-gi a dit quelque chose de significatif (?) à l'héroïne, comme ça !

작가
Je me demande ce qui va leur arriver à l'avenir ? Haha

작가
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires et d'évaluations ♡

작가
Encore une fois, un grand merci à nos 300 lecteurs !

작가
Je t'aime ♡