Le 13 juin, Nam Joo Mi-jung, nouvelle membre de BTS.
Épisode 7




민윤기
Vous vous êtes blessé à la cheville et vous venez dans le salon VIP ?

한여주
Ah...haha...


김남준
Oh, nous vous avons mis mal à l'aise ?

한여주
Non non... ça va

매니저
Mais ça fait mal, alors mange au moins un petit peu, d'accord ?

한여주
Hocher la tête

매니저
Puisque tous vos cours ont été annulés, allez à la salle de répétition et entraînez-vous.


방탄소년단
Oui..

매니저
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le dire (gentiment).


전정국
Frère, pourquoi tu ne nous fais pas ça à nous ?

매니저
Êtes-vous et l'héroïne pareilles ?


박지민
(Ouf) Je ne t'écoute pas.

매니저
Je peux l'entendre^^

매니저
-Oui, PD Bang..


박지민
Ahhh mon frère..!!

매니저
(Montrant l'écran du téléphone) C'est un mensonge~


박지민
Oh mon Dieu...!

매니저
Chut, qui crie à l'hôpital ?


박지민
(Injuste)...

매니저
allons-y


김석진
Rétablis-toi vite (forme des lèvres)

한여주
Hocher la tête



Roulement de tambour-

claquer


한여주
J'y suis finalement allé...

한여주
Oh là là, je suis fatiguée...



Fatigant

-Hé, tu viens toujours ici


-Si tu ne sors pas maintenant, je t'embrasserai.


한여주
Ah oui…

한여주
Monsieur Ha, je ne peux pas y aller...


한여주
-Tu ne peux pas venir à moi ?

-Ouais, sors vite

한여주
café glacé..

한여주
-Je vais te demander une faveur, d'accord ?

-Je crois qu'il y a une bête à côté de moi qui est en train de devenir folle.

한여주
Oh non, je suis fichu...ㅜ


Donc, l'opération d'évasion de l'hôpital de Yeoju (?)


한여주
Y a-t-il un fauteuil roulant ?

한여주
Ah, c'est un hôpital.



필요한 역할
Avez-vous appelé ?

한여주
Oh, j'ai besoin d'aller aux toilettes, mais il me faut un fauteuil roulant.

필요한 역할
Oh oui

Bruissement-

필요한 역할
Sais-tu te débrouiller seul ?

한여주
Oui

한여주
Vous pouvez y aller. Vous devez être occupé(e).

필요한 역할
Non, ça va. Je viens de me libérer il y a peu.

한여주
(Oh merde..)

한여주
Non, ça va haha

필요한 역할
Ah... alors...

한여주
(Oh ! Super !)

필요한 역할
Je vais juste te regarder aller aux toilettes et en ressortir.

한여주
Hein ? (gêné)

필요한 역할
Ah oui, il y a des gens qui n'arrivent pas à sortir parce qu'ils restent coincés sur le seuil de la porte de la salle de bain.

한여주
M..seuil..porte...seuil..

한여주
(Ce n'était pas prévu)




Soudainement-

한여주
Hein ? Quoi ? Pourquoi ça ne sort pas ?

필요한 역할
C'est bien ça ? Un instant, je vous laisse sortir.

Bruissement


L'infirmière qui m'a mise au lit et qui est ensuite partie

한여주
...avez-vous emporté le fauteuil roulant avec vous ?

Cogner-

한여주
Oh, je ne sais pas


한여주
-Ma sœur est malade. Venez.



Fatiguant- fatigant-

한여주
-Bonjour?


필요한 역할
-Putain, tu ne m'as même pas dit que tu étais encore malade et tu as juste enduré ça.


Sonting(*˙˘˙)♡