Le premier amour de Jihoon
Le premier amour de Jihoon, épisode 4
Jihoon propose à Irene un rendez-vous à quatre.
아이린
Quel double rendez-vous ? Avec qui ?
윙깅이
Euh… Pourriez-vous présenter une fille à Daniel ? Il est célibataire depuis sa naissance. Connaissez-vous de jolies filles ?
아이린
Puis-je vous présenter ?
윙깅이
Qui est-ce?????
아이린
Euh… que pensez-vous de ma meilleure amie Shana ? Shana est japonaise et elle est vraiment mignonne et jolie. Qu’en pensez-vous ?
윙깅이
D'accord ^^ Mais s'il y a une autre jolie fille, présentez-la à notre frère, s'il vous plaît ^^
아이린
Hé, attends une minute Dahyun ????
윙깅이
D'accord ♡ Je vais essayer de joindre Daniel tout de suite, toi tu contactes Shanna
아이린
D'accord, compris ?
윙깅이
Bonjour Daniel, puis-je te présenter ta copine ?
다니엘
De quoi parlez-vous ? Tout d’un coup ? À qui dois-je vous présenter ?
윙깅이
J'ai demandé à Irène de me présenter une jolie fille, mais elle m'a dit qu'elle était japonaise. Est-ce que ça vous dérange ?
다니엘
Oui, d'accord ^^ Quand pars-tu ?
윙깅이
Et ce week-end ?
다니엘
Ouais, d'accord
아이린
Salut Shana, tu veux voir ton petit ami ?
샤나
Quel petit ami ? Qui est-ce ?
샤나
J'ai un ami dans ma classe qui s'appelle Daniel et qui est très bon en breakdance. Qu'en penses-tu ?
샤나
Tu vas le voir demain ?
아이린
Comment s'est passé votre week-end ?
샤나
D'accord^^
윙깅이
Salut hyung. C'est moi, Jihoon. Dois-je te présenter ma copine ?
성우
Oui, pourquoi ? Tout à coup ?
윙깅이
Pourquoi tu me détestes, hyung ??
성우
Qui êtes-vous ? Quand allez-vous me voir ?
윙깅이
Et ce week-end, mon pote ?
성우
d'accord????????
아이린
Bonjour Dahyun, veux-tu rencontrer ton petit ami ?
다현
Qui est ton petit ami ?
아이린
Jihoon est le frère aîné que je connais
다현
D'accord, quand est-ce qu'on se voit ?
아이린
Comment s'est passé votre week-end ?
다현
bien????????
Le week-end prochain...
윙깅이
Bienvenue^^
아이린
Bonjour^^
다니엘
Bonjour......^^
샤나
Bonjour^^
다니엘
Cœur qui bat la chamade ♡♡♡♡♡♡
다현
Bonjour^^
성우
Trop mignon ♡♡
윙깅이
Et si on jouait chacun avec notre partenaire maintenant ?
Tout le monde dit qu'ils aiment ça ensemble
Jihoon et Irene prévoient d'aller manger en premier.
윙깅이
Irène, qu'est-ce que tu veux manger ? Je t'offre le repas.
아이린
Euh… qu’est-ce qu’on mange ? On mange notre propre goûter ?
윙깅이
Qu'est-ce qu'une collation ?
아이린
Avez-vous envie de manger une coupe glacée, des fritures, du kimbap, etc. ?
윙깅이
J'aime ça♡♡♡
Les deux se rendent dans un snack-bar branché.
윙깅이
Bonjour
아이린
Bonjour
윙깅이
Qu'est-ce que tu veux manger ?
아이린
Euh, commençons par commander des galettes de poisson, du tteokbokki et une coupe glacée.
윙깅이
Tu as tout mangé et tu en commandes encore ??
아이린
Oui^^
윙깅이
Je suis là~~
아이린
De délicieux plats sont arrivés^^
Les deux personnes mangèrent si délicieusement qu'elles étaient rassasiées et ne pouvaient plus rien manger.
Ensuite, ils ont pris un café et sont allés à la machine à pinces.
윙깅이
Irène, que dois-je choisir pour toi ?
아이린
J'ai cette poupée lapin
윙깅이
D'accord, je vais le choisir pour vous.
Jihoon a vraiment tout donné d'un seul coup.
아이린
merci????????????????
Jihoon et Irene ont continué à s'amuser après cela, puis Irene a ramené Jihoon chez lui et est rentrée chez elle elle aussi.