Exactement 3 secondes

Chapitre 16. La confession

Wonwoo est arrivé en faisant un câlin.

전원우

pourquoi ?

전원우

Vous souciez-vous d'eux ?

유아현

Oui... je suis un peu inquiet.

전원우

Dois-je lui dire de partir ?

유아현

hein?

Wonwoo se leva et dénoua sa veste.

Puis il sortit par la porte de derrière et la ferma.

Pourquoi la porte est-elle fermée ?

Lorsque Wonwoo est rentré dans la classe, les enfants qui s'étaient rassemblés près de la fenêtre pour regarder ont tous disparu comme si c'était un mensonge.

유아현

Qu'est-ce que vous avez dit?

유아현

Qu'avez-vous dit qui vous a tous fait partir ?

전원우

Je n'ai pas dit grand-chose.

Wonwoo s'est assis et m'a de nouveau serré dans ses bras.

유아현

Ça chatouille...

전원우

Où vas-tu?

유아현

Entre mes doigts...

유아현

Ça chatouille.

유아현

Je me sens bien.

Wonwoo lui tapota l'arrière de la tête.

Je suis entré dans la salle de classe après avoir frappé le papier.

김연우

Eh bien, les rumeurs se sont répandues.

유아현

Quelle est la rumeur ?

김연우

Toi et Jeon Won-woo, vous sortez ensemble.

Après avoir entendu les paroles de Yeonwoo, j'ai eu du mal à contrôler mes expressions faciales.

Les coins de sa bouche tentent de se relever.

김연우

L'huile de poisson est bonne.

유아현

Mais je ne t'ai pas demandé de sortir avec moi.

김연우

Hé, espèce d'idiot !

Comme c'était l'heure du cours, Yeonwoo cria à voix basse.

김연우

Je dois vérifier cela correctement.

김연우

Oh là là, quel idiot !

Yeonwoo m'a frappé à l'arrière de la tête par derrière.

유아현

Aie...

Je me suis levée de mon siège et je suis allée vers la porte de derrière pour demander à Wonwoo si nous étions vraiment en couple.

La porte s'ouvrit automatiquement et Kim Min-gyu se tenait derrière.

유아현

Salut,

김민규

Où vas-tu?

유아현

Waouh, à Wonwoo...

Votre visage doit être rouge en ce moment.

김민규

Vous sortez ensemble ?

유아현

Je vais poser la question maintenant ?

김민규

Alors n'y allez pas.

Kim Min-gyu m'a attrapé le poignet et a couru de l'autre côté de la classe 4.

L'endroit où Kim Min-gyu m'a emmené sans plan précis était une salle de classe vide au dernier étage.

유아현

pourquoi ?

김민규

Ne pars pas comme ça, viens jouer avec moi ici.

Le regard de Kim Min-gyu était le même qu'il y a quelques jours.

Des yeux qui ont l'air de vouloir pleurer si on les frappe ne serait-ce qu'une fois.

유아현

Qu'est-ce qui ne va pas, Min-gyu...

김민규

J'aurais juste souhaité que tu ne sois pas allé chez Jeon Won-woo.

유아현

pourquoi..?

김민규

Je déteste ça...

유아현

Mais ne devrais-je pas descendre maintenant...?

유아현

C'est presque fini.

김민규

Séchons les cours.

김민규

Je vais le faire après ce cours de toute façon.

유아현

Non, je dois y aller.

김민규

...

C'était Kim Min-gyu qui restait immobile.

Fatiguant, sonnant.

J'ai jeté le papier.

김민규

Y allez-vous..?

유아현

Oui, j'ai envie d'y aller.

C'est Kim Min-gyu qui restait immobile.

J'ai attrapé le bras de Kim Min-gyu et je l'ai entraîné à l'écart parce que je pensais qu'il n'écouterait vraiment pas le cours si je le laissais comme ça.

유아현

Allons-y, on va avoir des ennuis.

김민규

...

김민규

Je suis vraiment pathétique...

유아현

hein?

유아현

Qu'est-ce que cela signifie..?

김민규

Je ne veux pas faire ça...

김민규

Mon corps bouge tout seul.

김민규

Je t'aime bien.

Au moment où j'ai entendu la confession de Kim Min-gyu, j'ai eu un trou de mémoire.