Jihoon, la fée du happy end de ma vie
Jihoon est tombé amoureux au premier regard


Je mangeais et jouais avec Sunyoung à mon aise, et alors que j'étais sur le point de me lasser de jouer, Sunyoung m'a appelée et m'a dit qu'elle répondrait au téléphone et reviendrait, alors j'ai dit d'accord et je l'ai laissée partir, puis j'ai attendu au café.


권순영
Bonjour?


이지훈
Hé, ce n'est pas moi, chérie. J'ai quelque chose à te dire. On se voit ?


권순영
Mais de quoi tu parles ? ㅂㅅㅋㅋㅋ Ok, c'est bon. Je vais déposer mon ami et te rejoindre. Envoie-moi le lieu de rendez-vous par SMS.


이지훈
Des amis ? Qui ? As-tu d'autres amis que moi ?


권순영
Ah, imbécile... Il y en a une ! J'ai une amie que je ne veux surtout pas présenter à un pervers comme toi !


이지훈
De quoi tu parles, lol ? T'es plutôt un pervers, lol.


권순영
Oh, je ne sais pas, raccroche. Je dois t'emmener chez mon ami. Envoie-moi le lieu de rendez-vous par SMS !


이지훈
À toi de jouer… ! Hé ! Tu as raccroché ?!

Je ne voulais plus rien entendre de ce connard de Lee Ji-hoon, alors j'ai raccroché tout de suite. Après avoir raccroché, je suis allé chercher Yeo-ju pour la ramener chez elle.


권순영
Allez, rentrons. J'ai des projets, alors je te ramène.


윤여주
Hé, tu as dit que tu avais des projets, alors allons-y ! Je peux y aller seul !


권순영
Bon, on se tait et on s'en va, Yeoju. Si tu ne veux pas trébucher sur une pierre et tomber comme la dernière fois, et te retrouver à genoux et en sang,


윤여주
Tsk... Je vois


권순영
Oui, c'est comme ça que ça devrait être.

J'ai pris la main de l'héroïne et l'ai raccompagnée chez elle. Après l'avoir vue arriver et entrer dans la maison, je suis allé au Hoshi Cafe, celui que Jihoon avait photographié.

En entrant dans le café, j'ai vu Jihoon qui m'a fait signe de la main, alors je suis allée m'asseoir en face de lui.


권순영
Salut ! Pourquoi as-tu appelé ?


이지훈
J'ai un faible pour quelqu'un. C'est le coup de foudre, mais je ne connais pas son nom… Vu votre carnet d'adresses, je me demandais si vous le/la connaissiez. Si oui, pourriez-vous me le/la présenter ?


권순영
Hé... Qu'est-ce qui se passe avec ce pervers qui ne s'intéresse pas aux femmes et ne leur jette même pas un regard ?!


이지훈
Tais-toi, je me suis battue avec ce type aujourd'hui, et je n'ai que des photos de sa tête et de l'autre que j'ai prises en cachette parce que je le trouvais plutôt beau pendant la bagarre. Regarde-les juste pour l'instant.


권순영
Hé, montre-nous une photo de lui.



이지훈
Cette personne n'est-elle pas adorable et jolie ?


권순영
Hein… ?! Oh là là… Elle te plaît vraiment beaucoup. Je la connais, mais je ne la présenterai pas à un pervers comme toi. Qui sait ? Elle pourrait te faire pleurer.


이지훈
Ah… pourquoi ?! Je ne vais pas pleurer ! Comment est-ce que je vous connais ? Hein ? Dites-moi au moins votre nom ! Au moins votre numéro de téléphone !


권순영
Mais enfin, espèce d'abruti ! Vendre le numéro de téléphone de quelqu'un d'autre sans autorisation ?!


이지훈
Oh, comment le sais-tu ?!


권순영
C'est mon ami, espèce d'enfoiré !


이지훈
Hein ?! Hein ?!! Alors tu as 23 ans… le même âge que moi, hein ? Hé, donne-moi ton numéro, Soonyoung !


권순영
Je vous l'avais dit, c'est fait !


이지훈
Ah… ! Je vais filmer du bœuf coréen, d'accord ?! S'il vous plaît… !


권순영
Êtes-vous vraiment désespéré(e) ?!


이지훈
Oui, je le veux vraiment ! Dis-moi juste le nom ! Oui ?!


권순영
Oh mon Dieu... Yoon Yeo-ju !


이지훈
Hé, où est la maison ?!


권순영
Hé, dis-moi juste ton nom !


이지훈
Oh, mais quand même ?!


권순영
Ce gamin est complètement fou... Il n'a jamais fait le mignon...

Lee Ji-hoon m'a soudainement suppliée de lui dire le nom de l'héroïne, et je le lui ai donné, mais maintenant il veut que je lui dise où il habite… Quel idiot… En plus, ce type si sûr de lui, qui n'a jamais fait le mignon, se met à faire le mignon… J'en ai les yeux qui piquent… Soupir… Que faire si je suis amoureuse de mon ami d'enfance, et pas seulement d'un ami…


권순영
Jeonghan vit chez son frère


이지훈
Jeonghan hyung ?! Pourquoi ? Vivre ensemble...?


권순영
Espèce d'idiot, dis n'importe quoi !


이지훈
Lorsqu'un homme et une femme vivent dans la même maison, on dit qu'ils sont des colocataires.

Oh là là… Qu’est-ce que je vais faire de cette garce ? On est frère et sœur, donc on vit ensemble, mais cette garce qui appelle ça de la cohabitation… Sérieusement…


권순영
Frères et sœurs, espèce de… ! C'est normal que des frères et sœurs vivent ensemble sous le même toit, c'est la famille !


이지훈
Qu'est-ce que cela signifie?!


권순영
Espèce d'idiot ! Jeonghan hyung et Yoon Yeoju sont vraiment frère et sœur ! Tu crois vraiment que Yoon Jeonghan hyung et Yoon Yeoju ont le même nom de famille ? Espèce d'abruti ! Tu ne comprends même pas ce que je dis, parce qu'ils sont vraiment frère et sœur, ils font partie de la même famille et ils vivent ensemble !


이지훈
Donc si je vais chez Jeonghan, je pourrai rencontrer Yeoju ?!


권순영
Ouais, espèce d'abruti ! Tu m'as vu entrer chez Yoon Yeo-ju, alors forcément tu viens me voir ! T'es vraiment con ou quoi ?! Je te l'ai dit, alors j'y vais ! Et va chercher le numéro directement auprès de la personne en question, espèce d'abruti !


이지훈
Merci beaucoup !! Youpi ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

Pff... Cette garce... Regardez-le hurler de joie parce qu'il a trouvé son nom et son adresse... Pfff... Qu'on l'arrête... Je rentre chez moi...

J'ai ri en quittant le café, je suis rentrée chez moi, je me suis jetée dans mon lit et je me suis reposée.


권순영
Bjskkkㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


한울마루 작가년
Qu'en pensez-vous ? Avez-vous apprécié ? Si oui, n'hésitez pas à laisser une note et un commentaire. À bientôt !