Il primo amore di Jihoon
Il primo amore di Jihoon Episodio 4


Jihoon chiede a Irene di andare a un doppio appuntamento.


아이린
Quale doppio appuntamento?? Con chi??


윙깅이
Ehm... per favore, presenta una ragazza a Daniel. Daniel è single dalla nascita. Conosci qualche bella ragazza???


아이린
Posso presentarti?


윙깅이
Chi è?????


아이린
Ehm...cosa ne pensi della mia migliore amica Shana? Shana è giapponese ed è così carina e carina. Cosa ne pensi?


윙깅이
Okay^^ Ma se c'è un'altra bella ragazza, per favore presentala a nostro fratello^^


아이린
Ehi, aspetta un attimo Dahyun????


윙깅이
Okay♡Proverò subito con Daniel, tu contatta Shanna


아이린
Ok, capito????????


윙깅이
Ciao Daniel, posso presentarti la tua ragazza?


다니엘
Di cosa stai parlando? All'improvviso? Chi dovrei presentarti?


윙깅이
Ho chiesto a Irene di presentarmi una bella ragazza, ma lei ha detto che veniva dal Giappone. Va bene?


다니엘
Sì, okay^^ Quando vai??


윙깅이
Che ne dici di questo fine settimana?


다니엘
Sì, ok


아이린
Ciao Shana, vuoi incontrare il tuo ragazzo?


샤나
Quale fidanzato?? Chi è??


샤나
C'è un amico nella mia classe che si chiama Daniel ed è bravo a fare il b-boy. Cosa ne pensi????


샤나
Lo vedrai domani?


아이린
Come è andato il tuo fine settimana?


샤나
Va bene^^


윙깅이
Ciao, hyung. Sono Jihoon. Devo presentarti la mia ragazza?


성우
Sì, perché?? Tutto d'un tratto?


윙깅이
Perché mi odi, hyung?


성우
Chi sei? Quando mi vedrai?


윙깅이
Come va il tuo fine settimana, amico?


성우
Va bene????????


아이린
Ciao Dahyun, vuoi incontrare il tuo ragazzo?


다현
Chi è il tuo ragazzo?


아이린
Jihoon è il fratello maggiore che conosco


다현
Ok, quando ci incontreremo?


아이린
Come è andato il tuo fine settimana?


다현
Bene????????

Il prossimo fine settimana...


윙깅이
Benvenuti^^


아이린
Ciao^^


다니엘
Ciao......^^


샤나
Ciao^^


다니엘
Cuore che batte forte♡♡♡♡♡♡


다현
Ciao^^


성우
Così carino♡♡


윙깅이
Che ne dite se ora giochiamo ognuno con il proprio partner?

Tutti dicono che gli piace stare insieme

Jihoon e Irene hanno intenzione di andare a mangiare per primi.


윙깅이
Irene, cosa vuoi mangiare? Te lo compro io.


아이린
Ehm...cosa dovremmo mangiare? Dovremmo mangiare il nostro spuntino?


윙깅이
Cos'è uno spuntino?


아이린
Vuoi mangiare un gelato, del cibo fritto, del kimbap, ecc.?


윙깅이
Mi piace♡♡♡

I due vanno in un bar alla moda.


윙깅이
Ciao


아이린
Ciao


윙깅이
Cosa vuoi mangiare?


아이린
Ehm, cominciamo ordinando tortini di pesce, tteokbokki e gelato.


윙깅이
Hai mangiato tutto e ora ne ordini ancora?


아이린
Sì^^


윙깅이
Sono qui~~


아이린
È arrivato del cibo delizioso^^

Le due persone mangiarono così deliziosamente che si sentirono sazie e non riuscirono più a mangiare.

Poi i due presero un caffè e andarono alla macchinetta del caffè.


윙깅이
Irene, cosa dovrei scegliere per te?


아이린
Ho quella bambola coniglio


윙깅이
Ok, lo scelgo io per te.

Jihoon ce l'ha fatta davvero in un colpo solo.


아이린
Grazie????????????????

Dopodiché Jihoon e Irene continuarono a divertirsi e Irene portò Jihoon a casa e tornò a casa anche lei.